Page 13 - AHATA

A3
LOCAL Diamars 12 November 2019
Minister Otmar Oduber:
‘Proteccion di area cu piscado a uza den pasado y ta

uza actualmente lo continua’

ORANJESTAD – Ayera defini den ley. Manera Odu-
mainta, durante un con- ber a splica su persona hunto
ferencia di prensa cu min- cu Minister Chris Romero y
ister di Infrastructura, Minister Andin Bikker ta tra-
Medio Ambiente y De- hando aworaki pa coregi e ley.
saroyo Teritorial Otmar
Oduber a ofrece pa e me- Bon Dia Aruba a puntra
dionan local, a trece dilan- Oduber su opinion tocante
ti cu desde algun dia atras, e situacion di desaroyo y
Gobierno a tuma nota di problemanan cu piscadonan
declaracionnan di partido di Waf’i Rancho a duna di
AVP – cu gobierno ta pur- conoce dos luna pasa, ora nan
ba di crea algun circun- a haci entrega di un carta di
stancia pa piscadonan – cu manifiesto. Oduber a bisa cu
no ta cuadra den cuadro esey ta forma parti di e men-
di Aruba Marine Park. tiranan di e partido opositor
AVP, pa motibo cu segun e
Oduber a expresa cu el a des- mes a sigura, el a reuni cu
menti e informacion cu a sali Clifford Rosa, Presidente di
den un conferencia di prensa Stichting Rancho y algun pis-
cu e ex-Prome Minister Mike cadonan ora nan a bishita tur
Eman a haci hunto cu algun rancho den cuadro di Parke
piscado, caminda a mustra cu Marino.
parke marino lo stop pisca-
mento den pida baranca y el a Den plannan di Gobierno
contesta cu esey no ta berdad. anterior, na momento cu nan por yega cerca pa nan por cadonan a uza y ta uza na e cu aworaki Gobierno ta ne-
edificio a wordo bendi y cu baha tur material cu mester momentonan aki lo keda ex- gociando cu APA pa por haya
El a gradici Arthur Giel, Pres- kier cambia henter e trafico bay den boto tambe mester isti y no lo bin cambio riba terenonan di desaroyo pa
idente di Fundacion Hadicu- den e area ey, y caminda cu keda accesibel. esaki. abou di loke ta trata Port City
rari, kende a aclaria e dolor cu lo blokia e entrada di pis- y e ora ey e awanan tambe ta
e piscadonan tin y a manifesta cadonan pa e area cu nan ta Ta berdad, segun Oduber Tambe el a informa cu Go- bin bou maneho di e pais,
cu e mesun ex-Minister Mike uza. Oduber a comenta cu el a manifesta, cu nan lo kier bierno ta bezig cu APA, pa pa haci posibel e acuerdo cu
de Mesa a pasa e piscadonan a splica nan cu esey no ta e embeyece henter area aki, motibo cu den pasado, den piscadonan pa loke ta trata e
na aña 2016 un ley cu a pro- hecho y cu lo wordo permiti. cambia y haci fluho di trafico awanan di Barcadera y tambe accesibilidad pa nan beach via
hibi e pesca di un gran canti- E area di e pier ta keda den pa uno mas eficiente, pero e na Playa, cierto momento Waf’i Chikito.
dad di especie cu no a wordo uzo di piscadonan y e area pa proteccion di e area cu e pis- APA tabata maneha e luga ey,
Minister Otmar Oduber tocante dump di Parkietenbos,

‘E problema ta implica henter comunidad, mester a

cera dump hopi aña pasa’

ORANJESTAD – Durante dump y Ser’i Tijshi. cision di un fase transitorio Parkietenbos, cu candela cu Den e mesun linea, Oduber a
un conferencia di prensa pa cuminsa pone balesnan pa ta cende y ta wordo cendi. señala cu a sinta cu sindicato
cu minister di Infrastruc- El a bisa cu pa hopi ocasion locual nan a cera un contracto Esaki ta un situacion cu ta in- y stakeholder, pero e discu-
tura, Medio Ambiente y el a splica cu e problema aki pa dera esakinan na Ser’i Ti- humano pa e bario di Parki- sion ta riba un aspecto di un
Desaroyo Teritorial, Ot- ta algo cu ta implica henter jshi. etenbos y e area rond di esaki. compania priva cu ta sinti
mar Oduber a duna ayera, comunidad. Mester a cera e Tambe, Oduber a informa cu cu su derechonan den cierto
el a declara tocante algun dump hopi aña pasa, pa hopi Di mesun manera, el a insisti ayera a yega expertonan in- momento ta wordo limita pa
preocupacion di esunnan motibo y pa hopi circunstan- cu esaki no ta e miho solu- ternacional na Aruba, pa yuda futuro.
cu ta biba den area di Par- cia sumamente peligroso cu cion a largo plaso pa e situa- mira con por limita y mitiga
kietenbos, Simeon Anto- tin critico den area aki. Aña cion. Tin problemanan cu ta mas cu ta posibel e problem- Den e ley aki, lo brinda e uni-
nio y henter area rond di e pasa Gobierno a tuma e de- confronta tur dia den area na anan serio cu tin den e area co posibilidad pa Gobierno
aki. tin y crea e fondonan, cu no
tin cu traspasa mas den un
“Mester busca solucion a lar- Dienstverleningsovereenk-
go plaso”, Oduber a declara. omst (DVO) na Serlimar, pa
motibo cu e ora ey ta bay tin
Na e momento aki, el a co- tres fuente di entrada, cu ta di
menta cu ta wardando pa comunidad, comercio y turis-
e reunion den Parlamento mo, cu ta brinda pa Gobierno
pa por continua y atende cu e ora ey e posibilidad pa por
un ley, cu na momento cu e inverti den un sanitary land-
pasa lo nifica cu solamente ta fill, pa di e forma ey por cera
pone compania Serlimar para tanto Ser’i Tijshi como dump
riba su propio pia – conforme di Parkietenbos y percura pa
cu un ley cu ya caba ta existi atende pa cu e desperdicio i e
for di aña 2005, caminda cu sushi den un fase transitorio,
no tin un discusion den e co- te cu yega na e discusion mas
munidad di Aruba pa loke ta grandi cu mester tuma luga
trata e participacion of contri- den Parlamento.
bucion di e compania.