Page 16 - AHATA

A22 bistA politico
Diamars 12 November 2019

Fraccion di POR:

Ta mira un etapa nobo pa San Nicolas cu construccion di

Secrets Baby Beach Resort

Desde ciere di lago den decada di pecto unico y diferente di lo cual ta e
añanan 80 por a mira con e desaroyo resto di nos isla.
di San Nicolas a stagna y e parti pariba
di nos isla a bay atras y a keda hopi Cu e desaroyo di e hotel lo por mira
atras compara cu e resto di Aruba. un mayor volumen di hende den e
area y lo enforsa e desaroyo historico
Awo cu e construccion di un hotel y cultural cu ta trahando riba dje.
manera Secrets Baby Beach Resort
porfin lo mira un cambio real na e Ademas ta diferente comerciante tan-
parti aki di nos isla, un cambio pa to grandi como chikito lo beneficia di
bon, un cambio positivo tan anhela e desaroyo nobo aki, simplemente pa
pa decadanan caba. duna algun ehempel por menciona
restaurantnan, taxistanan, tour opera-
E impacto di e construccion di e ho- tors, watersports, tiendanan y café’s,
tel lo ta uno positivo cu lo por wordo miembronan di Fraccion di POR a
sinti y mira for di inicio di construc- indica.
cion y cu lo continua despues cu op- Ta premira cu e tempo di construc-
eracion di e hotel. cion lo ta di 18 luna, lo cual kiermen
cu por spera e inauguracion di e hotel
Lo bay mira cu lo tin mas oferta di pa aña 2021 cual ta conta cu un in-
trabou den diferente sector, lo mira version di 200 miyon pa loke ta e dos
un desaroyo economico, infrastruc- fasenan, e prome di 600 camber y e di
tural y financiero cu lo beneficia no dos di 300 camber.
ORANJESTAD – E siman aki, Nan ta indica cu despues di casi 4 solamente San Nicolas y vecindario,
pa ta specifico, 14 di november decada finalmente e lucha di dife- pero henter nos isla. Marisol Lopez-Tromp y Alan How-
inicio di un etapa nobo pa San rente gobierno y ministernan lo bira ell ta felicita San Nicolas y Aruba en
Nicolas lo inicia. Miembronan di un realidad. Durante casi 40 aña hopi Ya caba por mira e interes grandi cu general, Connected Capital, Grupo
Fraccion di POR, Marisol Lopez- a purba y a traha duro pa logra yega San Nicolas tin entre diferente inver- Martinon, Three Rivers Real Estate.
Tromp y Alan Howell, ta suma- na un hotel pa San Nicolas y dia 14 di sionista y esaki lo crea mas espacio ai- y Gobierno di Aruba, specialmente
mente entusiasma y positivo pa november awo un desaroyo nobo pa nda pa loke ta e meta pa haci di San Minister Otmar Oduber kende a per-
loke ta groundbreaking di Se- San Nicolas ta iniciando, miembro- Nicolas e Cultural and Heritage City severa riba e vision di trece un desar-
crets Baby Beach Resort. nan di Fraccion di POR a expresa. di Aruba, representando asina un as- oyo nobo pa San Nicolas. Pabien!

Robert Candelaria (AVP):

Gobierno a para tur ayudo na centro di adiccion pero ta papia di

Ser Humano central

ORANJESTAD – Reciente- aki ta purba funciona mas tanto cu Te dia di awe, ya pa hopi luna caba,
mente den conferencia di pren- ta posibel pero riba nan mes forsa, tin un persona cu despues di hopi
sa di fraccion di AVP, Robert yuda esunnan den adiccion di droga aña di servicio den un Centro, no ta
Candelaria a papia di perdida di y alcohol pa libera nan di nan adic- haya su entrada mas. Con por bisa
forsa di compra. Esaki, el a bisa, cion y haya un miho bida. E miho cu tin e ser humano central y bo no
tin hopi implicacion y tambe bida aki lo ta den beneficio di e ex ta yuda den esaki. No mester a haci
consecuencia grandi pa e bida adicto, pero tambe e famia di e ex nada, ta algo cu tabata regla caba. E
social den comunidad. No ta adicto y na final di dia na beneficio Minister djis mester a laga Loke ta
desconoci pa pueblo cu Aruba ta di e comunidad completo. Molest- bon, continua. Nada mas. Pero ta
pasando den temponan social y er cu e persona aki tabata trece den bay contra loke ta bisa y ta stop e yu-
financiero hopi dificil y cu forsa pasado lo stop y e lo bira un persona dansa cu nan tabata ricibi.
di compra ta cayendo bastante limpi di droga cu ta contribui na
den poco tempo. su comunidad. Pero pa maneha un Robert Candelaria no por compro-
centro asina, ta un operacion hopi nde e movecion. Kico e intencion
“Esaki no ta partido AVP ta bisa, es- costoso.” ta?
aki ta loke cartera di pueblo ta bisa.
Esaki ta loke profesionalnan den Pa hopi aña, e centronan aki tabata Esaki ta pone cu pueblo y famianan
field manera entre otro esunnan cu ricibi yudansa den forma di cum- mester carga un peso innecesario. E
ta traha den polis, enseñansa, mane- inda pa e habitantenan di e centro. prijs aki ta pueblo mester bay pag’e
ho di adiccion di droga, ta bisando.” Tambe tabata yuda paga un sueldo y por a evita esaki door di djis con-
basico pa un persona. Lamentable- tinua of mehora e maneho cu bo a
E caidanan di forsa di compra lam- mente por tuma nota cu e sosten aki bin haya.
entablemente, Candelaria ta bisa, ta tambe a wordo para bou e Goberna-
afecta mas area den bida di nos co- Papiando cu hendenan trahando cion aki, ta locual Robert Candelaria Robert Candelaria su preocupacion
munidad cu djis nos cartera so. A den field, nan ta hopi preocupa pa- a trece dilanti. Despues cu a trece ta cu esunnan cu ta labora pa sirbi
papia ultimo biaha riba e efectonan sobra e maneho di drogadiccion no esaki na conocemento di comuni- nos comunidad y yuda adicto pa sali
social cu e aumento di prijs ta oca- ta bayendo bon. “Por bisa cu e Min- dad, nos ta contento cu e problema di nan adiccion y gosa di un miho
sionando, pero Robert Candelaria ister encarga cu e cartera aki, no tin aki a haya oido parcialmente di Go- bida, no ta hayando e yudansa cu
kier papia specificamente riba otro maneho mes y e consecuencianan bierno. Pero e no a haya oido cerca e nan mester pa por sigui labora. Tur
efectonan cu e caida di forsa di com- cu esaki ta trece cune, a cuminsa Minister indica cu ta Dangui Odu- esaki ta pasando na momentonan
pra ta ocasiona. Pa haci’e poco mas bira mas y mas visibel. Den nos co- ber, pero si cerca su colega Glenbert hopi dificil pa nos comunidad. Hopi
specifico, ta papiando di e efecto di munidad tin centronan di iglesianan Croes, pa reanuda pago di sueldo di hende ta sigui cay den problema di
caida di compra riba e area di adic- Cristian cu ta traha cu adicto pa yuda personanan bek. adiccion y mester bini cu solucion
cion na droga. nan sali di nan adiccion. E centronan real y duradero lihe.