Page 9 - 22j25
P. 9

DIARANSON 22 JANUARI 2025                                         DIARIO                                                          PAGINA 9
                                                 Ben Figaroa, Chairperson AH&SF:
  Tourism Patrol Aruba tey pa asisti comunidad


                           y turistanan den dia y anochi
























 ORA NJEST A D  dad den e areanan turis-                  “Nan a yega di asisti den  nan por takel esaki mien- un app awo, cu nan ta
 (AAN)—Señor           Ben tico manera Palm Beach,  diferente situacion, lo- tras tanto otro servicio lo  registra  tur e diferente
 Figaroa,     Chairperson Eagle Beach, etc. “Nan  calnan cu tin un of otro  por yega pa sigui yuda”,  casonan cu nan ta encon-
 AH&SF, a elabora riba e  ta trafica tur dia, nan ta  problema, ora nan ta  señor Figaroa a splica.                tra. Nos ta analizando e
 servicio cu Tourism Pa- cana riba pathway,  riba  bishitando nos  area tur- Figaroa a agrega cu awo- datonan hunto, p’asina
 trol Aruba ta brinda nos  nan bais tambe, y tin cu  istico, of un persona cu,  raki nan ta bezig cu plan  ey nos compronde na
 hende local y turistanan.   ta tur dia den solo. Nan  por ta, a trapa riba algo  2025  pa ehecuta esaki,  unda nos tin cu inverti
 Den un entrevista  cu  no ta den auto cu airco,  na beach; nan ta yuda cu  caminda nan ta bay up- un tiki mas, pa nos duna
 DIARIO  el a señala cu  sino canando riba ca-            asistencia medico tambe,  grade nan sistema di ra- un miho asistencia”, Fi-
 “TPA” ta un servicio pa  minda y combersando cu  pasobra nan ta entrena   porta tur e participante- garoa a añadi.
 comunidad  di Aruba  y  tur e bishitantenan, tanto  den  prome auxilio, y  si  nan den  Tourism Patrol  “Pero na e momento aki
 nos  bishitantenan turis- local como turista” Figa-      tin emergencia medico  Aruba. “Nan ta usando  ta preferible  yama 100.
 tico, pa provee seguri- roa a menciona.
  Señora a topa boa den su                                 Awo tambe tin negoshi cu afspraak

  cura lora rond di totolica                                           pa busca plach’i number







































                                                          ORANJESTAD (AAN):   Na  haci negoshi uzando un situa-   un persona cu ainda no a haci
 ORANJESTAD(AAN): Recientemente un señora cu ta-          Aruba creatividad t’ey tur ca-  cion fastioso na e momento-  un afspraak of cu no a paga
 bata canando den su cura na Montaña pa drenta su auto a   minda y parce cu te hasta cu  nan aki.                 bo number di auto, e chens pa
 spanta ora cu el a wak un boa den su cura.               cosnan cu ni a imagina. Por        E realidad ta cu pa  bo haya bo plachi number ta
 E boa a gara un totolica y tabata lora rond di dje, pa cum-  ehempel, por a mira cu riba  haya plach’i  number no ta  hopi leu di bira realidad.
 inza e proceso di come.                                  social media tin hende cu ta  facil. Te cu diamars, e posi-
 E señora tabata tin miedo di cana bay na su auto y a pidi   haciendo negoshi cu e citanan  bilidad  pa haya un afspraak     Prepara bo pasenshi
 un bisiña pa yude cu e bestia.                           di Departamento di Impuesto  den e dianan aki tabata  0,0.  of check si algun familiar of
 Apesar di a haya pica pa mata e boa, e bisiña a haci esaki   pa busca plach’i number.  E afspraaknan disponibel ta  conoci cu si tin afspraak tin
 pa yuda e muher.                                                Esaki ta algo permi-  te cu aki 23 siman, esta te na  luga ainda pa busca bo plach’i
 Pa e totolica tabata demasiado laat, pasobra e pahra ta-  ti?  Esey ta loke hopi hende ta  juli 2025.            number. Ta permiti  busca te
 bata morto caba.                                         puntra. Ya cu ta purbando di       Kiermen cu si abo ta  cu 5 plachi pa persona.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14