Page 3 - bon-dia-aruba-20221125
P. 3
A3
LOCAL Diabierna 25 november 2022
Cu e obhetivo di sigui mehora producto Aruba
Parlamento a aproba presupuesto TPEF 2022
Ayera na Parlamento di ehecuta esaki conhuntamente regularmente den conseho
Aruba a tuma luga un re- cu Utilities Aruba N.V unda di minister y cu ta un topico
union publico den cual nan a wordo presenta un di urgencia cu mester di un
a aproba e presupuesto proyecto di Fundacion Parke solucion “nos ta convenci
pa aña 2022 di e Tourism Nacional Arikok na e board cu a formula cu gobierno a
Product Enhancement di TPEF e cual minister ta presenta pa soluciona e prob-
Fund (TPEF), cu e presen- di opinion cu ta un proyecto lema di RWZI lo tin exito”.
cia di minister di Turismo bunita, ambicioso y costoso
y Salud, Dangui Oduber. loke a wordo presenta cu no Den otro orden di idea, tambe
necesariamente ta dirigi riba a wordo papia di e problem-
TPEF ta un fondo estab- un solucion di RWZI sino cu atica di UTV y ATV minister
leci na aña 2010 pa eleva e nan a presenta un proyecto Oduber ta comparti e pensa-
producto turistico Aruba. di conservacion y proteccion mento cu nan no ta mashin-
Minister di Turismo y Salud di naturalesa, ademas di tur- nan sigur tanto pa turistanan
Dangui Oduber a contesta istico caminda nan kier crea como pa localnan cu ta huur
diferente pregunta haci pa un tipo di ‘nature walk’ den esakinan unda a wordo regis-
parlamentarionan. Den un di material necesario”, minister Bubali Plas caminda lo tin un tra un cantidad grandi di ac-
nan, a trece dilanti e situacion Di mesun manera, el a en- Oduber a menciona. visitor information center na cidentenan caba y loke Min-
di ‘flooding’ cu tin na Baby fatisa na parlamentario di Ademas, a wordo presenta un e area aki y un bird watch. isterio di Turismo a haci ta
Beach. Pa cu esaki, minister oposicion cu den e ronda di mocion tocante e proyecto di presenta un otro proyecto di
Oduber a expresa cu den e preguntanan a cuestiona e Hooiberg caminda ta pidi go- E proyecto aki lo tin un costo Mountain Bike pa asina tin
master plan cu tin nan Sero mehoracion di trapinan “cu bierno pa construi un man di entre 8 cu 9 miyon florin, alternativa cu turistanan cu
Colorado den cual proxima- uno, no ta presenta na trabao, sosten y tambe un pad pa per- segun minister Oduber a kier experiencia e costa nort
mente nan ta bay anuncia e dos, no ta educa su mes y sonanan cu mobilidad limita informa unda TPEF so no di Aruba y ta un proyecto
siguiente fase, DOW a pre- tres no ta busca informacion pa asina por tin inclusion y por financia e proyecto aki den cual nan a bin trahando
senta un solucion pa e situa- mientras nos ta splicando es- tambe nan por tin acceso na e su so, pero loke si nan a haci varios aña riba dje conhunta-
cion aki, caminda nan a haci aki y e ta di biahe, p’esey nos gazebo cu tin na comienso di cu a wordo percura pa aloca mente cu ATA cu ta bay lansa
un inversion caba pa pone ta lamenta cu awe impresion Hooiberg. 100.000 florin pa presupues- esaki oficialmente.
santo blanco pa asina por am- a wordo crea y sikiera elogia to di aña 2023 cu lo mester
plia e beach di Baby Beach, con Aruba ta manehando tur- “E ta un mocion cu nos tin wordo presenta y trata den Pa finalisa, ayera Parlamento
teniendo na cuenta e dife- ismo y con Aruba ta e di dos cu wak si tin e fondonan dis- sala di parlamento ainda pa di Aruba a aproba e presu-
rente proyectonan cu ta den pais na mundo cu a recupera ponibel, pasobra e proyecto nan por haci e investigacion puesto di TPEF aña 2022 na e
ehecucion. su turismo di e forma aki”, el di Hooiberg nos ta bezig ta y evaluacion pa e fase di e suma di 3.3 miyon florin. Di
a bisa. ehecuta esaki den diferente proyecto aki. e fondo aki 1.6 miyon florin
E volumen di hende pa e area fase y e ora nos tin cu wak lo bay na inversionnan haci
aki ta bay bira mas grandi y pa Un topico cu tambe a wordo kico ta e costo mara na esaki Pa loke ta trata RWZI mes, pa mehora producto Aruba
e motibo aki, segun minister treci dilanti, e importancia y wak si tin e fondonan den minister Oduber a splica pa asina ofrece un miho ex-
Oduber a señala, den e mas- pa añadi enseñansa como presupuesto 2024 pa nos por cu e tema aki ta wordo trata perencia na e bishitantenan.
ter plan lo presenta e solucion pilar den Tourism Product inclui esaki como un otro fase
pa e situacion di inundacion Enhancement Fund (TPEF) di e proyecto di Hooiberg”, el
cu ta registra ora awa ta yobe. den cual minister a expresa a señala.
cu nan ta bay discuti di esaki
E proyecto di parking lot conhuntamente cu e board Tocante situacion di Bubali
tambe a cuminsa unda e de- di TPEF y ta algo cu nan Plas den cual a wordo puntra
staho publico a wordo teni, por considera den e cuadro kico ta e cooperacion cu Min-
segun el a informa, unda e di inversionnan cu ta wordo isterio di Turismo a duna na
proyecto ta den pleno ehe- haci, por ehemplo den scol- e solucion di e problematica
cucion y loke ta falta ta e nan manera EPB cu EPI “cu cu tin, si tin comunicacion y
anuncio pa cu e siguiente fase berdad falta di material y tur participacion, el a bisa cu go-
unda nan tambe lo tene un e intencion di studiantenan bierno a tuma un decision cu
openbare aanbesteding ainda aki ta pa drenta den mercado e planta di RWZI di Bubali
den aña aki y pa comienso di laboral den industria turistico Plas ta bay wordo privatisa y
aña 2023 e proyecto aki lo por y pa por haci esaki, mester e cu nan ta den full swing pa
cuminsa.