Page 5 - bon-dia-aruba-20221125
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 25 november 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                    Redaccion
                noticia@bondia.com
                                                                                 Drecha Caya Grandi...
             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Angenette Figuereo (closer editor)                                  Mas cu regla trafico...
                   Leo Maduro
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo
                  Raisa Montilla                  Caya Grandi ta bay habri atrobe pa trafico. Esey  por ta acopla cu e necesidad di cuminza usa e
             Ehecutivo di Benta                   ta  bon  noticia  pa  e  comerciantenan  di  e  caya  areanan disponible den e casco urbano di Playa
                                                  cu pa hopi tempo mester tabata desespera pa e  (y  San  Nicolas),  pasobra  den  planificacion
                 aviso@bondia.com                 situacion  di  varios  aña,  cu  na  ultimo  a  resulta  urbano no ta posible pa simplemente keda emiti
                                                  den  mas  di  cuarenta  negoshi  bashi.  A  pesar  tereno di erfpacht cu na e momento aki ya no
                    Sulaika Croes                 di  tur  e  inversionnan  haci  den  pasado  recien  por  atende  e  demanda  grandi  cu  tin.  Esaki  ta
                                                  esakinan nunca a logra reactiva e caya principal.  un  punto  sumamente  importante  unda  nos
                Aviso y Arte                      Nos ta spera cu e intento actual por conduci na  mester  cambia  definitivamente  nos  manera  di
                                                  algo positivo. Nos ta bisa esaki  cu un mezcla  haci, unda te awe a scoge pa e caminda facil di
                   Sandra Loefstop                di  optimismo  y  scepticismo,  conociendo  e  keda duna tereno, plamando asina un poblacion
                                                  obstaculonan grandi cu mester enfrenta pa logra  di apenas un poco mas di 100.000 persona riba
                     Lisa Tromp                   algo.                                        casi 100 km cuadra, cu tur e consecuencianan di
                                                                                               infrastructura caro. Djis purba imagina ta cuanto
            Departamento Digital                  For  di  e  dos  ministronan  perteneciente  na  e  kilometro  di  asfalt,  acera,  cable  pa  coriente,
                   Juan Luis Pinto                partner menor di e coalicion nos por a comprende  telefon, cable tv, y tuberia pa awa nos a usa te
                                                  tambe cu ta e intencion pa no solamente habri  awor, cu nos mester mantene tambe.
                 Administracion                   e  caya  pa  trafico,  sino  cu  ta  opta  pa  move  e
             accounting@bondia.com                trayecto  di  tram  pa  otro  lugar  y  no  laga  esaki  Reconcentracion  di  poblacion  den  e  casconan
                                                  acapara tur e espacio di e caya. Esaki en berdad  urbano  ta  crea  un  publico  mas  grandi  pa  e
                   Mariette Engelhart             ta un promer necesidad si tin intencion di trece  negoshinan cu ta atende e publico ey, y de paso ta
                 Martha Arteta de Ariza           cambio den e caya cu por haci e diferencia. Esaki  trece mas bida durante dia y anochi den ciudad,
                                                  lo por trece mas movimento den dia y anochi  loke  ta  bon  tambe  pa  turismo.  Sin  embargo,
                 Distribucion                     den Caya Grandi y lo pone un fin na e epoca cu  e  obstaculonan  ta  entre  otro  den  e  aranan
                     Jenny Kelly                  practicamente despues di ciere di tienda no tin  comercial  cu  a  crea  den  ultimo  decadanan  cu
                                                  un alma mas ta pasa den e lugar ey. Y ta necesario  ta  competi  fuertemente  cu  centro  di  ciudad.
                  Coleccion                       pa trece bida back den e caya y su alrededor, si ta  Den ultimo 30 aña e crecimento di negoshi mas
               Evelinda de Cuba - Tromp           desea di reactiva esaki. Sin embargo, mester ta  grandi a tuma lugar banda di e hotelnan high rise
                                                  consciente di e hecho cu esey no ta nada mas cu  y den Noord. E problema di parqueo na Playa a
                   Pre Press                      un promer paso; lo mester haci hopi mas.     stimula e exodo di negoshi pa e area ey, creando
                                                                                               un problema di parqueo igual di grandi banda di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         Loke nos no a tende ainda di parti di gobierno,  e hotelnan. Aparentemente, nos no ta siña nada,
                     Pablo Libre                  ta  un  plan  mas  general  con  ta  bay  reactiva  y  y ta keda ripiti e mesun cos.
                      Press                       remodela henter centro di ciudad y tambe resto
                                                  di e ciudad. Laga nos bisa di biaha tambe cu ta  Pa colmo, manera ta falta di espacio comercial
                Roland Schenker (Hefe)            necesario pa tin un plan similar pa San Nicolas.  nos  tin,  gobierno  ta  trahando  riba  e  proyecto
                    Omar Ramirez                  Hopi di loke nos ta bisa aki, ta aplicable pa e otro  di Port City, cu realmente lo bin aumenta mas
                   Martin Boekhoudt               ciudad cu Aruba tin, y cu mas tanto ta lubida cu  ainda e exceso di espacio comercial disponible,
                    Francis Dirksz                e t’ey. En todo caso, kico asina mester planifica?  resolviendo  cero  problema  y  aumentando  e
                Colaboracion                      Por  ehemplo,  mester  pensa  riba  repoblacion  desorden no planifica den cual nos tin hopi aña
                   Luis Villegas                  di  e  centro  urbano.  Banda  di  haci  centro  di  caba stanca. Gobierno den su totalidad ta duna
                                                  ciudad atractivo pa henter e isla, loke entre otro  nos e impresion cu ‘e man drechi no sa kico e
                 Assiociated Press                ta requeri resolve e problema di parqueo di un  man robez ta haci’. Ta absolutamente necesario
                   Ret Karibense                  manera contundente, lo mester pensa tambe riba  pa no solamente bin claridad den e asunto aki,
                Upload Media Aruba                repoblacion di e centro mes, cu vivienda pa por  pa por bin cu un plan realistico pa henter Playa,
                                                  ehemplo  studiante,  local  o  di  exterior,  cu  por  pero tambe pa Aruba cuminza crea planificacion
                    Afiliacion                    ubica den e edificionan den centro, si ta remodela  adecua pa desaroyo urbano, envez di e politica di
                Sociedad Interamerica             esakinan y converti nan den apartamento di un  varios decada, unda a hiba un maneho di ‘laissez
                   di Prensa (SIP)                tamaño y modelo financieramente alcanzable pa  faire’,  sin  cu  tin  un  maneho  di  planificacion
                  D IR E C C IO N                 nan. Pero esey no ta tur. Nos tin un poblacion  coherente na horizonte. Nos ta aprecia y apoya
               Adres: Weststraat #22              cu dentro di poco ta consisti pa 25% di hende  mayoria  di  e  puntonan  cu  nos  ta  mira  den  e
                        Tel: 582-7800             di  edad.  No  tur  di  nan  ta  desea  di  mantene  e  Landspakket pa Aruba, pero nos planificacion y
               Email: noticia@bondia.com          cas cu 4, 5 dormitorio cu nan tin actualmente  desaroyo urbano lo bo no mira eyden; e ta algo
                    aviso@bondia.com              pafor di ciudad, y lo por opta pa un vivienda o  cu nos mes mester haci. E momento a yega pa
                    info@bondia.com               apartamento den ciudad, cu ta mas comodo pa  stop cu e maneho fragmenta di ultimo 50 aña.
               Website: www.bondia.com            nan den ultimo fase di nan bida. Ademas, esaki
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10