Page 8 - bon-dia-aruba-20221125

A8 REINO
Diabierna 25 november 2022

Gobierno di Corsou ta Organisacion di derechonan humano na Corsou:

gasta 55.7 miyon florin Situacion precario atrobe den Block 1 di

riba consultant den ocho SDKK

aña (CuraçaoChronicle) – E
condicionnan den Block
1 di Centro di Deten-
cion y Coreccion Corsou
(SDKK) a deteriora dra-
maticamente. Esaki ta
e conclusion di Human
Rights Defense Curaçao,
cu ta papia tocante condi-
cionnan teribel pa e mi-
grantenan indocumenta
cu ta den e parti penal di
e prison pasobra e centro pero hues a duna gobierno nan den Block 1, esey no ta
di detencion pa stranhero di Corsou beneficio di duda, e caso en absoluto. Nan ta
ta cera. bao di e suposicion cu real- pasa mayor parti di dia den
mente ta pone plan diario nan cel of den un camber co-
Pa motibo di insuficiente discuti den practica. mun, y mester busca manera
ventilacion relaciona cu e pa entretene nan mes eyden,
cantidad grandi di awasero E hues a bay un stap mas sin un programa.
cu a yobe den simannan re- leu pasobra management E combinacion di haci nada
cien, tin colonianan grandi di di e prison a indica cu taba- henter dia den un camber
sangura den e block di deten- tin un oferta hopi varia pa e yen di sangura, sin por pro-
cion. detenidonan penal condena. teha nan mes contra esaki, ta
Cu algun creatividad y bon- haci nan estadia uno miser-
Den casonan anterior den
(CuraçaoChronicle) – Auditoria di Corsou (ARC). corte, gobierno a convence dad, por regla mesun cos pa able, segun Human Rights
Gobierno di Corsou a Segun Shanela Cathalina, e hues cu e situacion den e stranheronan den Block 1. Defense Curaçao.
gasta casi 56 miyon flo- secretario di ARC, no a ricibi Block 1 di e compleho penal Por ehemplo, por imagina cu
rin riba consultant den e ningun splicacion pa alrede- ta aceptable pasobra ta ofrece stranheronan na dado mo- E organisacion di dere-
periodo entre 2011 te cu dor di mita di e consultanan. un programa diario exten- mento tambe lo haya acceso chonan humano ta haci
2019. sivo. na actividadnan educacional un yamado na gobierno di
Mayoria di e consultanan, Hasta e tempo aya, Human den e “edificio vocacional” of Corsou pa pone un fin na e
A solicita un total di 517 con- 270 di un total di 517, a keda Rights Defense Curaçao a cu nan por haci trabao limita condicionnan aki bao cual ta
sulta. Esaki ta evidente den solicita den e periodo di establece cu e programa no sin mester mescla e regimen. detene personanan indocu-
un presentacion di Corte di 2016 te 2019. ta coresponde cu realidad, Pero segun e prisonero- menta.

Reunion di Hunta di DCNA: trahando hunto pa salvaguarda naturalesa

den Caribe Hulandes

Siman pasa, Dutch Ca- nan. Tambe a haci presen- DCNA, keda atento na e
ribbean Nature Alliance tacion e importante donante paginanan di red social di
(DCNA) a tene su reunion Blue Marine Foundation, DCNA: Facebook (Dutch
bianual di hunta na Bo- World Wide Fund for Na- Caribbean Nature Allianse),
neiro. E reunion di hunta ture (WWF–NL) y Ministe- Instagram (DCNAnature).
di DCNA a proporciona rio di Agricultura, Natura- Pa haya sa e ultimo den in-
un plataforma importante lesa y Calidad di Alimento vestigacion y monitoreo den
pa discuti y diseña strate- (LNV). Ademas di e admin- Caribe Hulandes, sigura bo
gia tocante e formanan istradonan di conservacion y mes di inscribi bo na e bo-
mas efectivo di apoyo na e e diferente expertonan di e letin digital di tur luna Bi-
organisacionnan di mane- Hunta di DCNA, e organi- oNews (https://dcnanature.
ho di area proteha (parke- sacionnan aki a uni como org/news/)
nan) den Caribe Hulan- observado hunto cu BirdLife
des a intercambia conoce- Netherlands. Riba potret: Di robes pa dre-
mento y experiencia. Cu E ultimo dia di e reunion di chi: Sr. Arno Verhoeven (Di-
voz uni, DCNA tin como Hunta, e participantenan a rector di DCNA), Sr. Erik
meta salvaguarda natura- bay un excursion cu Man- Matroos (experto financiero),
lesa den henter e region. grove Maniacs. Nan a siña Sr. Jaime Saleh (Patrono), Sr.
Durante e reunion, a presen- tocante nan impresionante Paul Stokkermans (CARM-
DCNA ta un red di conser- E componentenan critico cu ta e prome draft di e portofo- trabou di restauracion di ABI Curazao), Sr. Ron van
vacion sin meta lucrativo cu nan a discuti durante e re- lio di e proyecto di DCNA, mata di Mangel na Lac Bay y der Veer (experto den gober-
ta brinda apoyo na e parke- union di Hunta tabata strate- basa riba e proyectonan cu e nan a yuda amplia un canal. nacion), Sra. Hellen van der
nan di e seis islanan di Ca- gia DCNA 2030, desem- parkenan ta desea, cu lo yuda Nan a siña valioso lesnan cu Wal (presidente di DCNA,
ribe Hulandes. E reunion di bolso di Fondo Fiduciario busca financiamiento pa nan ta pasa pa e otro islanan Fundacion Parke Nacional
Hunta di DCNA a crea un pa Conservacion di DCNA proyecto specifico. di Caribe Hulandes. Aruba), Sr. Kai Wulf (Saba
oportunidad importante pa y strategia di recaudacion di Conservation Foundation),
cada un di e parkenan colab- fondo. Den e proximo añan- Ademas, secretaria y e gru- E proximo reunion di Hunta Norman Kuiperi (Tesoro,
ora, comparti recurso y inter- an, DCNA lo aumenta su es- ponan di trabou di DCNA di DCNA ta planea pa dia 12 experto financiero), Erik Bo-
cambia informacion y idea. fuersonan di recaudacion di a brinda actualisacion pa pa dia 16 di april 2023 na Sint man (DCNA Vicepresiden-
Trahando hunto, cada isla por fondo pa segura fuente sos- mehora e esfuersonan di Eustatius. te, STENAPA St Eustatius),
siña di otro, maximisando tenibel di financiamento pa investigacion y monitoreo, Leslie Hickerson (Nature
nan exitonan y siña di e ex- conservacion di naturalesa. y participacion di e hoben- Mantene bo mes informa Foundation St Maarten).
periencianan mas desafiante. Pa sigui e actividadnan di