Page 24 - MIN ECEM

ORANJESTAD (AAN) —- Den turismo di nos isla, Merca su prestacion ta fuerte, claro
hunto cu diferente otro mercado tambe y e combinacion di esaki ta refleha tambe den
resultadonan comparti door di AHATA.

E bahada for di Venezuela ta impacta e volumen di e bishitantenan ‘stay-over’ pero
esey sigur no ta impactando e calidad, cu ta ser midi entre otro door di entrada pa
socionan den turismo y pa pais Aruba.

Si compara volumen di Aruba pa cu otro destinacionnan den region di Caribe, por ripara
cu nos destinacion ta wordo afecta fuertemente pa cu e situacion di Venezuela, aki
mester tene na cuenta cu Aruba ta e mercado primario pa Venezuela tambe, den area
di Caribe.

E impacto di Venezuela ta wordo sinti na Aruba relativamente mas riba area di
volumen, pero no riba aspectonan cu ta mara na ingreso pa medio di turismo.

E prestacion fuerte di Merca y otro mercadonan ta refleha un ganashi pa camber
(RevPar) sumamente fuerte y grado di ocupacion na hotelnan sumamente fuerte.

Esey no kiermen cu Venezuela no ta importante, e pais aki ta keda un mercado

cardinal, pero ora ta papia di e producto hotelero, e dependencia di Venezuela ta
menos.

Mester tuma nota cu awendia hopi Venezolano ta keda tambe of ta propietario di un

condominium. Gran factor pakico e volume aki a cay ta debi na e bishitantenan
Venezolano cu no ta e turista tradicional. Contrario, e meta di nan bishita tawata juist
pa nan hiba hopi dollar Mericano bek pa nan pais, segun informe di ATA.

Excluyendo e volume ey, ta keda e bishitante ‘normal’ di Venezuela, cu manera indica
aki riba, ta scoge grandemente pa ‘otro tipo’ di acomodacion cu por ta pa gran parti
‘condominiums’. Pa aña 2016, 66.6% di e bishitantenan Venezolano a keda na ‘otro
tipo’ di acomodacion cu no ta hotel. Esakinan tabata inclui tambe, den e aña aki,

apartamentonan barata cu tabata wordo uza pa e bishitante Venezolano ‘no tradicional’,
cu awor no ta bishita mas.