Page 66 - MIN ECEM

Diaranson 7 Juni 2017 reino
A8

Directiva di SITEK ta sostene trahadonan di enseñansa na

Boneiro y Hulanda

den enseñansa na Hulanda. denan.
Trahadonan den scolnan ‘Con nos mester mira e situa-
basico(primario) na Hulan- cion aki na Corsou?
da ta pasando practicamente Edificionan bieu, falta di sig-
mesun dolornan cu traha- uridad y proteccion, falta di
donan na Corsou, Darius incentivo, miedo pa cumpli
“Lio” Plantijn a trece dilanti. cu convenio, comportacion
Problemanan manera pre- no desea etc. etc.’
sion di trabou, scarsedad di Manera cosnan ta pinta na
maestro, salario no atrac- Hulanda, welga ta inevitabel.
tivo ta entre e puntonan. Na Corsou SITEK a welga y
Na Hulanda nan tin algun yega na un convenio cu tin
luna caba ta haciendo un beneficio pa nos muchanan,
yamada na gobierno Hulan- incentivo y alivio pa traha-
des. donan y aspectonan pa subi
Segun sr. Plantijn, na Hulan- calidad di nos enseñansa.
da mes cu tin tur e sosten, tur Pero ta parce cu di parti di
e experticio, tur profesional y gobierno tin miedo pa ehe-
posibilidad den cas, mes nan cuta asuntonan pa yega na
ta man na cabes. Ta nifica cu un enseñansa di calidad pa
aki na Corsou e decepcion, nos muchanan por haya mas
WILLEMSTAD - Na april bo tin casi 50 trahado, mama neiro tin un cantidad di Yiu presion di trabou ta mucho miho enseñansa, Lio Plantijn
2016 un delegacion di SI- y tata di famia di mas den bo di Corsou tambe cu a bay ta mas profundo cerca nos hen- a termina.
TEK tabata na Boneiro y servicio cu mester termina traha den enseñansa y cierto
a papia cu identidadnan nan contracto? cantidad di nan tambe a ricibi
di enseñansa di Boneiro. Segun Lio Plantijn, presi- e carta cu a termina relacion Si no paga, no por bula
Na e momento ey, niun dente di SITEK, ayera 2 di trabou cu nan.
hende no por a premira miembro di SITEK ta bay Lio Plantijn, pa finalisa a Ayera OM a control na aeropuerto
cu den enseñansa na Bo- Boneiro, tanto pa papia cu e confirma cu directiva di SI-
neiro tambe retiro masal sindicato Simabo y su con- TEK tambe ta invita tur tra- Hato riba cobransa di boet
lo a aki. seheronan, como pa asisti na hadonan den enseñansa di
un reunion cu tur lesnan cu Corsou cu a haya carta cu ta WILLEMSTAD – Ayera for di mainta tempran a
Ta trata di casi 50 trahado a ricibi carta di terminacion termina relacion di trabou cu cuminsa un control na aeropuerto riba hendenan
den educacion di Boneiro cu di trabou. Di mes cu e bishita nan, pa ta presente diabierna cu tin boet habri. Esunnan cu boet habri no por bi-
a ricibi carta caminda direc- ta tambe pa duna sosten y awor 7or na sede di SITEK. aha.
tiva di scol ta gradici nan pa e demostra sentido di solidari- Hulanda
aña of añanan cu nan a traha. dad pa cu nos rumannan na Directiva di SITEK a manda Funcionarionan di OM ta teniendo e control. Segun a
Kico ta e motibo cu diripi- Boneiro; ta trata docentenan un carta pa expresa sentido compronde, ta trata di un control cu lo expande den e
ente situacion a cambia y cu y trahado di sosten. Na Bo- di solidaridad cu trahadonan periodo di vakantie cu tin nos dilanti. Esey lo nifica cu
hendenan cu no paga no por subi avion. No ta prome
biaha cu OM ta haci e tipo di controla aki.
Ayera mainta a hala mas cu 10 hende un banda caba cu
tabatin boet habri. Notabel ta, cu tur a paga mesora pa por
continua nan biahe.
E operacion di awe a duna OM Corsou oportunidad pa
corda tur ciudadano pa paga nan boet na oficina di Paga
Bo Boet riba Waaigat durante ora di oficina pa evita prob-
lema. Esaki ta un prome accion den mas cu lo sigui proxi-
mamente, asina OM ta bisa.

Refineria Isla a pone TC-1
funciona como “crude distiller” y

start CD-2B riba crudo pisa

WILLEMSTAD - Pa motibo di e parada di Crude Dis-
tiller 3 (CD-3) a consecuencia di e candela ultimo, Re-
fineria Isla a pone su planta Thermal Cracker 1 (TC-
1) den servicio como “crude distiller”. Den pasado ya
caba e planta aki (TC-1) varios biaha, a yega di fun-
ciona como destilado di crudo.

Cu TC-1 como destilado di crudo, Refineria Isla por procesa
parti di e crudo liviano/mediano cu tabata destina pa CD-3.
Asina aki Refineria Isla ta recobra 40% di loke normalmente
ta keda procesa na CD-3.
Aparte di TC-1, riba dialuna 5 di juni, 2017 Isla a start su
“crude distiller” CD-2B riba crudo pisa (Tia Juana Pesado).
Pues TC-1 hunto cu CD-2A (cu ya tabata den operacion) y
CD-2B ta procesando sesenta porshento (60%) di su cantidad
total di crudo na Isla.
Refineria Isla ke gradici tur su trahadonan pa e esfuerso aki y
manera nos a informa anteriormente, entrega di combustibel
na comunidad, ta keda garantisa.