Page 8 - bon-dia-aruba-20221216

A8 REINO
Diabierna 16 December 2022

Canasta basico 2012 temporalmente na vigor atrobe na Corsou

(CuraçaoChronicle) – rior di 2012 ya tabata fuera di di Corsou di no haci suficien-
Ministerio di Desaroyo uso pa e tempo ey. te investigacion y evaluacion
Economico di Corsou ta adecua di interesnan desde
bay investiga e eficiencia Grupo di interes asociacion introduccion di e canasta ba-
y efectividad di e asina- Curaçaosche Agenturen y sico di cuminda na 2012.
yama canasta basico di 27 companianan importador
cuminda den proximo seis mayorista a hiba gobierno di E asociacion a indica dia 17
luna. Te cu esey keda cla, Corsou na corte pa preveni di november ultimo cu no
e regulacion anterior di e expansion di e canasta ba- tin obhecion contra e revi-
2012 ta na vigor. sico cu gruponan completo talisacion di e Makutu Basiko
di producto y articulonan no- Scheme 2012, pa un periodo
E canasta basico mas grandi di esencial. limita di seis luna.
cuminda pa consumidornan nomico, Ruisandro Cijntje hues na comienso di luna di
cu entrada mas abao, manera E hues den e proceduranan
minister di Desaroyo Eco- kier, a keda rechasa pa un november. E regulacion ante- preliminario a acusa gobierno

SER Corsou: proximo presidente di AICESIS

Conseho Social-Económi- y tambe na e principionan y
co (SER) di Corsou lo derechonan fundamental di
presidi e asociacion Inter- empleo manera hancra den
nacional di Consehonan diferente convencionnan y
economico y social y Insti- recomendacionnan di ILO.
tucionnan Similar (AICE-
SIS) pa e periodo 2023- AICESIS ta consisti di mas
2025. Esaki a ser acorda cu 70 miembro, cu ta conse-
door di e Conseho di Ad- honan economico y social y
ministracion di AICESIS institucionnan similar cu ta
durante su sesion ordinar- lidera dialogo social den nan
io, cu tuma luga dia 2 di respectivo paisnan. E repar-
december ultimo, na Bel- ticion den e asociacion entre
grad, capital di Republica e diferente regionnan ta lo
di Serbia. siguiente: 18% di miembro-
nan ta consehonan di Latino
E reunion di e Conseho di America y Caribe; 36% ta
Administracion di e asocia- resenta riba nivel tecnico pa na e Secretario General di e di AICESIS, cu ta premira di consehonan Europeo; 30% ta
cion mundial prestigioso aki e director/secretario general asociacion. tuma luga na Moscu, dianan consehonan Africano y 16%
a conta cu delegadonan di 14 drs. Raul Henriquez y mr. 26 y 27 di october di 2023. ta representa e region di Asia/
di su miembronan for di tur Miloushca Sbaoi-Racamy, Conforme articulo 8, inciso Eurasia y Medio Oriente.
continente, cu tabata fisica- consehero principal encarga 1, y articulo 7, inciso 3, di e SER di Corsou, for di aña E asociacion tin miembro-
mente presente o a participa cu asuntonan internacional. Statutonan di AICESIS, e 2017, ta miembro di e Con- nan ordinario, observador-
virtualmente o a duna un E conseho a ser informa cu, presidencia di e asociacion ta seho di Administracion di nan y miembronan asocia
mandato. Tambe tabata tin despues di a consulta debi- circula cada dos aña entre e AICESIS y ta encarga tam- manera organisacionnan y
observadornan di paisnan damente cu tur consehonan continentenan. Actualmente be cu e vice-secretario di institucionnan internacional.
manera Hungria y Peru. Or- economico y social di e re- e presidencia di AICESIS AICESIS pa region di Latino AICESIS a ser funda na juli
ganisacion Internacional di gion di Latino America y di ta den man di e region Asia, America y di Caribe. Ob- 1999 na Port Louis, Mauri-
Trabao (ILO) a asisti den su Caribe, cu ta miembronan Eurasia y Medio Oriente. E hetivo principal di e asocia- tius. Su sede principal ta na
capacidad como consehero. di AICESIS, a bay di acu- cargo aki lo pasa pa e region cion, cu ta mantene lasonan Brussels, Bèlgica.
erdo cu postulacion di SER di Latino America y di Ca- di trabao estrecho cu ILO,
Durante e sesion di e Conse- di Corsou como candidato ribe, caminda SER di Corsou Comite Socioeconomico di Concretamente e presiden-
ho di Administracion, SER di pa presidencia di AICESIS efectivamente, den represen- Nacionnan Uni (ECOSOC) cia lo trece cune pa SER di
Corsou, cu tambe ta miem- pa e periodo 2023-2025. Se- tacion di nos region, lo ser y Comite economico y social Corsou, cu ta un pais in-
bro di e organo statutario ñor Henríquez a lesa e carta nombra oficialmente durante di Union Europeo (CESE), sular chikito den desaroyo
aki, tabata fisicamente rep- oficial riba esaki y a entreg’é e proximo Asamblea General ta pa fomenta y promove dia- den region Caribeño, pa un
logo y intercambio entre su periodo di dos aña, entrante
miembronan i, na nivel mas fin di october 2023, dirigi y
amplio, fomenta dialogo en- presidi AICESIS y facilita
tre interlocutornan social y cooperacion di e asociacion
economico na mundo. cu su miembresia y rednan,
fomentando y promoviendo
AICESIS, cu tin su sede e concepto di dialogo social
statutario na Den Haag, Hu- tripartiet institucionalisa pa
landa, ta fomenta creacion di medio di intercambio di bon
consehonan economico y so- practica, organisacion di re-
cial den estadonan nacional unionnan y eventonan in-
cu no ta dispone ainda di nan ternacional den estrecho co-
y ta contribui, pa medio di in- laboracion cu su socionan na
tercambio di trabao y organi- nivel mundial y nacional, cu
sacion di encuentronan, na organisacionnan interguber-
prosperidad y desaroyo eco- namental, cu e organismonan
nomico di pueblonan, respet menciona di Nacionnan Uni
mutuo, pas y sociedadnan y di Union Europeo, organi-
civil democratico conforme sacionnan nacional cu ta diri-
principionan di Nacionnan gi dialogo y organisacionnan
Uni y e Declaracion Univer- di sociedad civil.
sal di Derechonan Humano