Page 17 - AM200707
P. 17

Diamars, 7 Juli 2020                                         AWEMainta                                                                      17
















                    Dankbetuiging
            Namens de familie willen wij U bedanken voor uw
           medeleven en steun tijdens ziekte, afscheid en na het
                         crematie van:





                                                                   Laga tur loke ta spera mi ta bunita               Mi a habri mi halanan bunita
                                                            Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  y silenciosamente a bula bay na mi luga
                                                               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y            cerca Tata Celestial.
                                                                 Laga esakinan termina den tur buniteza.      Ey no tin dolor ni sufrimento, sino paz y alegria.
                                                                           (Cado Wever)                        Di eynan mi lo cuida tur esnan cu mi ta stima.
                                                                                                                   Tene mi semper den boso curason
                                                                      Cu dolor na nos curason,
                  Kees Kostwinder                              nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:  Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu
           Een warme dank aan Lola van Koningin Wilhelmina                                                  Dios su boluntad, nos ta anuncia  fayecimento di nos
                       Kanker Fonds Aruba.                                                                            casa, mama, wela, ruman:
          Speciale dank aan Ina Rasmijn, Hellen Laclé, Edwina de
                 Cuba en Ann Arends voor hun steun

                       Rust zacht lieve Kees                                                               Philomena
                                                                                                           Willems-Luidens

                                                                                                           Mihor conoci como “Mena”
                                                                                                           *8 November 1943 – † 4 Juli 2020
                                                                                                           Na nomber di su esposo: Chito Willems
                                                                                                           Yiunan:       Marc y Omayra Willems-de Cuba
                                                            Sra Vda. Camen Y. Croes-Berg                   Osmar y Liza Willems-Koolman
                                                                                                           Irvin Willems y Lina Hidalgo
                                                                     Mihor conoci como “Yolanda”           Nietonan: Marshall y Dianne
                                                                      *19-04-1935 - †03-07-2020            Marvic y Adriana
                                                                                                           Kervin, Javier
             Gradicimento/Invitatcion                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues   Lindsey, Oswen, Liam, Von
                                                                                                           Manera nieta:
                                                                                                                         Melanie Figaroa
                                                                                                           Rumannan:     †Bertha Luidens
           Den nomber di su casa Stima, yuinan y henter famia                                              †Esi y Irma Luidens-Webb y famia
            Ta gradici tur persona cu a compaña nos durante                                                †Dichi Luidens y famia
                      enfermedad y entiero                                                                 Sha y Silvia Luidens-Winterdal y famia
                      di nos defunto stima:                                                                †Milo Luidens y famia
                                                                                                           Lilia Luidens y famia
                                                                                                           Ada Luidens
                                                                                                           Frida y †Tommy Croes-Luidens y famia
                                                                                                           Candy Maduro-Croes y famia
                                                                                                           Tantanan:     Catrin Dirks y famia
                                                                                                           Sita y Dama Helder y famia
                                                                                                           Swa y Cuñanan:    Juan y Tina Willems y famia
                                                                                                           Adi y Ely Ras y famia
                                                              Gradicimento/ Invitacion                     Candida y Marcelin Leon y famia
                                                                                                           Merida y Ramiro Thiel y famia
                                                                                                           Marcial y Sony Willems y famia

                                                            Pa medio di esaki nos kier a gradici, tur famia, bisiña,   Imelda y Patrick Geerman y famia
             Yolanda Trimon-Henriquez                     amigo/a nan, ex-coleganan y conocirnan,cu di un of otro   Necla Willems y yiu Dino y Sharine, Kenneth,
                                                                                                           Sobrino(a)nan:
                 mihor conosi como “Yol, Yolita, Nana”     forma a mustra nan cariño y atencionden e momento   Sharon y Iraida, Salima y Zuly, Jahaira, Rachelle, Jenny,
                                                           dicil aki. Di fayecimiento y entierodi nos difunto stima:
                                                                                                           Jo-Anne, Dyan, TJ y Pancho, Pascualita, Maggy, Francis,
         Un danki na un y tur cu a manda carchi di condolencia,                                            Andy
         krans, whatsapp, email, message via facebook y yamada                                             Sobre sobrino(a)nan
         telefonico.                                                                                       Amigonan di cas:   Jacintha Kelly
                                                                                                           Elvira Jansen
         Un danki special na dokternan y zusternan di H.O.H.                                               Frida Ras
         especialmente Dwight Lopez pa su cariño y humanidad                                               Cholin Caster
                                                                                                           Hendrika Boekhoudt
         pa su trabou, Igmar Maduro, Mariachi luz di Luna, Jerrino                                         Primo- y primanan, Ihanan, Comer- y compernan, Tur su
         Ridderstap pa e bunita cancionnan y Aurora Funeral                                                bon bisiñanan
         Home pa cu su bon servicio y atencion.                                                            Esnan cu a cuide:   Kimberly Hoo di Nursability
                                                                                                           Lola Geerman
         Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa                                               Jo- Anne Fingal-Caster
         nos.                                                  Edwin “Eddy” Trimon                         Rosemary Helder-Koolman
         Nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y conocirnan pa
         compaña nos na 3 Santo Sacricio di Misa cual lo tuma   Un danki special ta bai na famia Trimon (rumannan),   Demas famia, amigo- y conocirnan: Willems, Luidens,
         lugar na Misa Santa Anna na Noord                                                                 Hernandez, de Mey, Helder, Dirks, Croes , Caster, Thiel,
                                                          famia Figaroa-Nava-Fradl-Vries, famia Tromp,  famia   Fingal, Tromp, Kelly, Gomes, Simoons, Wernet, Webb,
                                                          Bijlhout, famia Dijkho, famia Kelly, famia Wernet y famia   Winterdal, Ras, Leon, Tilano, Geerman, Hidalgo,
         Diamars 7 di juli 6:30 pm,                       Eckmeyer. Un danki tambe na Bestesda Home Care y Dr.   Koolman, de Cuba, Boekhoudt, Lacle
         Diahuebs 9 di juli 6:30 pm                       Horacio E. Oduber Hospital pa nan pasenshi y bon cuido.  Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson,
         Diasabra 11 juli 7:00 pm                                                                          8 di juli 2020, di 2’or pa 4’or di atardi na misa Inmaculada
                                                          Alavez nos ta invitabo(so) pa tres Santo Sacricio di Misa   Concepcion, despues saliendo pa Santana Sta. Maria na
         Boso presencia lo ta altamente aprecia.                                                           Sta. Cruz.
                                                          cualnan lo tumalugar:                            Nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a
                                                          Diabierna 3 juli, Dialuna 6 juli y Diaranson 8 juli 2020 pa
         Cu nos defunto Yolanda drumi dushi den brasa di Señor                                             lubida un famia of conocir.
                                                          6:30 p.m. di anochi na Misa Santa Anna na Noord.
         Despues di e ultimo misa lo tin un Rosario na cas Tanki   Boso atencion ta un gran consuelo pa nos.  Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia
         Flip 42                                                                                           na cas.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22