Page 17 - bon-dia-aruba-20200530

A17
locAl Diasabra 30

Pa introduci union civil ley mester bay bin 2 biaha pa na final trat’e

ORANJESTAD— Mei desde 2016 no a introduci e Zaken), cual tin cu traha un onan necesario pa un cambio
2020Presidente di Parla- cambionan necesario pa haci rapport riba tur e cambionan. cu compara cu su totalidad
mento Juan ‘Adi’ Thijsen union civil posibel, cual lo Esaki ta bay bek Parlamento, ta algo chikito. P’esey aunke
(MEP) ta splica cu e pro- trece cune derechonan igual- segun Thijsen, pa Parlamen- Thijsen no por papia pa su
ceso pa pasa e ‘invoer- itario huridico pa parehanan to duna su anotacionnan, y e coleganan, cual hopi di nan
ingsverordening’, unda ta di mesun sexo, manera por ora ey e ta bay bek pa DWJZ. ta nobo y no a tuma parti den
haci union civil posibel pa ricibi un subsidio di viuda Unabes esaki pasa, DWJZ ta Parlamento su constelacion
parehanan hetero y homo ora un hende su casa fayece, traha un rapport adicional anterior manera Thijsen, e
— memey un cantidad manera Ret Karibense a ra- (naderrapport) basa riba e no tin duda cu e ley lo pasa.
grandi di otro cambio — porta aña pasa. anotacionnan di Parlamento.
mester pasa dos biaha via Finalmente e ta bay bek pa Tur tres isla den Reino tin
departamento huridico Nos a pidi Prome Minister Parlamento pa na final trat’e capacidad legislativo abou
DWJZ y bin bek parla- Evelyn Wever-Croes (MEP) y pas’e oficialmente pa gober- Manera cu Minister di Hus-
mento prome cu e por su comentario riba e proceso nador y gobierno pa e bira ley. ticia Andin Bikker (POR) a
yega na su ronda final pa largo, y e prome mandatario yega di trece dilanti hopi bi-
bira ley oficialmente. Thi- a indica cu esaki ta den man ‘No tin duda cu e ley [pa aha, na Aruba e cantidad di
jsen a comenta cu e no por di Parlamento y cu mester entre otro introduci union persona cu ta specialisa den
papia pa otro parlamen- respeta cu Parlamento su rol civil] lo pasa’ e tecnicanan legislativo pa
tario, pero e no tin duda como poder legislativo pa Bon Dia a haci e pregunta si traha ley, ta scars. Esaki kier-
cu e ley aki lo pasa ora e esaki cana su caminda. den e proceso aki por cambia men cu Aruba tin un capacid-
proceso largo termina. di opinion y dicidi pa no pasa e ad legislativo abou. Pa e rason
Combersando cu Bon Dia, ley. Di loke por a compronde aki e minister kier cuminsa
Manera hues a dicta anta- Thijsen ta splica cu e trayec- di Thijsen su splicacion, aun- un academia di ley unda ta Maske cu Bikker a yega di
yera den un caso entama pa torio pa introduci e ley aki ta- ke esaki teoreticamente ta po- siña e tecnicanan aki. Mien- declara na Bon Dia cu e ta
un pareha di dos persona fe- bata asina largo pasobra ora ta sibel, e presidente tin duda cu trastanto Thijsen a hasta in- spera cu pa fin di 2019 tabata
menino y Fundacion Orguyo trata di un codigo civil, cual esaki lo pasa. Entre otro, pa- dica cu a haci varios apelacion spera di a finalmente manda
Aruba, gobierno ta actuando por encera un cantidad di sobra si mira cu gobernacion na Aruba su partnernan den e ley aki parlamento pa apro-
contra ley den e sentido di ar- cambio grandi, mester pasa y tambe e proceso di traha Reino (Corsou, Sint Maarten bacion, ta mustra cu tin ra-
ticulo 8 y 14 di EVRM (De- e cambionan via un invoer- ley mester tin continuidad, y Hulanda) pa colabora riba e sonnan valido pakico esaki
claracion Europeo di Dere- ingsverordening (lesa: ley pa no ta rasonabel pa rechasa e tema ki, mirando cu tur isla no a pasa ainda. Bikker mes
cho Humano) por medio di introduci cambionan den un cambionan despues. Ademas, tin capacidad legislativo de- a declara anteriormente cu
no laga e pareha casa segun ley). Kiermen cu desde cu a mirando cu tin un cantidad di bil y por uza reforsamento di aunke e cambio di union civil
codigo civil buki 1 articulo aproba e cambionan aki, ta cambio grandi importante cu Hulanda, unda tin hopi mas ta solamente un parti chikito
1:31 of pa ofrece un alterna- manda esaki pa departamen- mester tuma luga den buki 1 persona cu tin e experticio di henter e ley, e ta keda algo
tiva (union civil). Den e caso to huridico DWJZ (Direc- di codigo civil, Thijsen no ta specifico riba tecnica legisla- importante ‘pa varios persona
ta referi tambe na e echo cu tie Wetgeving en Juridische mira cu lo bay tranca cambi- tivo. sigur’.

Advertorial
Paseo Herencia a habri bek y ta cla pa ricibi

bishitante den un ambiente safe

eleva nan nivel di higiena Paseo Herencia a bin cu un pelicula den un ambiente cu
y salud pa bishitantenan programa pa nos localnan unicamente Caribbean Cin-
por shop trankilamente di “Paseo Points” unda cu emas pro ofrece.
y relaha cu nan ser keri. cada compra na e tiendanan,
Protocolnan a wordo restaurantnan y Caribbean Pa muchanan, Paseo Heren-
implementa cu e rekisi- Cinemas VIP na Paseo Her- cia a incorpora special di dol-
tonan di e programa Aru- encia lo acumula punto riba lar pa florin riba nan activi-
ba Health & Happiness un carchi digital. Cu cada dadnan di trein y carousel di
Code y a ricibi e seyo di compra di awg 1 lo ricibi 5or pa 10or di anochi y tam-
pre-check y ta en espera awo 2 punto. E puntonan be por disfruta di e show di
di un bishita di Departa- por wordo intercambia pa awa di Disney tur dia pa 7or
mento di Inspeccion y Hi- Gift Certificates di Paseo y mei. E siguiente shownan
giena pa ricibi e seyo final Herencia, servicio di drive- di awa ta tuma luga 8or y mei
pa completa e proceso cu thru car wash na Splash ‘N y 9or y mei.
exito. Dash of un glas di biña na
TGI Fridays. Miembronan Paseo Herencia ta ofreciendo
A wordo implementa dife- lo disfruta di diferente ben- parkeo gratis y ta invita un y
rente stacion di Hand Sani- eficionan como por ehempel tur pa pasa mira tur locual a
tizers, sticker riba vloer pa recibiendo 50 punto riba nan wordo implementa, special-
indicacion di trafico y tur cumpleaños, participacion nan di Dollar pa Florin na
medidanan pa personanan den campañanan atractivo y TGI Fridays y Mimo’s Ice
mantene 1.5m di distancia. tambe lo ricibi informacion Cream Rolls y 30- 50 por-
Bañonan y tur otro superfi- di actividadnan y promo- ciento di descuento na Che
cie ta wordo haci limpi fre- cionnan na Paseo Herencia. Bar Restaurant, QuikSilver,
cuentemente pa e seguridad Pa inscribi ta completamente Maggy’s, Kok Optica, Sole,
di e bishitantenan. Ta pidi gratis y por pasa bishita e in- Bering y DLG. Paseo Her-
cooperacion na cada un pa formation booth pa mas in- encia ta spera di por conta cu
mantene nan mes na e pro- formacion of por manda un mercado local cu semper sa
tocol pa asina hunto por mensahe via Facebook. Pa di sostene nan. Pa mas infor-
combati e situacion di CO- loke ta Caribbean Cinemas macion bishita Paseo Heren-
ORANJESTAD – Dialuna un temporada di cierre pa VID19. Sr. Rodrigo Espejo kende cia su pagina di Facebook of
siman pasa, dia 18 di mei cu e situacion di COVID ta e General Manager a in- Instagram.
Paseo Herencia a anuncia 19. Durante ultimo si- Ademas di e protocolnan di forma cu nan tambe ta cla pa
nan apertura despues di mannan Paseo Herencia a higiena y seguridad, tambe ricibi tur e amantenan di bon