Page 21 - bon-dia-aruba-20200530
P. 21

a21
                                                                                                obituario Diasabra 30 Mei 2020









                                     “Señor ta mi wardador, mi’n
                                          tin falta di nada                    2 Cor. 5:17                   Hesus ta resurekshon I bida,
                                     Den cunucu di yerba berde e   ‘Un hende cu ta uni cu Cristo ta un creacion nobo.
                                         ta ponemi sosega.                                                   Hesus a bis’e “ Ami ta resurekshon I bida,
                                      E ta hibami na awa trankil,   E cosnan di antes a pasa bai y loke ta nobo a   esun cu kere den mi, lo biba asta si e muri”
                                       Pa mi bolbe haña forsa”.                  yega.’
                                            Salmo: 23                                                        Huan 11.25
                                                              Cu tristeza den nos curazon pero agradecido na
                                      Cu inmenso dolor na nos
                                      curason, pero conforme cu   Dios di a forma parti di su bida nos ta participa   Palabra no tin pa describi e bashi cu bo a laga
                                       boluntad di Dios, nos ta         e fayecimento inespera di            atras, pero bo presencia lo ta semper cu nos.
                                        anuncia fayecimento
                                     inespera di nos mama, wela,
                                       bisawela, ruman y tanta                                               Cu hopi dolor pero conforme cu boluntad di
                                             stima.
                                                                                                             Dios nos ta participa fayecimento di:
                Sra.viuda. Maria Aurora Rijna-Tromp
                     Cariñosamente yama Aura
                     *04-04-1925  -  †26-05-2020
              Na nomber di su yuinan:   Mavis Rijna y Basilio Geerman y
              yuinan
                                                      Norma Rijna y yiunan Na Hulanda
                                                      Shirley Rijna y yiunan
                                                      Soledad Rijna y yiunan
                                                      Greta y Junior Correa y yiunan
                                                      Alfred Rijna y yiunan
                                                      Violeta Rijna y Marlon de Windt y yiunan
                                                      David Rijna y yiu na Hulanda    Roberto Agustino Croes

              Rumannan: Genaro y Seferina Scharbaay-Hill y Famia               “Robby”
                                    Segundo Scharbaay y Famia
                                    Faustina y Santiago Kelly-Scharbaay y Famia   *24 augustus 1950 – †27 mei 2020
                                    Leon y Olga Scharbaay-Camacho y Famia   Na nomber di su:
                                    Cirilia y Ronny Petronia-Scharbaay y Famia
                                                              Casa stima: Cynthia Croes-Croes
              Nieta y nietonan, bisa nieta y bisa nietonan
              Sobrina y Sobrinonan                            Yiunan di criansa:
              Nieta Stima manera yiu: Marelene v/d Linde      Natalie y Giovan Geerman-Geerman y yiunan
              Manera yiu: Leo Croes
              Sobrinanan Stima: Elvira Maduro                 Levy Geerman y Joase-Een van der Biest y       Ignacio Gregorio de Cuba
              Dorothy y Raquel Croes, Lydia Dirks             yiunan
              Señora Isa Caraballo cu ta cuid’e di dia y anochi   Naomie Geerman y Leonard Koolman y yiunan   Mihor conoci como “Chona e mecanico”
              Demas Famianan: Rijna, Tromp, Hernandez, Kelly, Maduro,   Nietonan:                            *25-05-1947 †28-05-2020
              Croes, Zapata, Carrion, Peralta, Dirksz, Correa, Jonis, Thomas,
              v/der Linde, Ruiz, Albertsz, Moore, Ferrara, Goeloe, Kwidama,   Bjona, Aaron, Elisha, Isaac, Nelly y Lucas-John
              Gonzalez, Petronia, Leyba, Odor, Marquez, Schaarbay, Hayer,   Rumannan:                        Na nomber di su rumannan:
              Heyden, Heide, Van der Putten, Peeters, Dirksen, Solognier,   Farina y Bernardo Croes-Croes y yiunan
              Geerman, Werleman, Helder, Orman, Agustin,  Harms ,   Hedy Croes y yiunan                      Emiliano de Cuba, Esposa I jiunan
              Boekhoudt, Hill, Camacho, De Hesus.             Julieta Croes
              Acto di entiero lo tuma luga dialuna 1 di Juni 2020. Mama Aura                                 † Isidro de Cuba
              lo ta reposa for di                             Angela y Jan Boone-Croes y yiunan              † Reina de Cuba I jiunan
                                                              Benoit “Benny” Croes y yiunan
              9:00  – 11:00 di mainta na Aurora Funeral Home.  Despues lo sali   Carlos y Lissette Croes -v/d Linden y yiunan   † Felicia de Cuba I jiunan
              pa Santana di Gobierno na Playa.
                                                              Cerilo Croes y yiunan                          † Canisia de Cuba I jiunan
              Deseo di famia ta bin na color cora of alegre.   Sobrino y Sobrinanan                          Augustin de Cuba I jiunan
                                                              Primo y Primanan
              Despensa nos cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Primo amigo:                  † Geronimo de Cuba I jiunan
              condolencia na cas.                                                                            Carina de Cuba I jiunan
                                                              Charlie de Cuba
                                                              Swa y cunanan:                                 Susana Casuela-de Cuba I jiunan
                                                              †Thomas Croes y famia, Alexia Croes y famia,
                                                              Rita y Lou Werleman-Croes y famia, †Bea Croes   Tanta Grandi: Agnes Schwengle I jiunan
                                                              y famia, Jordano Croes y famia, †Theo Croes,
                                                              Robert “Roy” y Maria “Ilka” Croes-Wever y famia,
                                                              Anchi Croes, Renata y Lucho Croes-Vargas y     Subrinanan stima: Rudy de Cuba I Esposa
                                                              famia, Rudolfo  “Dolfi” y Mayra Croes-Tromp y                        Charles Johnny Does I
                                                              famia                                          Compañera
                                                              Colleganan di Costa Linda Hotel y en especial
                                    “Señor ta mi wardador,    colleganan di Departamento di Matencion        Tur subrina I subrinonan, amigonan di cas
                                     mi’n tin falta di nada   Ex Colleganan di Holiday Inn                   mucho hopi pa menciona.
                                     Den cunucu di yerba      Famianan y Amigonan:
                                      berde e ta ponemi       Croes-Hassel, Boone, Van der Linden, Geerman,   Demas Famia: de Cuba, Schwengle,
                                           sosega.            de Cuba, Vargas, Werleman, Mercera, Koolman,   Noguera, Maduro, Curiel, Winterdaal, Does,
                                      E ta hibami na awa      van der Biest, Wever, Mathilda, Kock, Arends,   Ras, Phelipa, Casuela, Arends, Rafini, Tromp,
                                           trankil,           Goedgedrag, Lampe, Henriquez, Tromp,
                                   Pa mi bolbe haña forsa”.   Williams, Bareño, Lee, Romero-Avila, Brete-    Giel, Geerman, Figaroa, van der Linden, Diaz-
                                          Salmo: 23           Vrolijk                                        Varela, Thode.
                                                              Demas conocirnan y rumannan den Fe na
                                                              Aruba, Hulanda, Merca, Guatemala, Colombia y   Nos disculpa cu si nos por a lubida un of otro
                                       Nos ta anuncia         Venezuela                                      famia den nos tristesa.
                                       fayecimento di:        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
                                                              lugar na Royal Funeral Home diamars 2 di       Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 2 di
                          Mario de Mey                        juni 2020 di 1’or pa 3’or di atardi. Despues lo   Juni 2020 na Ad Patres Funeral Home di 2’or
                                                              sali pa Santana Centraal Sabana Basora.
                      *15-01-1949  -  †28-05-2020             Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral     pa 4’or pm y después saliendo pa santana
                                                              Home dialuna 1 di juni 2020 di 7’or pa 9’or di   Catolico na Savaneta
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      anochi
                                                              Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos
                                                              por a lubida algun familiar of Amistad.        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
                                                                                                             por ricibi bishita di condolencia na cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26