Page 9 - bon-dia-aruba-20200617
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diaranson 17 Juni 2020

                  Recorte presupuestario den beneficio marginal di parlamentarionan


            WILLEMSTAD           (cura-  relacion  cu  e  provision  di
            caochronicle)  –    Segun  e  apoyo di likides na Curaçao,
            presidente  di  parlamento  ta  necesario  debi  na  e  crisis
            actual,  Ana-Maria  Pau-     di corona, esaki lo drenta na
            letta, no lo tin recorte sa-  vigor dia 1 di juli 2020.
            larial  pa  e  miembronan
            di  parlamento.  Hulanda  Dia  18  di  mei,    parlamento
            a  establece  e  rekisitonan   di Curaçao a adopta un mo-
            cu  parlamentarionan    lo  cion  cu  ta  apoya  e  gobierno
            reduci  nan  beneficionan  cu respecto na aceptacion di
            adicional na un 25%          e condicionnan estableci pa e
                                         conseho di ministerio di Re-
            Nan  salario  di  casi  13  mil  ino RR pa e segundo tranche
            florin  pa  luna.  E  recorte  di ayudo financiero di emer-
            presupuestario  ta  ser  realisa  gencia. Un di e condicionnan
            principalmente den e asigna-  ta un reduccion di 25% den e
            cionnan. Pa logra e descuento  pakete total di terminonan di
            di 25%,  lo reduci asignacion  empleo  di  parlamentarionan
            di auto, asignacion di repre-  y por cierto tambe di e min-
            sentacion,  di  vakantie  y  or-  isternan. “ Esaki ta di forma
            anan di vakantie.  Esaki ta un  anual  y  con  efecto  desde  1
            total di 25 %.               di juli 2020 y lo ta valido te
                                         cu  un  otro  aviso”,  segun  e
            PProme  minister  a  puntra  documento  di  condicionnan
            previamete  con  e  parlamen-  . Ademas no lo aplica index-
            to  lo  implementa  e  recorte  acion te cu un otro aviso. E
            presupuestario  di  25%  den  savings mester haci na fabor
            e  beneficionan  adicional.  E  di e recursonan general.  di  Parlamento,  esaki  mester  e  Ministerio  di  Administra-  supuestario.
            condicion  segun  e  impuesto                             ser  anuncia  oficialmente  pa  cion, Planificacion y Servicio
            pa  gobierno  Hulandes  den  Despues di un decision final  asina e organismo pagado di   (BPD)  realisa  e  recorte  pre-


                                           Investigadonan di Amsterdam a identifica

                                                  anticurpa prometedor pa Covid-19


                                                                                    AMSTERDAM ( Dutchnews.nl) -   Investigadonan di e hospital uni-
                                                                                    versitario UMC di Amsterdam ta bisa cu nan a haya  anticurpanan
                                                                                    prometedor cu eventualmente por conduci den tratamento pa Cov-
                                                                                    id-19, esaki ta local NOS a raporta. E anticurpanan cu segun e medi-
                                                                                    conan ta cien biaha potente cu e anticurpanan di coronavirus ante-
                                                                                    rior, esaki a ser haya den sanger di un pashent di Amsterdam cu reci-
                                                                                    entemente tabatin Covid-19.

                                                                                    “ Semper e anticurpanan aki ta funciona, significantemente cu solamente mes-
                                                                                    ter un cantidad hopi chikito y cu e medicacion cu ta usa por haci di e manera
                                                                                    bastante economico” Marit van Gils hefe di investigacion a bisa e emisora.
                                                                                    Amsterdam UMC lo cuminsa un prueba riba animal den breve y ta spera  di
                                                                                    por test e tratamento riba personanan pa januari 2021. E buskeda lo continua
                                                                                    buscando anticurpanan ainda mas potente pa asina por usa un mescla di esaki
                                                                                    pa un vacuna, NOS a bisa.

                                                                                    Mientras tanto, la filial farmaceutica Janssen Biologico na Leiden lo test un
                                                                                    vacuna  cu ta ser desaroya na juli. Na fin di mei e investigado di e universidad
                                                                                    Erasmus Frank Grosveld a bisa cu e programa di asuntonan actual di NPO
                                                                                    Dit is de Dag cu lo asocia cu un compania farmaceutica grandi Mericano pa
                                                                                    desaroya un medicamento  di e anticurpanan cual a blokia e infeccion di coro-
                                                                                    navirus.

                                     Hulanda mester construi 845,000 cas den 10 aña


            AMMSTERDAM (Dutch-           na e viviendanan existente  bisa.  Particularmente e cum-
            news.nl) -  Hulanda mes-     di e pais, esaki ta segun e  pradonan pa prome biaha y e
            ter  construi  845,000  vivi-  rapport.                   personanan  cu  ingreso  pro-
            enda nobo den e proximo                                   medio  a resulta dificil cum-
            10  aña  pa  evita  cu  e  ac-  Pa  e  momento  e  propuesta  pra un cas debi na falta do op-
            tual  escasez  di  vivienda  pa construi 837,000 vivienda  cionnan di prijs cu por paga.
            empeora,    esaki  ta  segun  nobo ta den proceso, pero al-  Na  2013  e  cumpradonan  pa
            e  rapport  tocante  estado  rededor di 30% di na nunca lo  prome  biaha  a  representa  e
            di  mercado  inmobilario  ser realisa. “ Ta crucial cu go-  48% di bentanan di vivienda,
            Hulandes pa e minister di  bierno nacional y local, desa-  pero esaki a conoce un caida
            asuntonan  interno.  Actu-   royadonan  ,  corporacionnan  na 32% na 2019,  e minister
            almente tin un escasez di  di vivienda y e asociacionnan  a bisa e parlamentarionan di
            mas o menos 331,000 vivi-    di sector  ta traha den estre-  asuntonan interno, Kajsa Ol-
            enda,  apesar  cu  aña  pasa  cha  colaboracion  pa  finalisa  longren.
            nan a agrega mas di 80,000  e  plannan”,  e  ministerio  a
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14