Page 3 - MIN.VOS JAN 10,2015
P. 3
A14
SALUDDiasabra 10 Januari 2015
Na fin di luna aki
Dos vacuna potencial contra Ebola lo wordo getest
ORANJESTAD – Un bon
noticia pa salubridad pu-
blico di henter mundo tin
di haber cu dos vacuna po-
tencial contra Ebola cu lo
wordo getest na final di e
luna aki den e areanan oc-
cidental di Africa afecta
pa e virus aki.
Fase di test
Organisacion Mundial d aki danki na e vacuna experi- ensayo masivo di e vacuna di E di dos fase pa test e vacuna resultadonan preliminar di e
Salud (OMS) encarga cu e mental aki. Ebola na Liberua, Sierra Le- aki lo wordo realisa cu un ensayonan clinico cu ta tu-
maneho mundial contra e E vacuna a wordo getest cu ona y Guinea. E paisnan aki cantidad grandi di persona mando luga.
epidemia aki a informa cu e personanan boluntario di ta esunnan seriamente afecta cu ya caba ta participa den e
proceso pa realisa e test clini- diferente pais afecta pa e virus pa un epidemia cu a ocasiona prome fase na Merca, Ale- Aworaki e evaluacion su
co di e vacuna ta wordo ehe- di Ebola den e zona di Africa mas cu 8 mil morto. mania, Reino Uni, Suisa y atencion ta wordo centralisa
cuta den tres fase. E prome Occidental. Te aworaki tur Directora general adhunto paisnan Africano. Den dje a pa determina e nivel di re-
fase caminda lo participa 37 cos ta indica cu e resultado di di OMS, Marie-Paule Kieny wordo incorpora gruponan accion inmunologico cu ta
mil persona, lo wordo realisa e vacuna lo ta uno aceptabel a splica cu e di tres fase di e specifico manera muchanan provoca den e sistemanan di
cu e vacuna VSV-ZEBOV, riba materia di siguridad. prueba aki lo nifica admin- cu no ta exponi na e virus. e boluntarionan pa asina ad-
fabrica na Canada y cu nan istra e vacuna na boluntario ecua e dosis.
patent a wordo adkiri pa e Prueba di candela sano den e area unda e vi- Speransa Durante e reunion di exper-
compania farmaceutico Mer- OMS a confirma ayera cu rus di Ebola ta contagia hopi OMS a organisa un reunion tonan den vacuna nan a ricibi
ck y ChAd-EBO di e compa- nan plan ta pa cuminsa e hende. Esaki lo bira e prueba y tele- conferencia di exper- informacion riba otro vacu-
nia Britanico, GSK. proximo simannan cu un di candela pa demostra si e tonan di vacuna den henter nanan potencial cu compania
Despues nan mester warda vacuna ta traha si of no. mundo kendenan a evalua e farmaceutico ta desaroyando
entre dos y cuater siman pa na Merca, Rusia y China.q
obtene datonan riba e inmu-
nisacion logra di e hendenan
Segun descubrimento di reporte Federal:
Venenamento cu alcohol ta mata
6 Mericano pa dia
Seis Mericano ta muri dia- E agencia a descubri cu un av- grama di alcohol na CDC. “E
riamente di venenamento erahe di 2221 hende ta muri tabata un cifra sorprendente
cu alcohol, e nivel di mor- anualmente di venenamento di morto cu tabata concentra
talidad ta mas halto entre cu alcohol, entre 2010 cu entre adultonan di edad me-
hombernan di edad me- 2012. Tres kwart di e mor- dio.”
dio, segun autoridadnan tonan a sosode entre hende-
federal di salud a reporta nan di 35 pa 64 aña, segun e Problema mas grandi
diamars. reporte a descubri. Tambe a CDC ta describi mortonan
E reporte ta e prome den un descubri cu un tercera parti a causa di alcohol como un
decada realisa pa Centers for di nan tabata homber. E can- problema mas grandi cu a
Disease Control and Preven- tidad di morto tabata mas kere prome, pero a bisa cu e
tion, cu a conta e cantidad halto entre hombernan di 45 ta imposibel pa bisa si e can-
di mortonan a causa di ven- pa 54 aña. tidad di morto a aumenta, pa-
enamento cu alcohol entre e “Estudionan mas recien a ob- sobra investigadonan a cam-
populacion Mericano. Mayo- serva studiantenan di univer- bia e manera cu nan ta tene
ria analisis di pasado a tira bi- sidad y hendenan jong, pero data, e ultimo añanan.
sta riba cierto gruponan, par- e problema ta mas grandi Ora cu bebe un gran cantidad
ticularmente hendenan jong. cu esey,” segun dr. Robert di alcohol den un periodo
Brewer, cu ta hefe di e pro- cortico, e nivel di alcohol
den sanger ta hisa masha lihe,
mento masha pisa cu un contribui na solamente un
cual ta demasiado intensidad halto, e reporte a tercera parti di e mortonan,
pa e curpa su habi- bisa. E ta identifica bebemen- segun e reporte a descubri.
lidad pa responde. to excesivo como 4 bebida of E nivel di mas halto di morto
Bebemento ex- mas pa muhe y 5 of mas pa relaciona cu venenamento
cesivo di alcohol homber. di alcohol tabata entre e Na-
por para cierto tivonan Mericano y e Na-
partinan di cere- Cifranan tivonan di Alaska, cu 49 mor-
bro cu ta controla Mas o menos 38 miyon adul- to pa cada un miyon hende,
halamento di ro- to ta bebe di mas segun re- cual ta hopi mas halto cu e
sea, temperatura porte, un averahe di 4 biaha averahe di 9 morto pa cada
di curpa y nivel di pa luna, segun e reporte, pero miyon pa e resto di pais. E
batimento di cu- un gran mayoria cu ta haci gran cantidad di morto tabata
rason. esaki, mas o menos 90%, no entre hendenan blanco cu no
Tipicamente mor- ta alcoholico. ta Latino, cual ta 67% di tur e
tonan asina ta re- Dependencia na alcohol a mortonan.q
sultado di bebe-
SALUDDiasabra 10 Januari 2015
Na fin di luna aki
Dos vacuna potencial contra Ebola lo wordo getest
ORANJESTAD – Un bon
noticia pa salubridad pu-
blico di henter mundo tin
di haber cu dos vacuna po-
tencial contra Ebola cu lo
wordo getest na final di e
luna aki den e areanan oc-
cidental di Africa afecta
pa e virus aki.
Fase di test
Organisacion Mundial d aki danki na e vacuna experi- ensayo masivo di e vacuna di E di dos fase pa test e vacuna resultadonan preliminar di e
Salud (OMS) encarga cu e mental aki. Ebola na Liberua, Sierra Le- aki lo wordo realisa cu un ensayonan clinico cu ta tu-
maneho mundial contra e E vacuna a wordo getest cu ona y Guinea. E paisnan aki cantidad grandi di persona mando luga.
epidemia aki a informa cu e personanan boluntario di ta esunnan seriamente afecta cu ya caba ta participa den e
proceso pa realisa e test clini- diferente pais afecta pa e virus pa un epidemia cu a ocasiona prome fase na Merca, Ale- Aworaki e evaluacion su
co di e vacuna ta wordo ehe- di Ebola den e zona di Africa mas cu 8 mil morto. mania, Reino Uni, Suisa y atencion ta wordo centralisa
cuta den tres fase. E prome Occidental. Te aworaki tur Directora general adhunto paisnan Africano. Den dje a pa determina e nivel di re-
fase caminda lo participa 37 cos ta indica cu e resultado di di OMS, Marie-Paule Kieny wordo incorpora gruponan accion inmunologico cu ta
mil persona, lo wordo realisa e vacuna lo ta uno aceptabel a splica cu e di tres fase di e specifico manera muchanan provoca den e sistemanan di
cu e vacuna VSV-ZEBOV, riba materia di siguridad. prueba aki lo nifica admin- cu no ta exponi na e virus. e boluntarionan pa asina ad-
fabrica na Canada y cu nan istra e vacuna na boluntario ecua e dosis.
patent a wordo adkiri pa e Prueba di candela sano den e area unda e vi- Speransa Durante e reunion di exper-
compania farmaceutico Mer- OMS a confirma ayera cu rus di Ebola ta contagia hopi OMS a organisa un reunion tonan den vacuna nan a ricibi
ck y ChAd-EBO di e compa- nan plan ta pa cuminsa e hende. Esaki lo bira e prueba y tele- conferencia di exper- informacion riba otro vacu-
nia Britanico, GSK. proximo simannan cu un di candela pa demostra si e tonan di vacuna den henter nanan potencial cu compania
Despues nan mester warda vacuna ta traha si of no. mundo kendenan a evalua e farmaceutico ta desaroyando
entre dos y cuater siman pa na Merca, Rusia y China.q
obtene datonan riba e inmu-
nisacion logra di e hendenan
Segun descubrimento di reporte Federal:
Venenamento cu alcohol ta mata
6 Mericano pa dia
Seis Mericano ta muri dia- E agencia a descubri cu un av- grama di alcohol na CDC. “E
riamente di venenamento erahe di 2221 hende ta muri tabata un cifra sorprendente
cu alcohol, e nivel di mor- anualmente di venenamento di morto cu tabata concentra
talidad ta mas halto entre cu alcohol, entre 2010 cu entre adultonan di edad me-
hombernan di edad me- 2012. Tres kwart di e mor- dio.”
dio, segun autoridadnan tonan a sosode entre hende-
federal di salud a reporta nan di 35 pa 64 aña, segun e Problema mas grandi
diamars. reporte a descubri. Tambe a CDC ta describi mortonan
E reporte ta e prome den un descubri cu un tercera parti a causa di alcohol como un
decada realisa pa Centers for di nan tabata homber. E can- problema mas grandi cu a
Disease Control and Preven- tidad di morto tabata mas kere prome, pero a bisa cu e
tion, cu a conta e cantidad halto entre hombernan di 45 ta imposibel pa bisa si e can-
di mortonan a causa di ven- pa 54 aña. tidad di morto a aumenta, pa-
enamento cu alcohol entre e “Estudionan mas recien a ob- sobra investigadonan a cam-
populacion Mericano. Mayo- serva studiantenan di univer- bia e manera cu nan ta tene
ria analisis di pasado a tira bi- sidad y hendenan jong, pero data, e ultimo añanan.
sta riba cierto gruponan, par- e problema ta mas grandi Ora cu bebe un gran cantidad
ticularmente hendenan jong. cu esey,” segun dr. Robert di alcohol den un periodo
Brewer, cu ta hefe di e pro- cortico, e nivel di alcohol
den sanger ta hisa masha lihe,
mento masha pisa cu un contribui na solamente un
cual ta demasiado intensidad halto, e reporte a tercera parti di e mortonan,
pa e curpa su habi- bisa. E ta identifica bebemen- segun e reporte a descubri.
lidad pa responde. to excesivo como 4 bebida of E nivel di mas halto di morto
Bebemento ex- mas pa muhe y 5 of mas pa relaciona cu venenamento
cesivo di alcohol homber. di alcohol tabata entre e Na-
por para cierto tivonan Mericano y e Na-
partinan di cere- Cifranan tivonan di Alaska, cu 49 mor-
bro cu ta controla Mas o menos 38 miyon adul- to pa cada un miyon hende,
halamento di ro- to ta bebe di mas segun re- cual ta hopi mas halto cu e
sea, temperatura porte, un averahe di 4 biaha averahe di 9 morto pa cada
di curpa y nivel di pa luna, segun e reporte, pero miyon pa e resto di pais. E
batimento di cu- un gran mayoria cu ta haci gran cantidad di morto tabata
rason. esaki, mas o menos 90%, no entre hendenan blanco cu no
Tipicamente mor- ta alcoholico. ta Latino, cual ta 67% di tur e
tonan asina ta re- Dependencia na alcohol a mortonan.q
sultado di bebe-
