Page 25 - bon-dia-aruba-20210113

A25
reino Diaranson 13 Januari 2021

Gobierno di Hulanda den un “pijnbank” cu “toeslagaffaire” pa opvang

A entrega denuncia con- Segun Groeneveld, e manda-
tra cinco (ex) gobernante tarionan tabata na altura di e Siman pasa Ministerio Publi-
relaciona cu nan rol den iregularidadnan of por tabata co a anuncia cu lo no cumin-
e famoso “Kinderopvang- sa esey. Siguientemente door sa un investigacion penal den
toeslagaffaire”. Abogado cu no a interveni, gran parti e rol di Belastingdienst y su
Vasco Groeneveld ta esun di e culpa por cay riba nan. funcionarionan den e “toesl-
cu a haci denuncia con- agaffaire”. Pero seis mayor cu
tra e personanan aki cu, Masha hopi mayor a haya a bira victima kier pa presiona
segun e ta bisa, a haci nan nan mes den problema den OM pa haci e investigacion.
mes culpabel na “amb- e escandalo di “kinderopvang Esaki tambe ta un caso cu e
tsmisdrijf ” y negligencia. toeslag”, unda inhustamente mesun abogado Groeneveldt
E abogado ta papia den a acusa nan di fraude, mes- ta atende.
nomber di binti persona ter paga toeslag bek y ta haya
cu tabata victima. boet. Tin biaha e sumanan Luna pasa caba un comision
ta yega te na algun dies mil di investigacion di Tweede
E denuncia ta haci contra euro. Kamer a conclui cu a comete
ministernan Van Ark (Cuido un inhusticia no reconoci
Medico), Hoekstra (Finansa) Groeneveld a papia cu no a contra e mayornan perhudi- a dicidi cu ta tene un conseho fraude y atendi fuertemente.
y Wiebes (Asuntonan Eco- cumpli cu algun principio di ca. Den ehecucion di e “kin- di minister extraordinario e Rutte na dos ocasion caba a
nomico) y contra ex secretar- Bon Gobernacion. No taba- deropvangtoeslag” aki a viola siman aki pa atende cu e rap- yama e mandatarionan en-
ionan di estado Snel (Finan- tin “fair play”, unda gobierno principionan basico di un es- port di Tweede Kamer. volv cerca dje pa papia riba
sa) y ex minister Asscher di no tabata cauteloso y e cadena tado di derecho. consecuencianan di e rapport.
Asuntonan Social y Trabou. di erornan den gobierno a E rapport di Tweede Kamer
sigui for di mandatario pa e E siman aki Gabinete Rutte a conclui cu tanto funciona- Den e reunionnan aki a dicidi
A haci e denuncia na Procu- departamentonan, manera di lo reuni riba e eventual con- rionan halto como minister cu tur mayor cu a bira victima
rador General di Hoge Raad Belasting, cu discriminacion, secuencianan politico di e y secretarionan di estado a den e persecucion pa esnan
como cu ta trata mandatari- y violacion di articulo 1 di rapport ey. Aunke cu Prome comete fout den e escandalo cu a comete fraude rapidam-
onan of ex mandatarionan. Constitucion (cu ta bisa cu Rutte ta bisa cu retiro no ta aki. ente mester haya un compen-
tur Hulandes ta igual) y trat- un opcion logico, pasobra e lo sacion di 30.000 euro
Nada di fair play ado internacional di derecho duna esaki un balor simbolico E mayornan victima den for-
di mucha. hopi halto. Diabierna ultimo ma inhusto a wordo acusa di

Entidad di salubridad publico na Saba a cambia Boneiro su

posicion pa pais di halto riesgo

Mirando cu e cantidad di informacion relaciona cu esa- yama un danki na tur hende spectiva y speransa pa cosnan
casonan activo di Covid ta Actualmente tin 70 persona ki atraves di un video pa duna pa nan pasenshi,esfuerso y di normalisa back.
subiendo na Boneiro, ent- na Saba den cuarentena y te informacion. sigui cumpli cu reglanan di
idad di salubridad publico asina leu tur hende ta man- higiena”, Johnson a duna di Johnson a duna di conoce cu
na Saba a cambia Boneiro teniendo na mes na regla, “Awor cu ta confirma cu nos conoce. entidad publico a uni forsa
su posicion den como pais Johnson a indica. lo ricibi e vacuna, e team di cu `Saba University School
di halto riesgo. Esaki ta maneho lo discuti interna- Speransa of Medicine`, cu lo ricibi
nifica cu tur persona cu ta Vacuna mente con e proceso pa habri Ta obvio cu rondo di Saba, 70 studiante e semester aki.
yega e isla for di Boneiro, Minister di Salud Publico, Saba su frontera lo sosode. casonan di Covid ta lantando Durante un reunion cu e dos
mester test y tambe bay Desaroyo y Deporte, Hugo Esaki lo bay na mesun manera cabes riba diferente isla. Na partidonan, a pone enfoke
dies dia den cuarentena. de Jonge, a duna di conoce cu cu na 2020, esta na un manera mes momento a cuminsa cu riba tur persona cu ta bini
Asina Jonathan Johnson, Saba lo dispone di suficiente gradual, unda a tuma pasonan vacunacion na diferente pais. Saba mester entrega tur pa-
kende ta gezaghebber di vacuna pa tur hende. Johnson necesario pa garantisa y man- E aña aki tampoco lo ta un pelnan necesario dos siman
Saba, a duna di conoce. a splica cu pronto lo bin mas tene siguridad publico. Mi ke aña `normal`, pero tin per- delanta.

Epidemiologo Izzy Gerstenbluth a duna cifranan tocante edad y sexo di

pashentnan di COVID-19 na Corsou cu a fayece

Epidemiologo Dr Izzy un hende muhe di 102 aña a haber cu e malesanan cronico corda bon cu e hendenan cu Gerstenbluth hopi hende cu
Gerstenbluth a duna ci- fayece cu tabata un pashent di cu hende por tin. ‘Si bo wak a fayece tabatin COVID-19, fayece di COVID-19 a core
franan tocante edad y COVID-19. Di tur hende cu cifranan di Corsou, hende pero mayoria di nan taba- peliger caba.
sexo di pashentnan di CO- a fayece solamente 4 hende homber ta biba menos largo tin un malesa caba.’ Segun
VID-19 na Corsou cu a muhe a fayece. Gerstenbluth cu hende muhe.’ Gersten-
fayece. Tres hende entre a splica cu e mayoria di pash- bluth a splica cu hende muhe
50 y 59 aña a fayece, dos entnan di COVID-19 ta cay ta hopi mas fuerte cu hende
hende homber y un hende den e grupo cu edad halto, homber. ‘Hende homber no
muhe. Dos hende homber manera ta conoci. ‘Tur ta las- ta gusta tende esaki, pero nan
cu tabatin edad entre 60 y tima naturalmente, pero cu e ta menos fuerte. Anto hen-
69 aña a fayece. grafico mi ke duna un ima- de homber ta mas mimo cu
gen con ta para cu variacion hende muhe. Nan no ta bay
Den e grupo di edad en- di edad cu hende cu a fayece. dokter. Nan tin miedo.’
tre 70 y 79 aña 5 persona a
fayece, 4 hende homber y 1 Gerstenbluth a splica cu ta Tambe nan ta tene nan mes
hende muhe. Den e catego- obvio cu na Corsou mas hen- menos bon na cierto reglan-
ria di 80 te 89 aña 7 hende a de homber a fayece cu hende an. Segun Gerstenbluth hen-
fayece: 6 hende homber y 1 muhe. ‘Dicon e ta asina?’ de homber tin mas chens di
hende muhe. Banda di esey Segun Gerstenbluth e tin di haña atake di curason etc. ‘I