Page 65 - MIN VOS

A24 BISTA POLITICO/COndOLenCIA
Dialuna 28 augustus 2017

Rene Herdé(AVP):

‘Traduci progreso den prosperidad Mita Alsa mi bista na serunan;

pa tur’ Di unda mi yudansa lo bini?
Mi yudansa ta bini di Señor ku
A traha shelo I tera!

Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia fayeci-
mento di:
Juan Eusebio

Wouters

Cariñosamente yama: “Pa Janchi”
* 16-12-1943 +24-08-2017
Na nomber du su esposa: Deltha Hasham

su yiunan: Nella Wouters
Zulma Wouters
ORANJESTAD - E pro- ñansa y cuido di salud, medio tarea di gobierno pa crea e Miriam Wouters
grama di AVP pa e cu- ambiente y vivienda. E pros- condicionnan pa esaki y stim- Manera yiu: Lucaskjo Schmidt, Mirella Gomez
atro siguiente añanan di peridad mester sigui yega na ula pa e sosode. Kier men cu Nieto y nietanan: Rochendly Wouters y Rosaina Ammerlaan
gobernacion 2017-2021, ta tur hende. E ta un meta am- gobierno mester sigui hiba Christopher Richardson y Sheneequa Yrausquin
parti den cuatro seccion. bicioso, pero basa riba e bon un maneho pa e economia Stacey Kock
Cada seccion ta encera un resultado di e ultimo añanan, di Aruba sigui crece riba un Christy-Rose Villanueva
cantidad di tarea y respon- e ta un meta realistico. Mas curso sostenibel y crea trabou Tracey Kock
sabilidad di gobierno. ainda e ta exactamente loke pa tur hende cu kier traha. E Bisanieta: Rosiendly Wouters
pueblo mes ta pidi pe! Nan a ta nica cu gobierno mester Rumannan: Ninita Toppenberg esposo y yiunan
Por ehempel, responsabi- wak e progreso, nan a sinti e sigui mehora e infrastruc- Silvia Kock esposo y yiunan
lidad di gobierno pa ense- progreso. Awor nan kier pa e tura di Aruba y crea espacio- Mery Henriquez esposo y yiunan
ñansa, cuido di salud, sigu- sigui y pa nan sinti’e den tur nan sigur, liber di crimen, Frida Baars esposo y yiunan(NL)
ridad, vivienda, barionan ramo di nan bida. Y pueblo ta pa hende por realmente sinti Lenny Van der Wijden esposo y yiunan (NL)
tur ta wordo trata bou di e bisa cu ta AVP so por haci e nan mes mas sigur y miho. Robert Wouters esposa y yiunan
capitulo“Crea un comunidad mehoracion aki realidad pa Ayudante (primo): Juancito Henriquez
vibrante”. nan! E ta nifica cu gobierno mes- Subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y comper-
ter percura pa mehora ainda nan, swa y cuñanan y demas famianan: Wouters, Henriquez,
Di e forma aki e vision y Traduci progreso den mas e acceso na cuido di Martijn, Koolman, de Cuba, Van der Linden, Thijsen, Go-
mez, Noguera, Schwengle, Toppenberg, Maduro, Kock, Ras,
co-relacion entre diferente prosperidad salud di calidad, cu scolnan Angela, Baars, Van der Wijden, Pietersz, Hasham, Villanueva,
area di maneho ta bira mas Esaki ta nifica den vision di ta yuda nos yiunan pa nan Richardson, Yrausquin, Zievinger, Lacle y Geerman
cla. E cuatro seccionnan di AVP cu famianan ta sigui bay tin exitoso den nan estudio y Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona of
e programa ta: Prosperidad, padilanti. Cu nan no tin e despues den trabou. E ta tarea famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa
Comunidad, Oportunidad ansha di pensa con paga nan di gobierno pa yuda crea bar-
y Stabilidad. Den e cuatro gastonan di cas; pa nan por ionan cu ta encurasha hen- Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 30 augustus 2017 pa
seccionnan aki ta describi e percura pa nan mayornan di denan pa traha hunto y bini 11or di mainta na Ad Patres Funeral Home y despues saliendo
metanan principal cu AVP a edad y brinda un miho futuro hunto. Prosperidad ta traduci pa Santana Central na Sabana Basora. Nos defunto stima lo ta
fiha pa e añanan nos dilanti. E na nan yiunan. Pa por realisa directamente den e calidad di reposa for di 9or di mainta na Ad Patres.
meta cu ta encera tur esfuer- esaki, tanto den economia, bida den tur forma y den e
so cu AVP ta bay haci ta pa trabou, enseñansa, cuido di programa di AVP ta splica pa Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
percura pa e progreso cu nos salud, siguridad, vivienda y cada tereno di gobernacion, Diamars 29 Augustus 2017 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
isla a conoce den e ocho aña bida den barionan, hende kico ta bay haci pa realisa
di gobernacion di AVP y tur mester ripara cu nan ta bay esey. Si bo kier sa mas di e Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
cu e ta bay haci awor, wordo dilanti y cu nan calidad di plannan di AVP pa e venide- nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
traduci den prosperidad pa bida ta mehora. Ta obvio cu ro añanan, por lesa y “down- Condolencia por wordomanda riba nos website:
tur hende na Aruba. Sea ta esaki no ta tarea di gobierno load” e programa di AVP for www.adpatres.webs.com
den trabou y entrada, ense- so. Pero den bista di AVP, ta di e website www.avp.aw.

Fraccion (MEP):

‘Na luga cu Chris Dammers wak den cura di otro, miho e wak den
su propio cura prome’

ORANJESTAD - Awor riba e echo cu su partido AVP special, a corta den subsidio No ta respeta minoria den parlamento. Sin duda cu
cu parlamentario Chris ta leu di cumpli cu e ideolo- di nos huerfanonan na Casa Echo ta cu AVP ta un partido e practica di persecucion po-
Dammers di AVP no tin gia cristian democrata cu nan Cuna, a corta den subsidio na antidemocratico cu ta fun- litico ta na orden di dia cerca
ningun argumento mas kier halsa y propaganda riba e fundacionnan cu ta trata adic- ciona a base di liderazgo di AVP. Con bo por yama un
pa defende e mal gober- ideologia social democrata di tonan kendenan a wordo laga un solo famia, caminda un partido asina aki democratico,
nacion di su partido, el a MEP. pa nan cuenta y benta riba persona manera sr. Dammers ora cu nan ta uza forsa bruto
dicidi e biaha aki di recori Cortamento den subsidio caya y no a construi ningun nunca lo por yega na bira lid- contra manifestantenan cu ta
na e asunto di ideologia Ta imposibel di kere cu un cas social ni cas pa anciano er di e partido ya cu e no tin e haci uzo di nan derecho dem-
di nos partido haciendo partido cristian democrata durante e ultimo 8 añanan. fam Eman. ocratico pa protesta? Pues
como si fuera cu su ideo- manera AVP den nan gober- Na mes momento e maneho Tambe na momento cu AVP locual sr. Dammers a publica
logia cristian democrata nacion por a masacra un desastroso di AVP a conduci ta den gobernacion, nan ta ultimamente ta un barbari-
ta superior na tur otro na grupo grandi di hendenan cu miles di hogarnan no tin pasa riba cadaver mes pa im- dad completo y ta muestra di
Aruba y den henter mun- vulnerabel den nos comuni- awa ni coriente debi na e lo- pone nan maldad y practica di e decadencia cu ta reina den
do. dad ora cu nan a corta drasti- cura di hedging di Gabinete MEP-proof, ta trapa riba tur su partido ya cu nan no tin
Sinembargo tin un dicho cu camente den e subsidio pa Eman. Tur esaki ta parti di e otro partido cu cuestiona nan, ningun argumento sano mas
ta bisa cu “bo tin cu practica casnan di anciano perhudi- ideologia cristian democrata ta biba cu e pensamento con- pa hustifica e mal maneho cu
locual bo ta predica” y aki cando nos grandinan, a corta di AVP, esta di pone un gran stante di cu “ta nos ta manda”, nan a hiba durante e ultimo 8
mester mustra sr. Dammers den subsidio di nos hendenan parti di pueblo sufri? pues no ta respeta minoria añanan.