Page 28 - AM201027
P. 28

6                                                                                          Djaluna 26 òktober 2020


       COVID-19 NO TA









                                  BAI MAS                                                                                 señal for di Ecuador di pastor José

                                                                                                                             Djasabra último m’a haña un

                                                                                                                          Gilberto  Alcívar, kende a traha
                                                                                                                          komo saserdote di parokia di San
                                                                                                                          Luis Beltran di aña 1977 pa 1979.
                                                                                                                          Un subrino di dje via facebook a
          KRALENDIJK -- "Cov-      pobresa, kambio di  klima,  spesial den esun primario,             Otro abuso          bini den kontakto ku mi, riba pe-
       id-19 a kambia mundu kom-   skarsedat di awa, diskrimi- ta e maldita trahamentu di       Arthur Sealy ta konsi-    tishon di Alcívar, kende tin 76 aña
                                                                                                                          awor aki. E pastor ke tin kontakto
       pletu i no por bai bèk mas  nashon, desigualdat, male-   tarea di kas. (Huiswerk) Es- derá otro abuso ta dunamen-  ku Boneiru. Su pensamentu ta riba
       na e bida ku nos a ku-stumá  sa, polítika, ekonomia i sp-  aki ta e maltrato mas severo  tu di 'bijles' i “huiswerkbe-  e isla aki. El a pidi su subrino pa
       kuné. Den e situashon  lika ken ta GretaThunberg  pa alumno i mayor. Mucha  geleiding”. Ta gastamentu              buska kontakto ku su hendenan
       nobo,   ku    post-normal,  ku a bisa : “Pakiko mi tin  mester hunga", segun Sealy.   di plaka i abuso.            riba e isla aki pa sikiera e por pa-
       ta lógiko ku mester bini  ku bai skol si no tin futuro      "Kon ta posibel ku ta        Skol mester ta un sitio   pia ku nan via whatsapp. E ta sinti
       kambio unda  ta  kuminsá  p’ami” .                       duna lès i ta pusha e mu- di enkuentro ku otro mu-        e nesesidat ei awor ku su edat ta
                                                                                                                          subiendo.
       pensa kiko e pandemia aki      Sealy ta sigui splika:  cha ku bòshi papel pa e hasi  cha, un sitio unda e alumno

       ta  nifiká  pa  Boneiru.  Co-  "Pues un kambio riguroso  tarea na kas.                ta bai ku smak,  ta motivá,               ***
       vid 19 no ta bai mas for di  di kuríkulo. Un skol di fu-    Mucha ta drumi spantá,  kontentu i siña.                  Pastor Alcívar pa mi tabata e
       Boneiru. El a bini pa keda  turo.  Boneiru mester di  lanta disgustá, sin gana di        Sealy ta konkluí: "Laga   pastor katóliko di mas markante,
       i ta trese un kambio den  maestronan kritiko ku ta  bai skol pa mira yùfrou òf  nos kuminsá ku un limp-            pa mi esun di mas mihó tambe,
       mentalidat di hende." Esaki  duna lès ku e meta kua di- mener rabiá pa motibu ke  iesa total i pone 'Bestuur-      ku m’a konosé riba e isla aki. Un
                                                                                                                          hòmber ku pensamentu i vishon-
       historiadó Arthur Sealy ta  rekshon e mundu ta bayen-    no a hasi su tarea  i otro si  sakkoord', Masterplan, Plan   nan revolushonario. Nunka un
       trese dilanti.              do i kon Boneiru ta kuadra  a hasi tarea di kas. E mes-   Turismo i mas di kosnan      pastor di niun relifi on a hasi asina
          Di akuerdo ku Sealy, e  den e direkshon aki."         ter soportá i aseptá ku e ta  bunita ei un banda, preferi-  tantu impreshon riba mi ku pastor
       plataforma unda e kambio                                 bobo, slo, atrasá. Mucha na  bel na landfi ll. Boneiru ku   Alcívar. Asina tantu te asta ku m’a
       tin ku tuma lugá  ta  ense-          Tarea di kas        yoramentu, ta plama e mu-    e  koalishon  MPB/UPB  ta    skirbi un buki di su permanensia
                                                                                                                          riba e isla aki. Un buki di 70 página
       ñansa.  Esaki  ta  nifiká  ku   "Skol mester ta un kas di  cha  for di otro i dun’é un  manera Titanic ku a ku-    di kua mi ta hopi orguyoso.

       enseñansa mester trata  siñamentu i no un kampo di  kompleho. Un diskrimi- minsá senk i e orkesta a
       problemanan ku ta  asotá  tortura.  Un punto ku sigur  nashon total kontra tur regla  sigui toka 'Grandi Bo Ta'."     Lo mi tene boso na altura di e
                                                                                                                                       ***
       Angelica Martijn a fayesé                                                                                          desaroyonan rònt di pastor Alcívar
       mundu manera: desempleo,  mester abolí na enseñansa,  pedagógiko i didáktiko."
                                                                                                                          na Ecuador. Su salú no ta asina
                                                                                                                          bon mas. Su pensamentunan ta
                                                                                                                          hopi riba Boneiru. Lo mi bai papia
                                                                                                                          kuné siman aki via whatsapp. Lo
                                                                                                                          mi buska pa haña sa un number
                                                                                                                          di telefon riba kua por komuniká
          KRALENDIJK -- An- pero a lanta den Nort di                                                                      kuné pa mas hende por yam’é i
       gelica Timothea Martijn-    Saliña, den e parti konosí                                                             kompañ’é den e añanan aki di su
                                                                                                                          bida.
       Cicilia a fayesé siman pasá  komo Vivir Contento, re-
       na edat di 87 aña na Kòr- fi riendo na kas di Lucien i                                                                          ***
       sou. E ta sinembargo di  Mosa Nicolaas. Su mama                                                                       Fin di siman mi tabata okupá
       bario Nort di Saliña i tabata  a muri lag'é ku 7 aña, po-                                                          ku naturalesa. Djasabra un ka-
       un konosido komersiante  niendo ku e mester a lanta                                                                minata di Ruta Wayaká ku algun
       den pasado. Su esposo de- serka un tanta.                                                                          hende. E dianan aki Ruta Wa-
                                                                                                                          yaká ta den su gloria. Nos a purba
       funtu Chitu Martijn tabata     Komo mucha hóben                                                                    diferente fruta: stanibari, koubati
       miembro di Konseho Insu- Angelica a bai traha den                                                                  i beishi. Mas i mas mi ta realisá
       lar pa UPB.                 un tienda ku e komersi-                                                                ku e ruta aki tin hopi potensial pa
          Angelica nase na kunu- ante Chonchi Sint Jago di                                                                turista. Mi ta spera ku lo sali hende
       ku San Bernardo na 1933,  Rincon tabatin na Nort di  Saliña. E tienda aki no a  tabata bai buska merkansia         pa organisá kaminata ku turista. E
                                                                eksistí  hopi  tempu. Eiden  pa mi na Playa. E tienda a   tin sèn aden pa esun ku ke hasié.
                                                                                                                          Tin asina tantu ko’i mira....
                                                                Angelica a siña kon ta a-    bai bon. Pueblo a sostené
                                                                tendé ku negoshi.            mi hopi bon."                             ***
                                                                   Hopi aña despues Ange-       Angelica tabata  gusta       Un palabra hopi usá e último
                                                                lica a disidí di kuminsá un  biaha. Ántes huntu ku su     8 luna ta ‘virtual’. M’a tira un bista
                                                                asina yamá tienda di ben-    esposo. El a bai basta pais.   riba  Internèt  pa  sa  su  defi nishon
                                                                tana na su mes kas denm  Mayoria pais e  tabata  bai      eksakto. Na ingles nan ta deskribié
                                                                                                                          asin’aki: “In common use, when
                                                                Kaya Caribe. "M'a kuminsá  dos biaha. Esaki por bisa      we use the word “virtual”, we tend
                                                                ta bende pan di e panaderia  tabata su hòbi di mas im-    to mean online, that is through a
                                                                di Doei Cicilia. E benta di  portante. Último añanan di   computer or device. We use it to
                                                                pan tabata bai bon. E ora ei  su bida Angelica tabata un   defi ne an interaction that does not
                                                                m'a disidí di kuminsá bende  bishitante  fi el  di  e  aktivi-  take place in an in-person physical
                                                                                                                          environment.”
                                                                mas kos. Mi esposo Chitu  datnan na  Sentro  Profesor
                                                                tabata yuda mi hopi bon. E  Dr. Alejandro Saleh.                       ***
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33