Page 30 - ARUBA BANK

a25
condolencia Diahuebs 21 september 2017

“Señor ta mi wardador, mi ‘n tin falta Cu honda pena pero cu
di nada Den cunucu di yerba berde boluntad di Dios, nos ta anuncia
e ta ponemi sosega. E ta hibami na fayecimento inespera di nos “Alzare mis ojos a los montañas
awa trankil. Pa mi bolbe hana forsa”. querido; tata, welo, ruman y omo De donde vendrá mi socorro”
Salmo: 23 stima : Salmo 121:1
Cu profundo tristesa pero agradecido
pa tur locual el a significa pa nos y Con mucha tristeza pero
conforme cu boluntad di Dios nos ta Luis Arturo conforme la Boluntad
participa cu a bay sosega de brasanan de Dios participamos que
di Señor Erasmus fayesió
Mihor conoci como “ Lulu ”
Agnes Maria Ortega Gijsbertha *21-6-1944 - †14-09-2017
Mihor konosi komo Maria “Ija” of “Shon Ija” Na nomber di su :
ku tabata traha na Pastorie Oranjestad, Ex penshonado di Esposa d.f.m : Norma Evelina Erasmus-Paula
C M B. Yiunan : Edsel Erasmus y famia na Hulanda. Nelson Ramon Merejildo
Angèle Erasmus, Patrick y famia na Hulanda Major
Na Nomber di Louise Erasmus
Yunan: Rosamalia Ortega i famia (Hul) Luis Jr. y Gisela Erasmus y famia *28-07-1952 - †15-09-2017
Irene Ortega i famia (St. Eustatius)
Ivy Ortega i famia (Curacao) Nieta y nietonan : Yorick, Yaisa, Chanella, Quinten, En nombre de su
Yunan di Kriansa: Aimar, Gismary y Izi.
Edsel Ortega , Robert Ortega , Richard Ortega, Madre: sra Olympia Wilson ( Sto.Domingo)
Hedwig Ortega, Rudolf Ortega, y Aythel Ortega, Rumannan : † Benita y famia.
Swetlana Heiyen Gijsbertha y Judell Kirindongo † Mekka y famia. Compañera di bida: Debra Abraham
Gijsbertha, tur ku nan respektivo famia Robby y famia.
Komo yu: Teresa Dake Sosa y Freddy Horeb Linki y famia.
Nietunan: Sigmund i Noraima Valdink (Hul), Jossy y famia. Hijo: Nelson Merejildo (Sto.Domingo)
Maritza Valdink (Bonaire), Shimiraima Valdink (Hul), Lanka y famia.
Kelvin Lugard (Suriname), Dujean i Annalisa Canwood Cuñanan : † vda. Dolores Arends-Paula y famia Hijos de crianza:
(St. Eustatius), Casildo Ortega (St. Eustatius), Ruanne vda. Johanna Citroen y famia na Hulanda. Ian Haddocks & Fenice
Ortega (Bonaire), Dayenne Ortega (Hul), Rudson Ortega y Maria Paula y famia. Nadine Abraham & family
Benjamin Ortega (Curacao) Vda. Sonja Stuit-Paula. Jean Pierre Abraham & family
Komo Nietu: Junior Dake i Famia, Jean Carlos Dake Edwina Paula. Angelo Abraham & family
y Frederika Horeb
Bisanietunan: Aliyah i Aminah-Rose Valdink (Hul), Swa-nan : † Albert Paula y famia Nieto(a):
Drejean, Jahleel i Shariël Canwood (St. Eustatius), Qy’anne Lucho Tromp y famia. Zionry Jhamileyzi , Kimany, Jaydion
Ortega (Bonaire)
Rumannan Crisma Bloem Gijsbertha, Judith Comer y compernan, primo y primanan, ihanan, amigo
Gijsbertha, Minerva Bacuna Gijsbertha, Oswaldo y amiganan, ex-coleganan di trabao ‘Sheraton hotel’, Hermano :
Gijsbertha, Stanley Gijsbertha, Mauratania Nepomuceno, ‘Palmbeach hotel’ y ‘Seaport Casino’ y tur persona cu Claribel Wilson & family (Sto.Domingo)
Ceno Nepomuceno y Madeline Nepomuceno (Hul) tur ku a conoce “Lulu” di aserca y demas famia na Aruba y
nan respektivo famia Hulanda. Tia: sra. Serafina (Aruba)
Subrinanan: Milva Koster Gijsbertha, Stanley
Paulina , Curtvin Bacuna , Ernesto Gijsbertha, Nadeska Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of mas Amigo(a)s : Sra Luisa, Nelly, De la Cruz y su
Obispo Gijsbertha, Gersley Gijsbertha , Benjamin Brown, miembro di famia. senjora, Genevie
First Junior Mathilda y Cosme Nepomuceno tur ku nan
respektivo rumannan Despedida lo tuma lugar na Aurora Funeral Home Cunjada(o)s, sobrinos y sobrinas, vecinos,
Primu Ruman: Frits Hamen, Greta Hamen, Edna diahuebs 21 september 2017 di 7’or pa 9’or di anochi
Hamen, Frank Gijsbertha, Angelica Gabriel Whieskie, Elvia compañero(a)s del trabajo Aruba Security & Crime
Held Whieskie, Irma Whieskie, Hubert Whieskie, Franklin Prevention.
Whieskie, Olga Reinita, Brimelda Van Vark, Hubert
Gijsbertha, Claudia Constancia, Rosalta Concencion tur ku Demas familiares: Merejildo, Abraham, Miljard,
nan respektivo famia Vaiz, Rosario, Buddy, Geerman, Kock, Pierre,
Kuña: Annie Ignacio, Vivian Bacuna, Mildred Ortega, Bascombe, Emannuel, Croes, Wilson,
Singrid Groman tur ku nan respektivo famia
Tur Kompader - Komader i Ihanan “Mi tin Dios como wardador, El acto de entiero se realizara el Jueves 21
Pst. Stanislaw, Pst. Jozef, Pst. Santiago, Pst. Jan, Pst. Jairo, pues mi no tin falta di nada” septiembre 2017, 2’or pa 4’or de la tarde
Pst. Socrates i demas Pastoornan, Sur Juliet I Sur Lucy, Cu inmenso tristeza na nos en Aurora Funeral Home y despues saliendo hacia el
Ministernan extra ordinario di Santa Eucharistia, Grupo curason famia ta participa
di Orashon Hesus Bon Wardador, Legion di Maria, su ex fayecimento inespera di: Santana de Sabana Basora
coleganan di CMB
Personan ku a kwide: Gladys De La Os i Gabriela Semeco Señora Claudia Condolencia: Aurora Funeral Home, cumana # 76
Dokter I Zusternan: Dr. Angela, Dr. Jonkhoff, El miercoles 20 septiembre 2017
Dr. Willemse, Zuster Lola Geerman, Zuster Laura Marval, Abeona Croes de 7 a 9 de la noche.
Zuster Liz Schaap
Bon bisinja : Mathilda, Ika, Fridoline, Martha, Mena, Cariñosamente jama: Pedimos disculpa que si en nuestra tristeza
Gloria, Leoncito, Anna, Florentine i tur sobra bisinjanan Chichia of Nana olvidamos de un familiar o Amistad.
Amigu I Amiganan 15 februari 1938 †16 september 2017
Demas Famianan: Gijsbertha, Ortega, Bloem,
Bacuna,Canwood,Valdink, Vilchez, Nepomuceno, Paulina, Na nomber di su yiunan: Julio Croes y famia
Ignacio, Scharbaai, Zschusen, Kibbelaar, Groman, Cras, Efrain Boekhoudt y Thelma Ahlip †Leonardo Winterdaal y famia
Brown, Mathilda, Hamen, Lindeberg, Whieskie, Reinita, Eric y Janet Boekhoudt
Zimmerman, Coster, Gabriel, Held, Van Vark, Constancia, Mirla y Ronald Bergen
Concencion, Hato,Ogenia, Maria,Gina Berkel, Marijke I Su nieto- y nietanan: Su tanta: Iginia Bareño
Wilfrido Petronilia, Mariela Bernadina, Ismael Berkel. Rhoderic y Shirley Bergen Su omo: Pedro Bareño
Un danki ta bai na Stichting Koningin Wilhelmina Fonds. Rho-Jeanne Bergen y Nilson Esteba Demas famia, cuñananan y swanan, primo y
Si den nos tristesa nos por a lubida un persona nos diskulpa Kevin – Nicole – Ralph – Angelina – Rihana primanan, subrino y subrinanan
pa esaki. Bisanieto- y nietanan: Ex coleganan di Hospitaal
Akto di entiero lo tuma lugar diasabra 23 september 2017 Jonagene – Xhayden – Noëmi – Shawn – Alysha Amigo di cas: Polaco y Carmen
saliendo for Misa Pro-Catedral San Fransisco di Playa Rumannan: .
pa Santana na Katholiko na Playa. Ta kuminsa risibi †Chibi y +Theresita Croes y famia Acto di despedida y entierro lo tuma lugar diasabra 23
kondolensia di 2’or pa 4’or sigi pa un Santo Sacrificio di †Otilio y Marietje Croes y famia september 2014 for 1’or pa 4’or di atardi na Aurora
Misa pa 4’or. Lo bai tin un buzon den Misa si ta desea pa †Iris Croes y + Ignacio Wernet y famia Funeral Home pa Santana Catolico Sabana Basora.
hasi un donashon na Koningin Wilhelmina Fonds. Marcia Croes y famia Nos ta pidi nos disculpa cu no por ricibi bishita di
Despues di entiero No ta risibi bishita di kondolensia na Erla y Juan Tromp condolencia na cas despues di entierro.
Kas.
Walter Croes y famia