Page 10 - ARUBA BANK MAY 13,2015
P. 10
PAGINA 2 DIARIO DIARANZON 13 MEI 2015
Minister Oduber
Como 40 delegado di diferente pais presente na nos
isla pa e reunion di Airports Council International
ORANJESTAD (AAN): Cu programa di ‘peer review’di
un total di 40 delegado di ACI a haci un valoracion
diferente pais rond mundo, (assesment) di nos aeropuer-
diamars mainta Minister Ot- to pa loke ta e aspecto di se-
mar Oduber tabatin e honor di guridad. For di e valoracion
habri oficialmente e Airports aki a siña y mehora cierto
Council International (ACI) cosnan y implementa otro-
World Safety and Technical nan cu ta den proceso.Min-
Standing Committee/33 cu ister Oduber a bisa cu ta un
ta tumando lugar na nos isla. honor di por tin Sr. Jurgen
Aruba tabatin e honor di ta Benschop como Presidente
anfirtrion di e reunionnan di e comision di Seguridad
e aña aki di e comite cu ta pa America Latina y esaki
traha riba ‘best practices’ pa ta haci cu Aruba ta riba un
aeropuertonan rond mundo plataforma hopi importante
pa nan worde aplica. E man- entre e aeropuertonan di
datario a indica cu ACI ta e mundo cu ta presente e si-
organizacion lider pa loke ta man aki na Aruba.
trata aeropuertonan y par- Ora tin un aeropuerto cu ta
ticularmente riba e parti di pertenece na un organiza-
seguridad. E ta un organiza- cion di renombre manera
cion cu mester paga pa forma ACI, portanan ta habri mas
parti di dje, pero cu ta trece facil pa por yega na acuerdo-
hopi beneficio. Awe Aruba nan bilateral, quinta libertad
ta anfitrion di e reunion di e y diferente otro tratadonan
organizacion y nos ta conta cu por cera entre aeropuerto
cu presencia di delegadonan cu aeropuerto. “Bo ta haya
di diferente parti di mundo un renombre den mundo di
manera entre otro Dubay, In- aviacion y pa Aruba esaki
dia, Japon, Israel. E delega- ta hopi importante. Ya caba
donan aki conhuntamente ta nos ta miembro di esaki pa 4
duna conseho y recomenda- of 5 aña y awe naturalmente
cionnan riba diferente aero- cu e bishita na Aruba, ta re-
puerto y ta comparti esaki enforza e trabaonan grandi
cu otro. Reciementemente cu nos aeropuerto ta hacien-
APEX (Airport Excellece in do”, Minister Otmar Oduber
Safety Program), cual ta e a finaliza bisando.
Minister Oduber
Como 40 delegado di diferente pais presente na nos
isla pa e reunion di Airports Council International
ORANJESTAD (AAN): Cu programa di ‘peer review’di
un total di 40 delegado di ACI a haci un valoracion
diferente pais rond mundo, (assesment) di nos aeropuer-
diamars mainta Minister Ot- to pa loke ta e aspecto di se-
mar Oduber tabatin e honor di guridad. For di e valoracion
habri oficialmente e Airports aki a siña y mehora cierto
Council International (ACI) cosnan y implementa otro-
World Safety and Technical nan cu ta den proceso.Min-
Standing Committee/33 cu ister Oduber a bisa cu ta un
ta tumando lugar na nos isla. honor di por tin Sr. Jurgen
Aruba tabatin e honor di ta Benschop como Presidente
anfirtrion di e reunionnan di e comision di Seguridad
e aña aki di e comite cu ta pa America Latina y esaki
traha riba ‘best practices’ pa ta haci cu Aruba ta riba un
aeropuertonan rond mundo plataforma hopi importante
pa nan worde aplica. E man- entre e aeropuertonan di
datario a indica cu ACI ta e mundo cu ta presente e si-
organizacion lider pa loke ta man aki na Aruba.
trata aeropuertonan y par- Ora tin un aeropuerto cu ta
ticularmente riba e parti di pertenece na un organiza-
seguridad. E ta un organiza- cion di renombre manera
cion cu mester paga pa forma ACI, portanan ta habri mas
parti di dje, pero cu ta trece facil pa por yega na acuerdo-
hopi beneficio. Awe Aruba nan bilateral, quinta libertad
ta anfitrion di e reunion di e y diferente otro tratadonan
organizacion y nos ta conta cu por cera entre aeropuerto
cu presencia di delegadonan cu aeropuerto. “Bo ta haya
di diferente parti di mundo un renombre den mundo di
manera entre otro Dubay, In- aviacion y pa Aruba esaki
dia, Japon, Israel. E delega- ta hopi importante. Ya caba
donan aki conhuntamente ta nos ta miembro di esaki pa 4
duna conseho y recomenda- of 5 aña y awe naturalmente
cionnan riba diferente aero- cu e bishita na Aruba, ta re-
puerto y ta comparti esaki enforza e trabaonan grandi
cu otro. Reciementemente cu nos aeropuerto ta hacien-
APEX (Airport Excellece in do”, Minister Otmar Oduber
Safety Program), cual ta e a finaliza bisando.
