Page 16 - bon-dia-aruba-20210430

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 30 aPriL 2021

Gobierno Hulandes ta stop app di coronavirus pa miedo di leak

roya pa Google y Apple cu ta di tracing rond di e mesun tidad limita di appnan instala
genera codigonan aleatorio tecnologia, segun Comision previamente’.
(‘random’) telefonnan por Europeo a bisa. E comisiona
intercambia ora usuarionan bisa cu a informa controla- E gigante di tecnologia a bisa
ta cerca di otro pa un tempo dornan di appnan nacional cu e lansamento a cuminsa
suficientemente largo pa po- den e 27 nacion di UE ‘pa varios siman atras y ta spera
siblemente transmiti e virus. asina Estadonan Miembro cu e fix ‘lo ta disponibel na
tuma e stapnan necesario si tur usuario Android den
Ministerio di Salud Huland- mester’. proximo dianan’.
es a bisa cu ta posibel pa otro
app riba celularnan Android Segun Ministerio di Salud, Google a bisa cu identifica-
haya acceso na data tocante Google a informa gobierno dornan aleatorio di Bluetooth
si un usuario ta infecta y su diaranson cu a drecha e prob- ‘riba nan mes no tin balor
contactonan cu otro telefon. lema. Gobierno a stop men- practico pa mal actornan, y ta
sahenan di e app durante 48 extremadamente improbabel
“E privacidad di usuarion- ora pa check si a drecha e leak. cu desaroyadornan di appnan
(AP) — Gobierno Hulan- Minister di Salud, Hugo de an semper ta un prioridad. instala previamente tabata na
des temporalmente a des- Jonge a anuncia diaranson at- Mientras Google mester re- Den un declaracion via email altura di e habilidad inadverti
abilita su app di adverten- ardi cu e app CoronaMelder solve e problema, Mi por na Associated Press, Google di e identificadornan aki’.
cia di coronavirus entre lo stop di manda advertencia limita e consecuencianan. Ta a bisa cu tabata ‘lansando un
preocupacion pa privaci- durante 48 ora mientras go- p’esey nos ta tuma e decision fix pa un problema unda in- E compania a agrega cu no
dad di data pa personanan bierno ta check si e data di e aki”, De Jonge a bisa den un dentificadornan aleatorio di tin indicacion cu a haya ac-
cu tin e app instala riba usuarionan ta safe. declaracion. Bluetooth usa pa e marco di ceso inapropia na ningun
nan telefon usando e siste- notificacion di exposicion data di appnan di exposicion
ma di operacion Android. E app ta usa tecnologia di ‘no- Mayoria di pais di UE a des- riba Android temporalmente na coronavirus
tificacion di exposicion’ desa- igna contacto usando app tabata accesibel na un can-

Segun estudio di UE: Leynan di GMO mester cambio

Ambientalistanan ta protesta

(AP) — Un estudio nobo di bioingenieria nobo per- a haya cu e ‘legislacion ac- e formanan nobo di ‘Fran-
di Union Europeo a haya miti den mercado di UE tual di GMO di 2001 no ta kenfood’ lo causa daño ire-
cu e legislacion dos decada sin chekeonan adecua. pa proposito’ di adresa hopi versibel na salud y naturalesa,
bieu riba organismonan problema den futuro. contra esnan cu ta bisa cu tec-
geneticamente modifica E estudio ta e prome stap di nicanan revolucionario tabata
mester di cambio, un pro- e UE di 27 nacion pa evalua GMO, organismonan modi- e unico forma pa alimenta
ceso cu ambientalistanan e tecnologianan nobo den fica geneticamente, a dividi un poblacion global cada bes
ta bisa lo habri porta na produccion di cultivo, y e UE pa un generacion, en- mas grandi.
un generacion di cultivo Comision Europeo a bisa cu frentando esnan cu ta bisa cu E legislacion actual a duna
ambientalistanan e siguransa
cu UE no lo bira un ‘free-
for-all’ pa multinacionalnan
di agricultura por produci
GMO a gran escala y bende
esakinan na e 450 miyon ciu-
dadano di e bloc sin adver-
tencia y label detaya.
Basa riba e evidencia nobo, ambientalista no-guberna-
hefe di seguridad di cuminda mental.
di UE, Stella Kyriakides a bisa
cu ‘tecnicanan nobo di geno- “Comision Europeo a cay pa
ma por promove sostenibili- e spin di industria di biotec-
dad di produccion agricola’. nologia, y a pone e futuro di
cuminda y agricultura den
Asina mes, Comision Eu- UE riba un caminda scur”,
ropeo a bisa cu e estudio segun Mute Schimpf, di
tambe a resalta preocupacion Friends of the Eart Europe,
tocante e seguridad y impacto reflehando e opinion di can-
ambiental riba biodiversidad, tidad di ambientalista.
y problema cu tracking di e
productonan en cuestion, El a bisa cu e estudio tabata
specialmente ora ta trata di ‘sugeri eliminacion di dece-
co-existencia cu agricultura nas di principio precauciona-
tradicional. rio door di permiti cultivonan
GMO nobo riba nos campo y
Kyriakides a insisti cu cual- tayo sin test di seguridad’.
kier consideracion comercial
mester bin na segundo lugar Oficialnan di UE tabata in-
tras di seguridad pa consumi- sisti sinembargo cu e estudio
dor y medio ambiente. tabata e prome stap den un
proceso legislativo largo cu
Sinembargo, e mero sugeren- mester ricibi aprobacion di
cia cu mester haci cambio na estadonan miembro di e bloc
e legislacion actual a genera y di Parlamento Europeo
rabia entre organisacionnan unda por haci cambio grandi.