Page 20 - bon-dia-aruba-20210430
P. 20

A20    reino
                    Diabierna 30 aPriL 2021

                Parlamentario mr. Mc William: Corsou mester habri pa tur esnan cu a

                             vacuna y asina cuminsa catalisa nos economia y turismo



                                                                      Mundialmente  e  sector  diferente  pais  na  mundo  catalisa  nos  economia,  Cor-
                                                                      turistico a keda afecta pa  a cuminsa vacuna y asina  sou tambe mester dal e stap
                                                                      motibo  di  e  pandemia  di  crea perspectiva pa cu sa-   “bold “ aki y anuncia cu tur
                                                                      COVID19 di cual ta e sec-    lubridad  y  pa  cu  econo-  hende cu a vacuna ta bon bini
                                                                      tor cu a hayya e sla di mas  mia  mundial.  Mirando  e  y asina lanta e sector aki cu ta
                                                                      duro unda mayoria hende  exito di vacunacion ya bo  crea miles di empleo pa ma-
                                                                      a perde trabou diripiente.  ta mira pais manera Gre-      manan  ,tatanan  y  hobennan
                                                                      Corsou no ta un excepcion  cia,  Spaña  y  Bahama’s  cu  den  e  bunita  sector  aki  cu
                                                                      despues cu na aña 2020 du-   e sector di turismo ta im-   hopi actualmente ta depende
                                                                      rante e prome “lockdown  portante pa nan economia  di  Gobierno.  Ta  demostra
                                                                      “  di  un  forma  rapido  nos  a anuncia cu nan porta ta  cu  turismo  ta  e  mecanismo
                                                                      por a mira con e sector aki  habri pa tur turista cu por  despues di un crisis cu hopi
                                                                      y otro nan a cay den otro  prueba cu nan a vacuna.        rapido ta yuda paisnan cum-
                                                                      cu  consecuencia  cu  miles                               insa  recupera  economica-
                                                                      di  cuponan  y  futuro  cu-  Esaki ta e momento mirando  mente.  Ban  yama  un  i  tur
                                                                      ponan di trabou a desapa-    e velocidad cu vacunacion cu  bon bini basta nan vacuna.
                                                                      rese aki na Corsou. For di  ta tumando luga aki na Cor-
                                                                      na cabamento di aña 2020  sou  y  necesidad  pa  cuminsa

                                       Programa cultural virtual como alternativa pa


                                                 celebracion central di Dia di Rincon


            Pa  motibo  di  e  medidanan  vi-   palabrá ku lo tuma luga un celebra-
            gente relaciona cu e virus di co-   cion  virtual  di  Dia  di  Rincon,  cu  ta
            rona, lo ofrece un programa cul-    cuadra cu e medidanan di precoush-
            tural virtual riba Dia di Rincon,  on relaciona cu e situacion actual. For
            30  di  april.  Dia  di  Rincon  ta  un  di 22 di april 2021 Boneiro ta na nivel
            manifestacion  cultural  anual  cu  di riesgo 4 y esaki ta nifica cu ainda no
            nan ta organisa pa 32 aña caba y  ta posibel pa organisa evento.
            cu ta atrae mas cu 4000 bishitan-
            te.  E  meta  principal  ta  pa  trece  For di departamento di Supervision y
            hende cerca otro pa di e manera  Mantencion di Lei lo ofrece tambe e
            ey laga nan gosa di tur e partinan  guia necesario durante e evento aki.
            importante  di  e  patrimonio  cul-  Lo por sigui e programa cultural vir-
            tural di Boneiru.                   tual ‘Mi cultura t’e cos’ entre 13:00 or
                                                y 19:00 or via pagina di Facebook di
            Dia 26 di februari ultimo diputado se-  ‘Mi cultura t’e kos’ y via Live 99FM
            ñora den Heyer a menciona cu e aña  Boneiro y e canal di youtube di Live
            aki lo no tin un celebracion central di  99FM.                          hopi presion riba salud mental di nos  nos  por  experencia  momentonan  di
            Dia di Rincon y cu na luga di esaki lo                                  poblacion. Arte y cultura ta forman-  alegria tambe,’ segun diputado señora
            bini un programa cultural virtual. A  ‘Nos  ta  biba  den  un  tempo  cu  tin  an  di  expresion,  cu  por  percura    pa  den Heyer.

                                  Carta habri na tur habitante di Boneiro cu hunto  lo

                                                 logra sobrepasa situacion di COVID


            Diferente     departamen-    tenan di Boneiro             cantidad  di  infeccion  a  baha                          ductonan,  manera  introduci
            tonan manera TBC , Fun-                                   considerablemente  pasobra  For di principio di e crisis di  cuminda pa bay cu ne.
            dashon Mariadal , gobier-    E ultimo simannan nos a pasa  nos como comunidad a tene  corona,  hopi  hende  a  perde
            no di Boneiro ,BBE asocia-   den  hopi  cos  hunto.  18  di  nos mes na regla. E bon noti-  trabou.  Cerca  hopi  famia  E  ultimo  lunanan  nos  siña
            cion, MHC Mental Health  maart Boneiro a bay den lock-    cia ta cu nos a laga mira cu si  cen  no  ta  yega.  Danki  Dios  un cos. Esta cu nos tin mes-
            Caribbean  y  openbare  down pa motibo di e cantidad  tur hende haci esfuerso, nos  cu  den  e  temponan  dificil  ter di otro pa sali for di e cri-
            ministerie    bonaire,Sint  halto di infeccion. Prome nos  por haci un diferencia. Nos ta  aki  tabatin  hende  cu  a  laga  sis.  Hunto  nos  por  percura
            Eustatius  y  SABA  kier  a  tabata  na  nivel  di  riesgo  6,  dispuesto pa haci sacrificio pa  mira  nan  miho  cara.  Por  cu  Boneiro  ta  miho  proteha
            gradici y manda un men-      pero  awor  danki  Dios  nos  a  nos mes i pa otro.       ehempel  e  boluntarionan  cu  contra e virus di corona. Esey
            sahe  habri  pa  e  habitan-  baha  na  nivel  di  riesgo  4.  E                       a cushina pa hendenan cu di  por  si  nos  vacuna.  Asina  bo
                                                                      Ultimo simannan nos mester  otro manera lo no a come un  ta  proteha  no  solamente  bo
                                                                      a biba sin encuentro cu ami-  cuminda cayente. Ademas ta-  mes,  sino  tambe  bo  famia,
                                                                      go y famia. Nos no por a haci  batin negoshi y persona cu a  amigonan  y  hendenan  vul-
                                                                      deporte cu otro of bay gym.  duna  pakete  di  cuminda  na  nerabel den nos comunidad.
                                                                      Tampoco  bebe  un  cerbes  cu  muchanan di scol y famianan  Lo  tin  menos  presion  riba
                                                                      amigo  na  snek  of  bay  come  cu tabatin mester di esey.   cuido y hendenan di afo por
                                                                      cu un grupo na un restaurant.                             bishita  Boneiro  atrobe.  Nos
                                                                      E  creyentenan  bou  di  nos  Empresario, bar, hotel y res-  economia pa un gran parti ta
                                                                      fisicamente no por a bay nan  taurant tambe tabatin tempo  basa riba turismo, p’esei nos
                                                                      misa  of  sirbishi.  Nos  a  siña  dificil. Cerca hopi di nan, awa  ke ricibi turista atrobe.
                                                                      pa  for  di  21:00  keda  paden  a yega te na nan lepnan. Al-
                                                                      y  a  custumbra  cu  e  cayanan  gun di nan obligatoriamente  A pone nos pasenshi na prue-
                                                                      morto.  Tin  biaha  nos  tabata  mester  a  cera  nan  negoshi.  ba  hopi  biaha  e  ultimo  lu-
                                                                      keto  y  tristo  pasobra  e  virus  Otronan pesar di e crisis, di  nanan, pero pasenshi ta gana
                                                                      di corona a ranca hende for di  un  manera  creativo  a  logra  gloria i union ta haci forsa!
                                                                      memey di nos.                ofrece nan servicionan y pro-
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25