Page 3 - bon-dia-aruba-20220304
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 4 Maart 2022

            Di trash to cash pa pitch to switch:

                 Minister Arends cu ‘catchy phrases’ pa

                 haya idea y cooperacion pa soluciona e

                                     problema di dump




            Aruba  ta  genera  un  total  ciativa Trash to Cash.”     tur e presentacion y “nan lo
            di 14 tipo di desperdicio y                               duna  nan  conseho  na  Gobi-
            mester  di  colaboracion  y  E Minister a splica cu na mo-  erno  cua  di  e  companianan
            compromiso di sector pri-    mento cu a lansa e campaña,  nan  ta  recomenda  pa  tuma
            va pa yuda maneha e ma-      a habri e website cu e mesun  ‘ownership’ di e desperdicio.”
            terial aki, cu por ta lucra-  titulo,  esta  trashtocasharuba.
            tivo  como  negoshi,  pero  org unda a haci yamada na in-  Esaki  ta  un  forma  cu  se-  Con ta sigui              empaketa  y  dera  bao  tera,  e
            mas cu tur cos yuda Gobi-    dividuo, companianan y ‘start  gun  Minister  Arends  mes-  E evento di ‘pitch to switch’  Minister a splica. “E minimo
            erno soluciona e problema  ups’ cu  “tin un idea con pa  ter  atende  cu  e  problema  di  ta  esencial  pa  crea  otro  pro-  di desperdicio lo bay pa Ser’i
            di  dump  di  Parkietenbos.  maneha  of ‘take ownership’  dump  di  Parkietenbos,  cu  cesonan,  por  ehempel  pa  Teishi cu ta un landfill sani-
            Minister  di  Transporte,  manera nan ta bisa na Ingles.  ta  un  problema  di  comuni-  evita cu tairanan ta bay dump  tario. Segun ROPV, esey ta e
            Integridad,  Naturalesa  y  Pasobra si kier paga e candela  dad crea pa comunidad, pero  y a cambio ta haya otro uso,  area asigna.”
            Asuntonan  di  Adultonan  mester  stop  di  ‘fuel’  e,”  Ar-  conhunto  cu  sector  priva  lo  kizas  hasta  pa  exportacion.
            Mayor,  Ursell  Arends  a  ends a enfatisa.               soluciona esaki.             Tin compania na Aruba caba  Aruba ta sushi
            lansa otro campaña ayera,                                                              cu ta traha cu plastic, mien-  Bureau  City  Inspector  a  in-
            ‘pitch  to  switch’  pa  asina  E obhetivo ta pa redirigi e su-  “Loke  ta  importante  pa  tur  tras cu e sushedad ‘berde’- cu  forma  e  Minister  cu  a  tuma
            haya e compromiso aki di  shi cu awor ta bay pa Parki-    hende pensa riba dje ta ‘peo-  ta matanan di cura of mondi  nota di mas dump ilegal rond
            sector priva.                etenbos, recicla y reduci esaki  ple,  planet  and  prosperity.’  rosa cu ainda ta bay dump –  di  Aruba.  Arends  a  bisa  cu
                                         y si por, hasta exporta e tipo  Ora  ta  papia  di  ‘people,’  ta  tambe  lo  haya  otro  destina-  den henter e cadena di con-
            ‘Pitch to Switch’ ta parti di e  di desperdicio aki.      papia di ciudadanonan di Par-  cion.                      trol, e instancia aki lo haya e
            campaña  ‘Trash  to  Cash’  cu                            kietenbos y nan salud. Ora ta                             hermentnan necesario pa ac-
            tin como meta pa cera dump  Evento di idea                papia di ‘planet,’ mester pensa  “Ta bay tin desperdicio cu no  tua y crea conscientisacion pa
            di Parkietenbos y esey mester  A  haci  un  yamado  na  tur  cu e dump ta rondona pa dos  por recicla, pero ta bay duna  stop e practica di benta sushi
            sucede  e  aña  aki.  Como  tal,  hende  cu  tin  un  bon  idea  area di mata di mangel y mes-  oportunidad pa  exporta nan.  den mondi. Bureau City In-
            Minister  encarga,  Sr.  Ursell  con  mester  maneha  e  fluho  ter  duna  naturalesa  e  opor-  P’esey ta haci yamado na sec-  spector  a  entrega  un  lista  di
            Arends  ta  conta  cu  compa-  di  desperdicio  aki  cu  ta  bay  tunidad pa regenera su mes.  tor priva pa participa, pa asina  necesidad y e Minister a sigu-
            nianan  existente  y  nobo  pa  Parkietenbos  pa  participa  na  Y  ora  di  papia  di  prosperi-  identifica  cua  ta  e  compa-  ra cu di su banda, e lo percura
            presenta ideanan con pa haci  e  campaña  y  aplica  yenando  dad, tin un balor economico  nianan miho ekipa pa haci e  pa duna tur apoyo pa asina e
            negoshi cu e diferente ‘waste  un formulario riba e website.  tras  di  desperdicio.  Cada  trabao.”                ekipo por haci e trabao.
            streams’  manera  e  mes  ta  Tin  un  rekisito  di  un  video  ciudadano  mester  asumi  re-
            yama nan. Aki e ta referi na  di dos minuut unda ta ilustra  sponsabilidad  y  reconoce  cu  Tarea di Gobierno e ora ta pa  Cuadro legal
            e  fluho  di  desperdicio  y  di  kico e compania ta haci y cua  tin un oportunidad tras di e  percura cu tin un cuadro legal  Bon Dia Aruba a tuma con-
            kico  e  fluho  aki  ta  consisti,  ta e desperdicio cu ta kere cu  desperdicio cu nos ta produci  pa e desaroyo aki, pa asina e  tacto  cu  un  specialista  den
            cu ainda ta yega den volumen  e  compania  of  individuo  ta  y  sector  priva  tin  e  ideanan  companianan aki por maneha  legislacion  pa  mira  con  lihe
            grandi na Parkietenbos.      mira posibilidad pa tuma en-  caba di e balor economico y  e  desperdicionan.  Na  e  mo-  e proyecto aki lo keda realisa,
                                         cargo di dje.                crea  prosperidad  pa  nos  co-  mentonan  aki  Serlimar  ta  mirando cu henter e cuadro
            “Nos  mester  ta  honesto  cu                             munidad.”  Arends  a  urgi  pa  legalmente  responsabel  pa  legal  ta  basa  cu  Serlimar  ta
            nos  tin  un  problema  grandi  Mester conta di e modelo di  tur hende y compania cu tin  recogemento y procesamento  responsabel.  “No  ta  mucho
            cu Parkietenbos – y Trash to  negoshi cu ta propone y un-  idea pa entrega esakinan te cu  di  desperdicio.  “Serlimar  lo  cla con mester lesa e proposi-
            Cash,  hunto  cu  sector  priva  abes cu ricibi e videonan aki,  8 di Maart proximo. “Nos ta  keda  responsabel  pa  recoge-  cion  di  Minister.  Pasobra  e
            lo yuda soluciona e problema  e  team  di  experto  lo  analisa  conta  cu  bo  participacion.  E  mento di sushi, pero e proc-  pregunta ta ken ta bay ta re-
            aki. Nos tur a contribui na e  e idea y a base di e proposi-  compromiso  ta  di  mi,  di  bo  esamento  lo  ta  conhunto  cu  sponsabel pa e tipo di desper-
            sero cu tin awe na Parkieten-  cionnan lo scoge ken lo haya  pa  cera  Parkietenbos  e  aña  sector  priva,  dunando  nan  dicio.  Si  e  compania  no  por
            bos.  Nos  tur  a  contribui  na  oportunidad  pa  ‘pitch’  nan  aki.  Riba  Presupuesto  2022  oportunidad  pa  crea  solu-  haci su trabao, ken ta asumi e
            crea desperdicio cu na final ta  idea.  Esaki  lo  ta  riba  22  di  lo percura cu tin e fondonan  cionnan  duradero  y  sosteni-  responsabilidad? Mas ainda, e
            caba na e dump di Parkieten-  Maart y esaki lo ta un evento  necesario pa atende cu Parki-  bel pa nos isla.”       proceso di legislacion ta uno
            bos. Nos tur como Arubiano,  cera, ya cu mester proteha e  etenbos y esaki ta e compro-                             compleho, pasobra mester di
            tin un palabracion y compro-  propiedad  intelectual  di  tur  miso cu nos tin cu cada ciu-  E  desperdicio  cu  no  por  huristanan di legislacion spe-
            miso civico pa cu e bario di  cu  ta  bay  presenta  nan  idea.  dadano.”              keda procesa pa sector priva,  cialisa riba e tema,” ta locual a
            Parkietenbos  y  p’esey  e  ini-  Un panel di experto lo analisa                       lo  keda  bay  pa  Ser’i  Teishi,  bisa Bon Dia Aruba.

                    Menasa di boycott contra medionan di comunicacion no ta cuadra

                                                           den un estado di derecho



            Minister di Husticia Roc-    ora  cu  a  detene  personanan  Marko  Espinoza  a  haci  otro  na  Venezuela  unda  manda-  mustra cu e trabao di prensa
            co Tjon no ta bay contesta  indocumenta, Minister Tjon  pregunta, den e caso aki riba  tarionan  no  ta  respeta  e  tra-  ta  corta  dos  banda.  E  trabao
            preguntanan  di  e  medio  tabata corto y a bisa cu no tin  si  Kustwacht  tin  suficiente  bao di periodistanan.  “Esaki  di prensa ta pa informa, cues-
            24ora mas y es mas, a bisa  ningun  problema  cu  e  heli-  personal  pa  su  trabao  di  pa-  ta un atentado na libertad di  tiona y investiga.
            esaki  durante  un  confer-  copter, y cu e jetskis di Polis  truya y e Minister a bisa cu e  prensa  y  expresion.  Tarea  di
            encia  di  prensa  transmiti  Maritimo tin tres aña cu no ta  tabata  cla  den  su  contesta,  e  Gobierno  ta  transparencia  y  Ademas, e ta un hecho conoci
            nacionalmente ora cu pe-     funciona, pues no ta compro-  no ta bay responde na 24ora.  garantisa e derecho di infor-  cu  pa  prensa,  no  solamente
            riodista  Marko  Espinoza  nde pakico ta trece e pregunta                              macion  pa  ciudadanonan.  Si  24ora  sino  hasta  Bon  Dia
            a haci pregunta riba heli-   awor. El a cataloga e pregunta  Representante di SIP y colega  Minister Tjon no por anda cu  Aruba, e unico momento cu
            copter di polis, e jetskis di  y  tema  di  24ora  como  uno  di Bon Dia Aruba, Andreina  preguntanan  ‘incomodo’  di  por haya oportunidad pa haci
            Polis Maritimo y Kustwa-     politico y como tal a bisa cu  Morillo  a  haya  e  actitud  di  prensa, e no por ta na encargo  pregunta ta na un conferencia
            cht.                         te ora cu e medionan di co-  Minister di Husticia y Asun-  como Minister.” E periodista  di prensa di Gobierno.
                                         municacion tuma su mes na  tonan  Social  algo  inacepta-  di  Bon  Dia  Aruba  y  repre-
            Riba e pregunta di e helicop-  serio, e lo tuma nan na serio.  bel. El a compara e actitud di  sentante  di  Sociedad  Intera-
            ter cu no a drenta den accion  Despues  periodista  di  24ora  e Minister cu locual ta mira  mericana di Prensa ademas a   Continuacion riba Pag. 6
   1   2   3   4   5   6   7   8