Page 4 - bon-dia-aruba-20220304

A4 LOCAL
Diabierna 4 Maart 2022

Ucrania a cera acuerdo cu Hues ta duna tussenvonnis den caso SIMAR/SEPPA

Rusia pa stop bringamento Ta pidi gobierno bin cu alternativa pa

pa permiti evacuacion recorte di salario

(USAToday) – Ucrania ta bisa cu a yega na un acu-
erdo cu Rusia pa crea ‘safe corridors’ sosteni pa
alto al fuego y entrega di ayudo mientras un segun-
do ronda di negociacionnan a cuminsa diahuebs
memey di e atake feroz di Rusia contra su bisiña.
Oficialnan di ambos pais ta reuniendo na Belarus mien-
tras e guera a drenta su segundo siman. Presidente Ruso,
Vladimir Putin a exigi pa Ucrania acepta ‘desmilitarisa-
cion’, declara su mes neutral, y retira su campaña pa join
NATO.

Anteriormente ayera, presidente Frances, Emmanuel
Macron a papia riba telefon cu Putin pa 90 minuut, y
awo ta kere cu ‘lo pio ainda ta na caminda’, segun un
persona cercano na Macron a bisa France24. Putin supu-
estamente a priminti di ehecuta un ‘lucha intransigente’
na Ucrania.

E ciudadnan principal di Ucrania a bin bao bombardeo
pisa, segun un oficial senior di Departamento di Defensa
a bisa ayera. Alrededor di 90 porciento di e 150mil forsa
di combate cu Putin a manda na fronteranan di Ucra-
nia awo ta den e pais, segun e oficial, kende a describi e
movementonan militar bao condicion anonimo.
Na comienso di febru- senvonnis ta cu inicialmente ofreci cu ta ‘reemplasa’ e kita-
Ciudadnan den sur ta tumando lo pio di poder Ruso. ari, sindicatonan SIMAR a menciona un periodo di mento di e placa di trahador-
Mas den nort, un convoy Ruso di 40 miya cu destinacion (Sindicato di Maestro di dos luna, pero awo hues a nan. Esaki sin ningun forma
Kyiv a keda para alrededor di 15 miya pafo di e ciudad Aruba) y SEPPA (Sindi- duna apenas dos siman. “Cu di uitstel of retraso! Despues
capital pa dos of tres dia, e oficial a bisa. Forsanan Ruso cato Empleado Publico esaki nos por bisa cu hues di esaki, SEPPA mester duna
a acerca Kharkiv, e segundo ciudad mas grandi di Ucra- y Priva Aruba) a ricibi di a tuma na consideracion e su contra-reaccion. SEPPA ta
nia, atacando areanan residencial. No ta cla si nan a ataca hues un ordemaatregel pa puntonan cu SEPPA a bin keda para riba cu mester stop
civilnan, e oficialnan a bisa. stop tur accion di protesta cune, cual tambe ta desbarata cu kitamento di placa di tra-
relaciona cu e reduccion e ponencia di gobierno cu ta hador y mientras cu esaki no
Mientras tanto, Rusia a tuma control di un ciudad Ucra- di 12.6% di salario, te ora di un dia pa otro a bin cu e sucede, e principio ‘no pay
niano crucial pa produccion di energia, y tambe un waf. cu bin cu un caso sumario. accionnan. Hues na ningun no work’ ta conta.”
Ayera veredicto den e caso forma a duna rason na go-
Riba potret: aki a keda conoci, y ta uno bierno cu loke ta pasando ya Reaccion SIMAR
(1) Mapa di e zonanan na Ucrania controla pa Rusia. preliminar. 2 aña caba, esta ta kita placa Di su banda, SIMAR a bisa
(2) Restonan di un misil Ruso riba caya di Ucrania. di trahadornan di gobierno, Bon Dia Aruba cu nan a
Riba su pagina di Face- di fundacionnan y NVnan, y haya e veredicto, y cu a reu-
book, SEPPA a skirbi: cu mester keda haci esaki of ni bestuur pa asina bespreek
“Ya dia 11 di februari cu e no ta bisa e trahador ki dia ta pa bin dilanti cu un punto.
caso a tuma lugar, nos a in- stop cu esaki. E meta pa cual A tuma nota di e tres punto,
forma cu SEPPA ta premira a haci esaki NO ta existi mas! uno ta cu gobierno mester
cu dia 2 di maart 2022 hues No tin loonsubsidie, no tin bin cu plan structural pa baha
lo no dicta algo concreto FASE y tampoco tin ayudo gasto. Josephine Albertus di
como solucion definitivo pa humanitario mas. Pues ta SIMAR a bisa cu e hecho cu a
e hecho cu ta kita placa di tra- incomprendible dicon gobi- pone apenas dos siman tem-
hador y obliga trahador traha erno ta keda kita placa, cual po ta mustra cu ‘ta poniendo
100%, sino lo bay duna un contrario na e meta stipula presion tambe di parti di
‘tussenvonnis’. Pues SEPPA den ley cu ta sostene e medi- corte’. “Ora nos haya dia 16
no a spera cu e solucion ta da aki, ya no ta existi mas. Cu e plan, nos como SIMAR lo
awe di biaha.” esaki caba nos ta wak cu mas tin dos siman pa tuma nota
bien trahadornan den lucha di e plan, evalua y bin cu nos
Ademas, SEPPA a conta cu tin motibo pa haci loke nan ta feedback. Y nos por bisa e ora
‘hues di comienso a bisa cu e haciendo, esta protesta y exigi ey tambe nos a palabra cu nos
ta pensando pa pidi gobierno cu si nan no ta wordo paga abogado cu e momento ey
pa bin cu un proposicion 100% nan no por wordo ob- nos lo sinta cune. Y si mester
structural y nada temporal’. liga pa traha 100% tampoco”, tambe, nos lo bay back na e
“Cu esaki el a tira tur cos back e sindicato a splica. veld, pasobra nos ta vocifera
den direccion di Gobierno di Pa finalisa, SEPPA a indica di e preocupacionnan di veld.
Aruba y pa no bin ‘solamente’ mira e tussenvonnis aki como Y ora despues nos lo tin cu
na Corte pa prohibi trahador- un desaroyo positivo. “Nos ta warda riba e vonnis definitivo
nan di tuma cualkier accion, mira e resultado di e caso aki di hues.”
sino bin tambe cu loke por positivo, ya cu hues ta wak
soluciona e problema of kita e dolor di trahadornan y cu Pa finalisa, Albertus a bisa cu
e inhusticia cu ta kita placa di henter e asunto aki di ‘mishi’ nan ta ‘contento y positivo cu
trahadornan, of cu trahador- den cartera di trahadornan ta e clase trahador ta hayando
nan ta wordo spera pa traha di mas. Ta p’esey hues ta pidi oido pa e preocupacion y e
100% mientras cu no ta paga gobierno di Aruba pa dentro frustracion cu ya caba tin dos
trahadornan 100%.” di dos siman (dia 16 di maart aña ta andando. Y nos lo spe-
2022) indica cua ta e posible ra wak kico hues lo bin cune
Algo cu a destaca den e tus- alternativanan cu ta wordo den e vonnis definitivo’.