Page 26 - bon-dia-aruba-20200908

A26 reino
Diamars 8 september 2020

SHTA: Gobierno mester considera sosten di Hulanda

tasa di debe di e pais bolbe na sector stay-over. Mientras esario pa inversion.
nivel pre-crisis dentro di 20 Princess Juliana International
aña. Airport (PJIA) recientemente “E situacion actual ta exigi un
a cuminsa su reconstruccion, maneho integral cu ta inclui
Economia di St. Maarten – asociacion di transporte aereo reforma economico amplio y
di cual 85% di GDP ta bin internacional IATA a bisa cu sostenibel, reduccion di gasto
di turismo – a keda virtu- recuperacion completo di in- publico y cambio den din-
almente paralisa pa e pan- dustria aereo no lo tuma luga amica, como tambe aumento
demia. No tin pasaheronan te cu 2024. di revenue publico door di
di crucero yegando y ocupa- mehora cumplimento.”
cion di hotel tabata menos di Segun SHTA, gobierno mes-
20% den segundo kwartaal di ter reconsidera su strategia Hulanda ta un opcion unda
2020 segun SHTA. actual di turismo masivo y na por adkiri e fondonan nec-
luga di esey, enfoca riba tur- esario na tempo pa preveni
Sinembargo, no ta asina cu istanan di entrada mayor, ‘un insolvencia, segun SHTA.
economia di St. Maarten no strategia cu tambe ta mas en “St. Maarten mester haya e
tabata den problema prome linea naturalmente cu e limi- curashi pa confronta e re-
cu e pandemia, manera tabata tacionnan di espacio riba un alidadnan brutal aki y tuma
evidente cu e pais rekeriendo isla chikito, y considerando e oportunidad pa mehora su
(TheDailyHerald) – Gobi- un cantidad enorme di placa sosten di likidez cada aña des- cu nos lo tin menos huesped outlook a largo plaso. Cu-
erno mester considera sos- pa evita bancarota y sigura de 2017. “For di su incepcion, den futuro cercano, ki miho alkier posibilidad mester
ten financiero di Hulanda crecemento economico sos- pais St. Maarten no tabata ca- momento pa reposiciona y wordo considera na e punto
pasobra e realidad ‘brutal’ tenibel, segun SHTA. Sinem- paz di genera un surplus ac- mehora awo’. aki. Usando autonomia, of
ta cu turismo no lo recu- bargo, opcionnan ta limita. E tual den ningun di su aña di infraccion percibi riba esaki
pera rapidamente, econo- opcion recien menciona di existencia”, segun SHTA. Pero iniciativanan di reposi- como un excuus pa no con-
mia no por sostene su mes, bende accion di companianan Ademas, industria di turismo cion lo rekeri inversion y sidera tur avenida pa ayudo ta
reforma social ta necesa- estatal na Social and Health por no recupera pa varios aña. reforma significante, segun constitui tira santo den wowo
rio, y benta di propiedad Insurances SZV ta poco Lineanan di crucero ta exten- SHTA, y tambe lo mester di pueblo.”
di gobierno no lo garan- probabel di genera suficiente diendo na fecha di retorno te inclui mehoracion na educa-
tisa un futuro financiero placa na tempo pa reveni in- segundo kwartaal di 2021, y cion, siguridad social, cuido “St. Maarten tin e bon suerte
sano. solvencia. “No tin manera pa reduccion grandi di cantidad di salud y aparatonan estatal y di ricibi oferta di ayudo di
gobierno genera e capital pa di barco por tin impacto neg- gubernamental. Hulanda durante un di e pio
Esey ta loke St. Maarten Hos- cumpra e accionnan aki back ativo riba trafico crucero den crisis economico den histo-
pitality and Tourism Asso- y sigura ROI pa tene e fondo futuro cercano. Adicional- Segun SHTA, St. Maarten ria. Mientras lo tin un perio-
ciation (SHTA) a bisa den un di AOV saludabel.” mente, linea di crucero por lo tin mester di 263.2 miyon do di transicion den cual au-
carta abierto na prome min- Fia placa di Banco Central considera adapta nan itiner- florin adicional pa cubri e tonomia (politico) por wordo
ister Silveria Jacobs diahuebs. di Corsou y St. Maarten ario na ‘domestico so’ pa sur- deficit den presupuesto 2020. afecta temporalmente, por
Por lesa e carta completo riba (CBCS) tampoco ta bon idea pasa restriccion di biahe. Si e crisis continua den prox- haci avance pa drecha algun
website di The Daily Herald. pasobra analisis di CBCS ta imo aña, gobierno lo rekeri detaye manera mencion den
indica cu gobierno no lo por Tambe tin motibo pa duda un cantidad similar pa 2021, conseho di Raad van Advies”,
St. Maarten lo tin mester di fia despues di 2020 si kier e e recuperacion inmediato di y mas placa ainda lo ta nec- SHTA ta conclui.

Hulanda ta lansa fondo di inversion di 20 biyon euro

(DutchNews.nl) – Gabi- versionista Europeo. Invest- y exportadornan. Francia y e transicion na un economia
nete Hulandes a prepara Proyectonan aplicando pa NL lo ser usa como capital di Alemania ya tin fondonan sin gasolin. E limite pa inver-
un fondo di inversion di fondo lo mester pasa chekeo riesgo den forma di prestamo similar. Invest-NL lo enfoca sion lo ta 5 miyon euro, di
20 biyon euro cu lo pone di un comision independi- of shareholding na luga di riba Hulanda so, cu un en- cual Invest-NL lo contribui
placa den reforsa crece- ente cu ta inclui ex-minister subsidio pa start-up, scale- fasis riba innovacion y sos- un maximo di 50%.
mento economico y man- di Finanzas, Jeroen Dijssel- up, proyectonan innovativo tenibilidad – particularmente
tene prosperidad durante bloem, tzar di startup prins
e proximo cinco aña. Constantijn, y cientifico
Robbert Dijkgraaf. Proyec-
E Fondo di Crecemento tonan mester involucra un
Nacional lo enfoca riba inversion minimo di 30 mi-
proyectonan cu desaroya ha- yon euro y no tin limite max-
bilidadnan y experticio, e in- imo.
frastructura y innnovacion,
segun ministernan. E meta Ministernan no lo tin un rol
ta pa tene economia na un den selecta ki proyectonan
nivel stabiel ‘pa asina nos por lo ricibi fondo pa evita ‘we-
sigui paga pa cuido di salud, ganan politico’, segun min-
educacion y pension, y tin ister di Asunto Economico,
placa ainda pa otro gastonan’, Erik Wiebes a bisa durante e
e gabinete a bisa den un de- lansamento na Amsterdam.
claracion. “E fondo lo paga pa su mes
den terminonan di mas pros-
E fondo, proponi pa prome peridad”, Wiebes a bisa. “Nos
biaha september ultimo mester ta miho como socie-
prome cu yegada di coronavi- dad mediante e inversionnan
rus, lo permiti gobierno haci cu nos ta haciendo.”
inversion na luga di corta gas-
to, pasobra coronavirus a ‘ha- Na januari, gobierno a lansa
cie mas cla ainda cu prosperi- un fondo nobo di inversion
dad y crecemento economico di 1.7 biyon euro cu tin como
no por wordo tuma como ga- meta hacie mas facil pa com-
rantisa’, e ministernan a bisa. panianan Hulandes atrae in-