Page 2 - bon-dia-aruba-20201014

A2 LOCAL
Diaranson 14 october 2020
Censo 2020 ta bayendo hopi slow

CBS a reforsa team di helpdesk pa tuma contacto cu diferente hogar

Ainda CBS no sa si nan lo
logra un 30%, pero desde 1
di november nan lo cum-
insa bishita tur hogar cu no
a participa di e censo virtu-
al. Kiermen lo tin full luna
di november ainda cu lo tin
personal di CBS ariba caya
cu lo acerca tur vivienda di e
persona cu no a haya chens di
participa online pa conta nan
personalmente.

Nan ta ripara cu e gap gen-
eracional por hunga un rol pa
mas hende por yena e cues-
tionario virtual. Vooral hende
grandi tin mas dificultad.
P'esey mes CBS ta tuma con-
tacto cu nan, pero nan tambe
ta tumando contacto cu e de-
partamento aki.

Un punto cu ta produci pre-
gunta cerca nan ta con ta wor-
do uza e number di parcela pa
yen’e riba website. Ya cu no
tur hende tin un number di
parcela of no tur a haya esey
riba recibo di WEB, ya cu nan
ta benta e recibo afo, etc...

Tambe tin algun pregunta riba
e cuestionario mes cu semper
personal di CBS ta dispuesto
pa contesta. E cuestionario a
wordo haci mas cortico pa fa-
cilita e proceso aki. Esun cu
Ya caba a transcuri 14 dia Team E ta un forma pa e hendenan e censo por wordo cualifica no tin conocemento pa haci’e
cu Censo 2020 a inicia di For di diadomingo ultimo compronde di berdad kico como uno exitoso ta un 90% via online of si nan no tin in-
un forma virtual debi na nan tin un team mas amplio ta un censo y pa kico nan ta conta. Na 2010 nan tabatin ternet, nan por tuma contacto
e situacion di Covid. Ap- ainda pa tuma contacto cu haci’e. Tambe nan ta haci- un porcentahe di un 8% cu cu nan helpdesk libremente.
enas ta resta 10 dia pa e diferente hogar pa mustra endo yamadanan pa puntra e no a participa. Aworaki CBS
culmina di forma virtual, nan disponibilidad pa entrev- hendenan si acaso nan a yena ta purba di mantene e mesun Sinembargo el a adverti pa
pero e ta bayendo hopi ista nan. "Pero nos falta hopi. nan cuestionario caba. Sino cantidad. "Esey ta depende di comunidad paga tino pasobra
slow. Nos falta hopi hogar ainda. nan ta ofrece posibilidad di cuanto hende berdad ta par- nan no ta descarta cu por tin
Hopi persona pa contribui cu entrevista nan via telefon. ticipa," el a bisa. hende cu mal intencion cu
Sinembargo e hecho cu e bi- esey," el a declara na Bon Dia ta purba yama na nomber di
aha aki un parti di e censo ta Aruba. E meta di e censo aki ta esun Na e momento aki, Helder CBS. Si un persona tin duda
wordo haci di forma virtual, di conta tur hende. Locual no por duna un cantidad ex- cu e persona cu a yama ta
tin un falta di atencion den Tin ciudadano cu ta hay- ta registra den Registraduria acto di e cantidad di persona traha cu CBS, bo por tuma
comunidad, y e ta un reto pa ando via SMS di Setar men- Nacional (Bevolkings Regis- cu a registra plus e persona cu su nomber y tuma contact di
mas hende di nos poblacion sahe breve pa yuda yena e ter) ta 112 mil hende. Banda no a registra. E ta haci dificil biaha cu CBS pa verifica si en
por bin cla cu nan cuestion- cuestionario di Censo 2020. di esey nos tin hende na Aru- pa bisa awor, cuanto hende berdad e persona ey ta traha
ario. P'esey directora interino Tambe na www.census2020. ba cu no ta registra ya sea pa CBS lo mester tin registra cu nan. "Pa evita cu hendenan
di Central Bureau of Statis- aw/quest/. Of pa mas infor- motibo di nan status legal, caba. Pero na final, CBS lo ta mal uza e oportunidad aki,"
tics (CBS), Desiree Helder macion consulta nan web- pero nan tur ta conta den un compara nan data cu dife- directora interno di CBS a
ta haci un yamado pa tur ciu- site: www.census2020.aw E censo pa ta completo, Helder rente otro instancia, entre declara na Bon Dia Aruba.
dadano participa den e conteo acercamento via SMS a sirbi a declara. P'esey nan ta pur- nan Registraduria Nacional,
aki cu ta tuma luga cada 10 pa haya un gran cantidad di ba di e manera virtual aki pa pa asina determina cuanto Helder ta haci un yamado
aña, y cu ta uno sumamente hende pa contesta nan cues- yega na tur hende. cantidad lo keda falta. na comunidad pa haci nan
importante pa nos pais. tionario, pero ainda falta mas. esfuerso pa completa e cues-
Nan ta compronde cu pa cau- CBS helpdesk tionario di Censo 2020. E no
A pesar cu Censo 2020 a Directora interno di CSB cu sa di e pandemia aki tin hen- Si den caso no ta wordo logra ta tuma hopi tempo y e ta
cuminsa un tiki slow, e ta ta e instancia encarga pa re- de cu tin cierto temor pa un e target aki, Helder a bisa cu facil pa contesta. E ta tuma al-
haya prematuro ainda pa saca alisa e Censo aki di poblacion hende straño bishita nan cas. e censo por wordo expande rededor di 10 minuut pa cada
cualkier conclusion. Helder a y vivienda a bisa cu tin dife- P’esey CBS ta ofrece e op- cu mas dia. El a splica cu pa persona. Nan tin persona na
bisa cu te aworaki Censo 2020 rente canal cu nan ta uzando cion aki unda e hende for di loke ta trata e censo virtual cu linea di CBS helpdesk cu
ta bayendo bon, pero si hopi pa asina acerca cada ciudada- nan cas of trabao mes si ta po- ta bay te 24 di october nan ta por contesta via telefon y/of
mas slow di loke nan a spera. no cu ta forma parti di nos sibel, unda cu nan por tin ac- spera un 30% di e poblacion Whatsaap: 5247444, caminda
E hendenan ta yenando nan poblacion local. Ya sea pa ceso na internet, por cumpli cu lo coopera cun’e. Si e situ- nan ta dispuesto pa contesta
cuestionario, y nan a reforsa medio di social media, pero cu e cuestionario online. acion ta sigui slow por ta nan cualkier duda of pregunta
e trabao aki cu un team cu ta tambe programa di television lo yega mita di e cantidad aki, cu bo por tin rond di Censo
yudando cu esey. tur diahuebs pa 7'or anochi. Encuanto cual ta e minimo pero falta ainda varios dia pa 2020
cu nan mester entrevista pa 24 di october yega.