Page 6 - bon-dia-aruba-20201014
P. 6

a6   local
               Diaranson 14 october 2020
            Fundacion Eliezer:

                                    ‘E no ta bay pa ta malo, sino haci mal escogencia.

                                                       Pues tuma bo segundo chens’




            Na  momento  di  drenta  e                                ta esun mas fuerte cu por tin:                            sidad  aki  na  Aruba,  y  pues
            sitio di Fundacion Eliezer,  Cuatro  persona  dedica,  ap-  e doño, Gino Frans, tabata un  E clientenan ta cuminsa nan  nan  a  cuminsa  riba  caya  di
            bo  ta  sinti  bo  ta  bishi-  enas un manyen, ta traha dia-  adicto su mes. Te cu Dios a  dia pa 5:30am cu un oracion.  e  isla.  “Nos  no  tabatin  nada
            tando  un  Jardin  di  Eden.  riamente pa yuda 15 homber  yam’e y a sak’e di e bida ey.  Nan  ta  tuma  un  seccion  di  mas  cu  fe  den  Dios  y  nos  a
            E  entrada  ta  conduci  na  cu e perde nan caminda den  “Dios  a  liber’e  pero  tambe  Bijbel  cu  ta  pone  nan  cum-  acerca  e  adictonan,  esaki  ta-
            un  cunucu  cu  naturalesa  bida. Nan ta adicto na alcohol  a  dun’e  un  yamado  pa  yuda  insa e dia comprometi y posi-  bata  na  2008/2009.  Despues
            bunita tur rond di dje. Tin  y/of droga, y ta biba na e fun-  otronan. Asina tur cos a cum-  tivo.  Despues  nan  ta  come  nos a conoce un adicto na al-
            animal, grano, greenhouse  dacion pa rehabilita. E moti-  insa”,  segun  Monica  Frans,  nan desayuno y cuminsa cu e  cohol cu a ofrece nos un cas
            y un parke.                  vacion tras di e fundacion aki  esposa di Gino.           trabao. Tur tin un descripcion  grandi pasobra e tabata stima
                                                                                                   di trabao y responsabilidad.   loke nos tabata haci. Stap pa
                                                                                                                                stap e clientenan a confia nos,
                                                                                                   Vanessa Maduro, administra-  y mas a busca nos. Un a hiba
                                                                                                   dor y ayudo social, ta conti-  na otro, y Dios semper a guia
                                                                                                   nua: “Pa merdia nos ta come  nos.  E  ubicacion  aki  tabata
                                                                                                   hunto,  nan  ta  drumi  y  pa  un  bendicion.  E  doño  Hu-
                                                                                                   3:30pm tin estudio di Bijbel.  landes,  Fred  Wappenaar,  ta
                                                                                                   Esey ta e programa pa dialuna  kere  den  nos  y  a  ofrece  nos
                                                                                                   te cu diabierna. Diasabra nan  e tereno aki, nos ta increible-
                                                                                                   ta  bishita  nan  famia.  Ta  ob-  mente  agradecido.  E  conex-
                                                                                                   ligatorio pa e famia bin busca  ion cu animalnan, un molino
                                                                                                   nan y trece nan back. Si nos  di  awa,  pa  ta  autosuficiente,
                                                                                                   tin duda, nos ta haci test ora  pa  siña  e  clientenan  cultiva
                                                                                                   nan bin back pa check si nan  y crece y cuida... esey tur ta
                                                                                                   ta limpi. Si no, nan ta cumin-  parti di nos vision. Nos ta aki
                                                                                                   sa full di nobo, pero cu dobel  pa  nuebe  aña  caba,  y  banda
                                                                                                   e peso.”                     di  Fundacion  Eliezer  nos  a
                                                                                                                                funda e Cunucu di Cuido La
                                                                                                   Esey  ta  nifica  e  dos  luna  pa  Posada.”
                                                                                                   detox lo converti den cuatro
                                                                                                   luna. E periodo di detox ta ni-  E  fundacion  no  ta  laga  bay
                                                                                                   fica cu no tin contacto cu so-  asina  facil,  despues  di  e  av-
                                                                                                   ciedad, no tin telefon, bishita,  erahe  di  seis  luna  cu  clien-
                                                                                                   nada. “Prome cu bo cuminsa  tenan ta keda, nan ta keda den
                                                                                                   e programa aki, nos lo duna  contacto y yuda nan reintegra
                                                                                                   bo  un  siman  pa  prepara  bo  den sociedad.
                                                                                                   mes. Esey ta determina si bo  Monica ta bisa: “Pero den fu-
                                                                                                   ta realmente dedica. Bo mes-  turo nos lo kier contrata nan
                                                                                                   ter  scoge  pa  esaki  comple-  nos  mes  como  empleado  di
                                                                                                   tamente,  de  lo  contrario,  no  nos  negoshi  di  hydroponics.
                                                                                                   lo funciona”, Maduro ta de-  No ta facil pa wordo contrata
                                                                                                   staca.                       pa  companianan  ora  bo  tin
                                                                                                                                un  pasado  asina.  Aki  sikiera
                                                                                                   Full di nobo                 nos no ta mira esey como un
                                                                                                   Un di e clientenan, cu tabata  desbentaha. Nos ta kere den
                                                                                                   adicto na droga y alcohol, ta  cambio.”
                                                                                                   bisa:  “Mi  tabata  fada  cu  mi  E  fundacion  ta  coopera  cu
                                                                                                   bida, mi tabatin mester di un  Movimiento     Misionero
                                                                                                   cambio, y si bo tin e bolun-  Mundial.
                                                                                                   tad bo por hacie. Tabata dificil
                                                                                                   na cuminsamento, pero bo ta  E  ambicion  y  motivacion  di
                                                                                                   bira miho na caminda.”       e fundacion aki ta inspirador,
                                                                                                                                ya cu nan ta yuda cuida esun-
                                                                                                   E ta sinti na cas na e funda-  nan cu ya no ta mira un salida
                                                                                                   cion, e programa ta dun’e un  mas. Pa cumpli cu nan meta,
                                                                                                   cuminsamento nobo y e sen-   Monica  y  Gino  ta  ricibi  cu-
                                                                                                   tido di ta util. “Ta manera un  alkier ayudo. Donacion, ma-
                                                                                                   baby cu ta siña gatia prome cu  terial  di  construccion,  mue-
                                                                                                   cana, bo mester haci cos full  blenan, tur loke ta necesario.
                                                                                                   di nobo. Mi ta stima di cuida
                                                                                                   e cabay y buriconan, un cabay  Pueblo ta bon bini pa bishita
                                                                                                   di mi mes ta mi meta, y talbes  e Care Farm, y haya un tour.
                                                                                                   hasta mi propio rancho. Mi ta  “Na momento cu bo bishita
                                                                                                   mira un futuro.”             nos aki, bo lo sinti e necesi-
                                                                                                                                dad. Den casi tur famia tin un
                                                                                                   Hasta e ta un lider awo, ya cu  adicto.”
                                                                                                   e ta yuda clientenan nobo, y
                                                                                                   su persistencia ta haci e otro-  Si bo kier bishita e fundacion
                                                                                                   nan  mas  fuerte.  “Mi  kier  por  fabor  yama  561-3792  y
                                                                                                   yuda, Dios a manda mi aki.”  puntra  pa  Gino  of  Monica
                                                                                                                                Frans.  Pa  mas  informacion
                                                                                                   Lasonan dichoso              por  bishita  nan  website:
                                                                                                   Monica y Gino a cuminsa cu  https://eliezer-fundacion.
                                                                                                   Fundacion Eliezer na Hulan-  jimdo.com  of  nan  pagina  di
                                                                                                   da, pero Gino a sinti e nece-  Facebook: Eliezer Fundacion.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11