Page 5 - bon-dia-aruba-20201014

a5
entrevista/colofon Diaranson 14 october 2020
Entrevista cu Susana Romero, facilitado di ACP

Editor Nos por bira un Embahador di Aruba
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Susana Romero ta un facilitado of
Acc. #23951903 officer di Aruba Certification Pro-
RBC Royal Bank Acc. #1330772 gram (ACP). Ya caba pa 9 aña e ta
Ass. Dir. Ehecutivo envolvi den e programa aki. E me-
sun aña cu ACP tin di existencia or-
Xiomara Arends ganisa pa Aruba Excellence Funda-
Redaccion Ehecutivo tion.
Leo Maduro (hefe de redaccion) E programa aki tin como meta pa tur
persona cu ta labora directo of indirecta-
Pilar Flores (redactor ehecutivo) mente den sector turismo por dispone
di informacion corecto y conciso to-
Redaccion cante diferente aspecto di Aruba. For di
Benjamin Romero 2011 aña cu ACP a cuminsa te cu awor-
Dilma Arends aki nan tin alrededor di 6870 persona
Andreina Morillo certifica caba.
Departamento Digital ACP y Covid tanto un servicio online pa mas persona motiva cu a probecha cu por fin nan tin
Juan Luis Pinto Un sector importante cu ta atendiendo por siña tocante Aruba su naturalesa, tempo pa realisa e programa aki. Esta cu
Ehecutivo di Benta e programa aki ta esun di HORECA historia, cultura, turismo, etc... "Pa bo nan tabata na cas cu nan famia, y no ta-
cu a resulta seriamente afecta debi na e por comprende e caracteristica Aru-
batin mucho cos di haci. Esaki tabata e
Sulaika Croes situacion di e pandemia di Covid-19 na biano aki. E toke unico. E bishitante ta temporada di shelter in place.
email: sulaika.croes@cspnv.com Aruba y henter mundo. Sinembargo Su- bisa cu Aruba tin un manera unico di
Linda Reijnders sana ta mira cu satisfaccion cu a pesar di brinda servicio..." Comprendiendo mas Pero unabes cu e hendenan a cuminsa
e reto aki, mas empresa y organisacion hende nos historia di Aruba, mas hende reanuda nan trabao e registracion a cum-
Aviso y Arte ta percura pa sigui e programa aki. Re- ta aprecia tambe e isla, Susana a laga sa. insa baha un poco. "Ta keda na e doño di
Sandra Loefstop cientemente por ehempel cuater organi- trabao pa nan motiva y pa nan inverti un
tiki di tempo y energia den algo positi-
sacion a logra certifica tur nan miembro Monique Zaandam ta un di e emplead-
Lisa Tromp di staf y asociado como Embahadornan onan di Bucuti hotel cu a participa den e vo." Susana ta haya cu esaki ta un forma
Shannon Geerman di Aruba. programa aki. E ta haya cu e tabata hopi pa e asociadonan di cada organisacion
Administracion great. Na principio e tabata un poco por eleva e calidad di servicio den nan
Mariette Engelhart "Meymey di e pandemia practicamente nervioso, ya cu el a tuma luga via on- establecimento y pa henter Aruba.
Martha Arteta de Ariza tur cos a cambia," el a bisa durante e line, pero e facilitado a haci'e hopi anima
email: accounting@bondia.com entrevista aki. E tabatin un agenda hopi y interactivo. El a haya e contenido hopi P'esey na final di e entrevista aki, Susana
Distribucion prometedor cu plannan grandi haci pa importante, ya cu nan tur a siña un tiki Romero a formula un cordial invitacion
full e aña aki cu diferente hotel y dife- mas di e historia di Aruba. E flora y fau- pa tur persona cu ta biba na Aruba, y cu
Jenny Kelly rente organisacion, pero e situacion di na di Aruba. “Semper tin cos cu bo por ta stima Aruba y cu ta desea di sa mas di
Covid, a haci cu nan mester innova. siña ainda," Monique a bisa. El a agrega nos historia, cultura, desaroyo di turis-
cu nan a siña hopi tambe con pa duna mo y con pa brinda servicio excelente cu
Coleccion Susana Romero a laga sa cu e team di e servicio, y tambe pa refleha ariba nan Zjeito, nan por tuma contacto cu Aruba
ACP a opta pa realisa e programa online. mes como dunado di servicio. Excellence Fundation of via: www.acp.
Evelinda de Cuba - Tromp Nan a prepara tur cos, specialmente a aw nan por registra gratis na e curso
traha e material cu e puntonan mas car- Encuanto e situacion interno di Covid ta aki pa bo bira tambe un Embahador di
dinal pa asina aki brinda e participante un topico cu e bishitantenan tambe kier Aruba.
Pre Press informacion di calidad. E intencion ta haya mas, y nan tin derecho pa obtene
Luis Fernando Arenas (Hefe) cu e participantenan por haci uzo di e e informacion aki. Susana a bisa cu tin Susana Romero a bisa cu un sonrisa riba
Pablo Libre informacion aki facilmente den cualkier diferente website oficial cu ta wordo fa- su cara cu apesar di e situacion di e Co-
linea di trabao, sea cu e participante ta cilita y cu nan por haya e informacion vid, e interes pa atende ACP ta bastante.
Press traha directo of indirectamente den tur- aki. Tambe e ta haya cu e persona na ser- Na april ora cu nan a cuminsa bek, nan
Roland Schenker (Hefe) ismo. vicio di un organisacion tambe mester sa a haya hopi registracion y hopi hende
con pa trece e informacion aki dilanti. motiva cu a probecha cu por fin nan tin
Omar Ramirez Nan a yega di agrega algun cosnan nobo. "Maske cu e noticia no ta suficiente tempo pa realisa e programa aki. Esta cu
Martin Boekhoudt Debi cu nos ta den e pandemia normal- alentador, pero pa no crea panico cerca nan tabata na cas cu nan famia, y no ta-
Francis Dirksz mente nan ta haci un tour cu e partici- e bishitantenan. Esey ta e punto mas im- batin mucho cos di haci. Esaki tabata e
Colaboracion pante na diferente luga, pero aworaki portante," el a bisa. temporada di shelter in place.
Luis Villegas debi na e medidanan di DVG nan no
Assiociated Press por haci'e mas. Pero esaki no ta kita cu Programa online gratis Pero unabes cu e hendenan a cuminsa
Un reto hunto cu esun di salubridad reanuda nan trabao e registracion a cum-
digitalmente nan por realisa un tour vir-
Ret Karibense tual 360 grado. Pa logra esaki nan a cera debi na e virus tin di haci cu e parti fi- insa baha un poco. “Ta keda na e doño di
Upload Media Aruba un colaboracion cu FUTURA Lab. Ta nanciero. E hecho cu no tin mucho en- trabao pa nan motiva y pa nan inverti un
asina cu e participante ta bisti un Google trada debi na e situacion cu nos principal tiki di tempo y energia den algo positi-
Afiliacion virtual, caminda e por sinti cu e ta fisi- sector economico a cay considerable- vo.” Susana ta haya cu esaki ta un forma
Sociedad Interamerica camente den e sitio cu nan ta desea di mente pa causa di e pandemia, Aruba pa e asociadonan di cada organisacion
di Prensa (SIP) bishita, pero virtualmente. Nan ta 21 Excellence Fundation a opta hasta pa por eleva e calidad di servicio den nan
D IR E C C IO N luga bishitante di nos isla. E ta un pro- pone e programa aki pa un temporada establecimento y pa henter Aruba.
Adres: Weststraat #22 grama piloto cu nan a realisa reciente- gratis online. E posibilidad aki lo ta asina
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 mente na Bucuti Hotel. te hasta fin di december 2020. Otro aña P’esey na final di e entrevista aki, Susana
Email: noticia@bondia.com despues nan lo bay evalua con e pro- Romero a formula un cordial invitacion
aviso@bondia.com Programa grama aki ta bay sigui y cual ta e prijs cu pa tur persona cu ta biba na Aruba, y cu
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia E programa mes ta contene informacion lo wordo cobra, etc... ta stima Aruba y cu ta desea di sa mas di
Instagram:bondiaaruba tocante nos prome habitantenan y tam- nos historia, cultura, desaroyo di turis-
BON DIA ARUBA ta un corant be e herencia cultural cu nan a laga atras, mo y con pa brinda servicio excelente cu
redacta y imprimi na Aruba y ta y con esaki ta influencia nos. Tambe un Susana Romero a bisa cu un sonrisa riba Zjeito, nan por tuma contacto cu Aruba
obenibel di dialuna te cu diasabra. aspecto importante tin di haci con co- su cara cu apesar di e situacion di e Co- Excellence Fundation of via: www.acp.
Ningun contenido por wordo reproduci munidad di Aruba mes ta. vid, e interes pa atende ACP ta bastante. aw nan por registra gratis na e curso
sin permiso di editor. Na april ora cu nan a cuminsa bek, nan aki pa bo bira tambe un Embahador di
Nan ta uza e palabra Zjeito cu ta mas a haya hopi registracion y hopi hende Aruba.