Page 25 - bon-dia-aruba-20210726
P. 25
A25
OBITUARIO Dialuna 26 Juli 2021
Cu profundo tristeza na nos curason nos ta annucia
e fayecimento inespera di “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita *Mi a bay sosega den e
Laga tur locual cu mi encontra na caminda kunuku di yerba berde.
Señor a hibami na awa
ta bunita tranquil, pa mi bolbe hanja
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita forsa y bida eterno*
Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita
y
Laga esaki nan termina den tur buniteza”
Cu dolor profundo na nos
curason, nos ta participa
Cu inmenso tristeza na nos curazon pero fayecimento di nos mama
conforme cu boluntad di Dios, stima:
nos ta anuncia fayecimento di :
Nazaria I. Carolina,
cariñosamente yama ‘Anachi’
*28-07-1953 - † 21-07-2021
Na nomber di su, Yiunan:
Freek y Aracelis Pel
Bob Pel y Sujeidi Urdaneta
Emiel Carolina y Jennessy Donata
Sr. Franklin Edwin Laclé
cariñosamente yama “Win” of “Frenky” Tata di su yiunan:
16 November 1953- 19 July 2021 Frits Pel y famia
Henry Provence y famia
Na nomber di su: Mama di su nietonan y nietanan:
Flora Rasmijn
Mama stima: Deta Laclé-Maduro Lisa Ras
Jennessy Donata
Casa stima: Swinda Laclé- De Cuba
Nietonan: † Cristopher Pel
Yiunan stima: Wendy Laclé y Jorge Diaz Christian Pel
Efraim (Fenchi) Leon y Roseann Webb Merita Rosalinda Tromp Michael Pel
Roderick Laclé y Miroslava Nadal Noah Pel
Angelique Laclé y Alexander Jansen Mihor conoci como: Mirta of tanta Mita Nina Pel
*03-09-1957 – † 20-07-2021 Robert Pel
Nieta: Rogelyn Leon y Kenny Rasmijn y yuinan Hitomi Carolina
Na nomber di su : † Izo Carolina
Eijiro Carolina
Nietonan: Jefrem y Jeden Leon Mayornan : Zion Werleman
†Feliz Tromp & †Carmen Tromp-Carrasquerro
Su amor chikito: Jayxel Jansen Mama y tata: † Geertruida Maduro
Yiu: Leomar Tromp † Crismo Carolina
Rumannan: Nieto/a stima : Nathan & Zeydiliene Tromp
Henry y Enid Laclé y Famia Rumanan:
Richard Laclé y Marieke van Groenigen Pareha di Bida : Edwin Todd Crecencia Willems y † Emilliano ‘Nando’ Croes
Judith Laclé y Famia Crispina Willems y Benjamin Caransa y yiunan
Evelin y Sergio Wever y Famia Ruman nan: Adela Maduro
Rosario y Carmen Carolina y yiunan
† Reggie Laclé y Famia Maria & Antonio Croes y Famia Victorino y Sonia Carolina y yiunan
Miriam y George Palm y Famia Cornelio & Elba Tromp y Famia Theresita Carolina y Gerry Ciasca y yiunan
Cuña: Maria de Cuba y yuinan Sibilina Tromp Y Famia Tico y Ilvania Carolina y yiunan
Andrea Tromp y Famia Susana y Robertico Maduro y yiunan
Swanan: Efraim (Ge) y Miriam de Cuba y Famia Emelinda Tromp y Famia Sobrinonan:
Adolf (Dotty) y Juliana de Cuba y Famia Jeanette Tromp Gilbert Karansa, Suslenne Carolina, Raisa
Estrellita & Trevor Rolle y Famia Carolina, Bogdanovic Carolina, Mikhailh
Sobrino(a)nan: Evelinda & Rudy Tromp y Famia Carolina, Shjunamshjeray Carolina, Chantal
Shak-Yen, Germain, Geryenne, Kristy, †Ryan, Jefte, † Anushka Tromp y Famia Jonk, Arjan Jonk, Stephan Jonk, Chordania
Carolina, Kimberly Carolina, Christofer
Linky, Jouraine, Miqhaela, Serghjane, Renward, Robert Carrasquerro & Maritsa Chikitto y Carolina, Christel Carolina Jeremy, Carolina
Réggeline, Rachelle, Sergio, RJ, Ray, Derry, Darren Famia Jason Carolina y Nicole Carolina
Anthony Carrasquerro
Tantanan: Ninita Croes y Nelda Ras Corina Tromp y Famia Primo, primanan y Demas Famianan:
Carolina, Pel, Provence, Willems, Maduro,
Wouters, Peña, Hermus, Rosel, Dirksz,
Omo: Jenny Maduro Omo stima : Candido Carrasquerro Engelen, De Wit, Jonk, Karansa, Ras, Leung,
Rasmijn, Donata, Kock, Arends, Croes,
Primo y Primanan, amigonan, bisiñanan, ex- colega Su subrino/a nan, primo/a nan, comer y Sweetnam, Bislik, Fingal, Semeleer, Vis y
nan di Valero y W.E.B Aruba N.V y famia: Laclé, de comper nan, amsistadnan, ex colega nan di demas
Cuba, Leon, Jansen y demas famia. Coleganan di ATOA, Policlinica San Nicolas, SABA,
Un danki special na Myron y Marlon Lampe. Dr. Horacio Oduber Hospitaal y demas Marriott y Setar. Su amigonan y amiganan, su
Famia : Tromp, Todd, Carrasquerro, Croes, amistadnan di Zeerover, Mangel Halto, Hog
Oportunidad pa condolencia: Diamars, 27 July Rolle, Martha , Quandt , Farro , Dirksz, Wild, Motorcycle Club, Camacuri Motorcycle Club,
2021, 7- 9 PM na Aurora Funeral Home Silverio de Jesus, Obispa, Werleman, Fuentes, verpleegster y verplegernan di Cas Kristel, Stichting
Donata, Koolman, Quandus , Ramanzan Hope y SABA y su bisiñanan cu semper tabata kla
pa jude.
Acto di entiero: Diaranson, 28 July 2021, 9-11 AM Un agredecimento special pa Sra. Xenia Calvo
sigi pa cremacion na Aurora Funeral Home cu a cuida di nos mama te na ultimo. Ta invita tur hende pa condolencia cu lo tuma lugar
riba dialuna 26 di juli 2021 di 7’or di anochi pa 9’or
Uso di mask ta altamente aprecia. Ta invita pa e acto di condolencia y despedida di anochi y acto di despedida cu lo tuma lugar riba
27 di juli 2021 di 9’ or di mainta pa 11’or di mainta
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a cu lo tuma lugar diabierna 30 di juli 2021, na na Aurora Funeral Home Oranjestad. Cremashon lo
lubida un of otro famia of concocir. Misa Santa Anna di Noord pa 2’ or di atardi , tuma lugar den ceno familiar.
response ta cuminsa 4’ or.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no por Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
ricibi bishita di condolencia na cas. lubida un of otro nomber di famia, amistad
coleganan y demas.
