Page 10 - bon-dia-aruba-20230510

a10 regional
Diaranson 10 Mei 2023
Brazil ta cuminsa produci nan mesun avion di caza y di bombardeo

yama “Gripen”

(EFE) - Presidente di Bra- strategico” pa mercado di ar-
zil, Luis Inacio Lula da mamento.
Silva, a lidera e inaugura-
cion di e linea di produc- Den mesun linea, minister di
cion di avionnan di caza y Defensa di Brazil, Jose Mucio
di bombardeo Gripen na a destaca cu e acuerdo firma
e pais, cu ta bay ta e base entre ambos pais na 2013, ta
pa exporta e avionnan aki contempla e adkisicion di 36
original di Suecia pa otro avion di caza Gripen di parti
paisnan di Latino Ameri- di Forsa Aereo di Brazil, y un
ca. segundo fase di produccion
na e pais sur Americano pa
Den e ceremonia a participa mercado Latino Americano.
autoridadnan di Brazil y Sue-
cia, cu a balora e potencial E minister ta agrega cu e
economico di e sociedad aki, mesun planta na ciudad di
cu ta contempla un intercam- Gavião Peixoto, na estado di
bio di tecnologia, ta reforsa e Sao Paulo, ta fabrica e KC390,
industria di defensa di e pais un avion di carga militar di
sur Americano y ta habri po- Embraer cu ta presenta como
sibilidadnan di mercado na un alternativa na e Hercules
Europeonan. C130 Mericano.

Minister di Defensa Civil di Presidente di SAAB, MIcael
Suecia, Carl-Oskar Bohlin, Johansson, cu tambe a par- meter di largo y 8.6 meter di Brazil, por ta ekipa cu mision Mucio a recorda cu e acuerdo
a bisa cu e sociedad entre e ticipa den e ceremonia, a se- hancho, ta alcansa velocidad- di corto y largo alcance, bom- cu SAAB a cuminsa for di un
Empresa Brasileño di Aero- ñala cu ta balora e sociedad nan di hasta 2.400 kilometer banan y misil guia pa laser, ra- destaho publico convoca na
nautica (Embraer) y e com- aki “den largo plaso” haci cu 2009. Ora e lider progresista
pania SAAB ta bay ta “fun- Brazil y a afirma cu e pais “ta pa ora. Nan por bula 16.000 dar of sistema electro-optico. tabata eherce su di dos man-
meter di halto y nan mester
damental” pa e proyeccion bay ta un socio esencial pa dato na presidencia, den e
di e compania aki Sueco na atende e demanda regional.” solamente dies minuut di es- Lula no a papia den oca- cual el a yega pa prome biaha
pera entre un mision y otro sion aki, pero a bishita e in-
Latino America, un region cu stalacionnan na unda ta bay na 2003.
ta considera di un “gran balor E avionnan Gripen, di 14 mientras nan ta warda.
E modelonan, organisa na monta e avionnan. E minister

Prijs di gasolin na Colombia ta sigui aumenta

(AFP) - Pa busca reduci nal di petroleo, ta spaar ora
e deficit fiscal, gobierno esakinan tabata bao e balor
Colombiano na october di interno y subsidiando den
2022 a cuminsa un serie di caso contrario.
aumento na e prijs di gaso-
lin, cu na mei 2023 ta suma Sinembargo, for di 2020 e
den seis luna un aumento fondo semper a presenta
superior na esun registra deficit y gobiernonan mester
den cuater aña pasa. a destina fondonan pa alivia
esey, segun cifranan publica
Mientras algun usuario riba den balans financiero oficial.
rednan social ta dirigi nan Por ehemplo, na 2019 cu Ivan
critica riba presidente Gus- Duque como presidente na e
tavo Petro, otronan ta señala momento ey, a ordena paga
cu ta trata di un maniobra pa un cuenta di 17 biyon peso
cubri un debe cu su antecesor (5.160 miyon dollar den tem-
Ivan Duque a laga atras. En po ey) e cual tabata un debe
realidad, e debe pa luna ta acumula for di 2011 a traves
sigui causa un diferencia en- di e Ley 1955.
tre e prijs internacional di
combustibel y su balor na For di 2021, e crudo a recu-
Colombia, segun expertonan pera den mercadonan inter-
a indica na AFP. nacional y bolbe laga e saldo
negativo den FEPC, cu a
“E traicion di Petro pa traha- representa un gasto fiscal di
donan despues di 1 di mei ta 3.64 biyon peso (4.033 miyon
e aumento di 600 peso na e dollar) na 2022, segun un
galon di gasolin,” ta un di e rapport di Ministerio di Ha-
mensahenan comparti riba cienda a calcula na december
Twitter. di aña pasa.
di Stabilisacion di Prijsnan yega na 11.767 peso (2.5 dol- un di e mas accesibel den re-
Petro a asumi presidencia di Combustibel (FEPC), cu lar na e momentonan aki), gion, segun e portal di noticia Sinembargo, e aumentonan
Colombiano dia 7 di augus- ta subsidia e prijs di produc- acumulando un aumento di Global Petrol Prices ta indica. di Petro no ta tuma luga sola-
tus di aña pasa y na october tonan deriva for di petroleo 2.857 peso (1.8 dollar) desde mente pa cubri e debe res-
a cuminsa cu un serie di au- for di 2007. cu e subida di prijs a cuminsa. FEPC crea na 2007 como un tante cu Duque a laga atras,
mento na e balor di gasolin, mecanismo pa disminui na sino pa reduci e buraco cu e
cu e obhetivo di reduci un Na mei 2023, e balor prome- Ainda cu esaki, e combusti- Colombia e impacto di e in- prijs internacional, cu ta sigui
deficit fiscal causa pa e Fondo dio di un galon di gasolin a bel na e pais sur Americano ta stabilidad di prijs internacio- afecta e parti fiscal na 2023.