Page 10 - AHATA

A6 LOCAL
Diahuebs 30 Mei 2024
Minister Geoffrey Wever:

Economia di Aruba lo sigui crece segun Economic Outlook 2024-2025

Minister di Asuntonan
Economico, Sr. Geoffrey
Wever a presenta e Eco-
nomic Outlook pa añanan
2024 y 2025. E rapport ta
duna un bista claro riba e
desaroyonan economico
di nos isla, subrayando e
desafionan y oportuni-
dadnan cu nos ta confron-
ta den e economia global y E GDP nominal pa 2023 di 3.1 porciento pa 2024 y mento den inversionnan di cionnan economico.
regional.
(Afl. 6,829m) tabata iguala na 2.5 porciento pa 2025. E de- 11.7 porciento, cu un subida
112.3 porciento compara cu pendencia di importacion ta den inversionnan publico, Ministerio di Asuntonan
Den su presentacion, Minis- nivel di 2019 (Afl. 6,080m). nifica cu factornan manera mientras cu inversionnan Economico, Comunicacion
ter Wever a enfatisa cu aunke disrupcion den e fluho nor- priva den otro proyectonan y Desaroyo Sostenibel con-
Aruba a continua su trayecto- Pa 2024, ta spera cu e GDP mal (internacional) di pro- di hotel lo continua y finalisa huntamente cu DEACI lo
ria di crecemento economico lo aumenta pa 8.5 porciento, ductonan, servicio y capital fin di 2024. sigui monitor desaroyo di
despues di e pandemia, ta im- sigui pa un crecemento mas por afecta e tasa di inflacion economia di Aruba. “E Eco-
portante pa nos keda alerta pa modera – “baseline scenar- na Aruba. Pa facilita proyeccion di e nomic Outlook ta proyecta
presionnan inflatorio y e ten- io” – di 1.3 porciento den Mientras turismo ta keda economia di Aruba, DEA- un crecemento economico
sionnan politico global cu por 2025. E expectativa ta cu e un motor primario di crece- CI ta haci uzo di e modelo y ta mustra e confiansa den
tin un impacto riba e prijsnan GDP nominal pa 2024 (Afl. mento, esfuersonan ta wordo macro-economico MARU- Aruba su economia. Un eco-
di importacion di produc- 7,408m) lo ta na 121.8 por- haci pa diversifica e econo- BA. Maneho di e modelo nomia chikito cu tin e poten-
tonan y servicio. ciento di nivel di 2019, mien- mia. Turismo ta proyecta MARUBA ta cay bao respon- cial pa desaroya mas sector-
tras cu e GDP nominal pa pa crece 14.0 porciento den sabilidad di DEACI. Pa yega nan economico cu lo contri-
Comparando añanan 2022 2025 (Afl. 6,080m) lo ta na 2024 cual ta 53.2 porciento na e proyeccionnan econom- bui na un economia mas du-
y 2023, nos ta mira un au- 123.4 porciento di nivel di mas halto compara cu 2019, ico, DEACI ta den dialogo radero”, segun e mandatario.
mento significante den Pro- 2019. y lo sigui crece den añanan continuo cu diferente instan-
ducto Interno Bruto (GDP) binidero, contribuyendo na cianan y expertonan local, y E publicacion completo ta
nominal, cu un crecemento Segun e “Economic Out- crecemento economico gen- a base di analisis di diferente disponibel riba e website
anual di 13.7 porciento segun look” ta premira un inflacion eral. Pa 2024, ta spera un au- desaroyo, ta produci proyec- www.deaci.aw.
calculacionnan di April 2024.

Segun minister di Energia:
Exploracion di gas ta bay bira realidad

Dialuna mainta du- den Caribe, finalmente a y cu awor por bira realidad. prensa pa informa cu diaran- devastador pa e animal y hu-
rante un conferencia acerca Aruba pasobra den Despues cu e exploracion son di e siman aki, e compa- manonan cu ta depende riba
di prensa, minister di nan estudio preliminar nan di Repsol no tabatin exito, nia MPR hunto cu Utilities e ecosistemanan aki.
Energia,Glenbert Croes a a mira e awanan teritorial di Aruba toch a keda mantene Aruba, lo duna un confer-
anuncia cu diabierna ul- Aruba cu un potencial grandi. e speransa di tin su mesun encia di prensa pa informa Entre e consecuencianan
timo, Conseho di Minister Despues di investigacionnan gas. Contando cu Armstrong e resultado di e evaluacion y negativo cu exploracion di
unanimamente a aproba mas dirigi a logra identifica su trayectoria exitoso den ex- investigacion cu nan a haci na gas por causa, WWF ta resalta
exploracion di gas den posibel posnan di gas den e ploracion di gas cu casonan di ELMAR y e solucion cu mes- contaminacion, zonido den
awanan teritorial di Aru- lama di Aruba. exito manera esun di Alaska ter tuma pa drecha e prob- lama, degradacion y destruc-
ba. y Venezuela, e mandatario ta lema cu coriente. cion di habitat, y interferen-
Minister Croes a expresa cu convenci cu e biaha aki si ta cia cu formanan di bida di
Segun un comunicado di e posibilidad di Aruba tin bayi logra e obhetivo. Consideracion ambiental subsistencia.
gobierno, Armstrong Oil & su propio yacimento di gas Algo cu no a keda menciona Operacionnan di gas ta libera
Gas Inc. di Merca ta esun cu como fuente di energia ta un Tambe, Minister Glenbert den e comunicado di prensa tonnan di contaminante
despues di a haci su sondeo soño cu a nace den añanan 80 Croes a probecha e rueda di ta e potencial impacto am- dañino den aire y ta basha
biental di exploracion di gas kimico peligroso den lama,
den awa teritorial. Den añan- degradando e awa y are limpi
an recien, por nota entre co- riba cual bestia y hende ta
munidad local un interes cada depende pa sobrevivi. Bay-
bes mas grandi pa proteccion ena y otro animal marino ta
di medio ambiente y natura- usa zonido pa nabega, haya
lesa, cu ta impulsando cam- pareha y cuminda den e awa-
bio den e manera cu Aruba ta nan hopi biaha scur di ocean.
desaroya su teritorio. Zonido sismico, manera e air
gun usa pa companianan di
A pesar di e potencial benefi- gas pa explora offshore, por
cio economico cu por bin cu laga e especienan aki sordo.
exploracion di gas – si haya Zonido excesivo den ocean
gas na final, e riesgo den cual for di boramento y explora-
ta pone medio ambiente ta cion di gas por causa lesion,
enorme. Segun WWF, “ex- confusion y hasta morto di
traccion di depositonan di gas animalnan.
y azeta por resulta den daño
duradero pa medio ambiente. Ademas, e caminda, tuberia
Specificamente, exploracion y otro facilidadnan construi
y desaroyo di gas ta causa in- pa e companianan pa sostene
terupcion di rutanan migra- infrastructura por degrada y
torio, degradacion di habi- destrui habitat importante y
tatnan animal importante, y interferi cu movemento di
derame di azeta – cu por ta animalnan migratorio.