Page 35 - AM210123

10 Djabièrnè 22 yanüari 2021

ARUBA

Presentacion di team sociaal maatschappelijke werkers di DPS
“E servicio di un sociaal maatschappelijke

werker na un scol ta integral”

ORANJESTAD -- Di- documento interesante cu nan trabou, na cua scol nan preocupacion pa Gabinete Cada mucha tin e
aluna atardi, Prome Mini- ta realsa e papel importante ta traha y tur e problema- Wever-Croes. Tambe du- derecho pa desaroya su
ster Evelyn Wever-Croes y cu e profesionalnan aki ta nan social cu nan ta encon- rante e presentacion nan a mes. Na momento cu un
Minister di Finansa, Eco- desplega cu nos mucha y tra na e scolnan. comparti e retonan cu nan mucha ta pasando den
nomia y Cultura Xiomara hobennan. E servicio di un sociaal ta encontra y e tipo di pro- dificultadnan social cu ta
Maduro, a ricibi e rapport Riba invitacion di e maatschappelijke werker na blemanan sociaal cu ta biba strob’e di desaroya su mes,
di trabou di e team Sociaal profesionalnan aki, Prome un scol ta integral pero debi bou di nos muchanan y nos ta tur hende no solamente
Maatschappelijke Werkers Minister y Minister di Fi- na scarcedad tin cierto scol- hobennan. E problemanan sociale werker y Gobierno,
di DPS den cual a subraya e nansa a ricibi un presen- nan cu no por ofrece e ser- aki a escala durante e pan- pero henter comunidad
importancia di nan trabou y tacion cu a enfoca riba e vicio aki na e studiantenan. demia pero Gobierno ta mester saca un man y yuda
e retonan cu nan ta topa. Un structura y importancia di Esaki sigur ta un punto di trahando pa yega na e miho pa asina e mucha por en-
solucionnan posibel pa saca frenta y sobrepasa su pro-
Aruba di e crisis. blemanan social y logra
Na final di e presen- cosnan grandi.
tacion Prome Minister y Prome Minister ta gradi-
Minister di Finansa a tuma ci e comision pa cu e invi-
e oportunidad pa contesta tacion na e presentacion va-
varios pregunta y comparti lioso aki y ta compromete
varios idea como tambe den nomber di Gobierno pa
duna sugerencianan con yuda lo maximo posibel.
talves pa por yega na nan Prome Minister lo hiba
metanan mas miho. E meta e documento cu e la ricibi
ta pa tin union mas grandi pa atende durante Conseho
den e grupo di trahadonan di Minister pa asina hunto
social na Aruba en general por pone e trabou di e tra-
pero especialmente esnan hadonan social como prio-
cu ta traha na scolnan. ridad.
A aproba ley pa modernisa y actualisa

Veiligheidsdienst

ORANJESTAD -- Di- velyn Wever-Croes a splica. momentonan aki e preocu- sariamente cu aworaki tin
aranson Parlamento di Aru- Parlamentario Edgard pacion di sr. Vrolijk ta algo un problema hopi urgente.
ba a trata ley di Veiligheids- Vrolijk durante su discurso cu como Gobierno mester Ohala ta trece e ley di in-
dienst Aruba (VDA). E den Parlamento a amplia bay wordo evalua, pa mira tegridad bek Parlamento y
departamento aki tin un tar- riba e tema di integridad y si realmente ta e deseo e ora por sigui debati riba e
ea basa den ley pa traha cu na mes momento a dirigi pa bin cu un exigencia di punto aki, Premier Wever-
instancianan y institutonan pregunta na prome Minister screening di un posicion di Croes a duna di conoce.
local y internacional pa por Evelyn Wever - Croes, ex- Presidente di Parlamento, Pa resumi, teniendo
acumula informacion pa e presando su preocupacion Vice Presidente di Parla- cuenta cu e preocupacion
departamento por calcula riba e tema aki. Specifica- mento of Parlamentario. treci dilanti di Parlamen-
menasanan cu ta haya como mente e hecho cu mester ‘Nos derecho constitu- tario Vrolijk, Prome Mi-
Pais y pa limita of aumenta por garantisa un Presiden- cional di scoge nos repre- nister a pidi poco tempo pa munidad y cual Aruba por
e resistencia pa loke ta trata te di Parlamento integro, sentatenan di pueblo no por por consulta riba e tema y ta hopi orguyoso di dje.
e siguridad nacional di Pais pa cual a haci e pregunta wordo limita y mi ta kere cu mira kico ta e miho paso Ta gradici tur esnan cu a
Aruba. Y den cuadro di e pa introduci exigencia di nos tur aki ta di acuerdo cu pa tuma, prome cu bay na traha riba e ley manera
ley aki, ta traha riba mas screening. Esaki teniendo no kier limita esey. Pueblo sea inclui un exigencia di Directie Wetgeving en Ju-
transparencia, ta mehora e na cuenta cu Parlamento tin e derecho pa scoge su screening, of pa bay na otro ridische Zaken (DWJZ),
forma con e departamento ta e organo di mas halto na representatenan. proposicionnan treci dilan- Veiligheidsdienst Aruba
ta eherce su trabou y ta bin Aruba y tambe e casonan di Te ainda a demostra ti. y coleganan Minister. E
tambe mehoracion di fun- ex Minister y/of Parlamen- como Pais den bon tempo Premier Wever-Croes mandatario principal di nos
cionamento di e comision tario bou di investigacion. y mal tempo cu esaki no a termina bisando cu pais a gradici Parlamento
di supervision/ ‘commissie Premier Wever-Croes a ta algo cu ta haci wega cu Veiligheidsdienst ta un in- di Aruba pa aproba e ley u-
van toezicht’, Premier E- reaciona splicando cu na e ne, dus mi no ta kere nece- stituto clave den nos co- nanimamente.