Page 44 - AM210123
P. 44

Djasabra 23 yanüari 2021                                                                                                3
       Kolegio Ehekutivo a repartí tareanan






          KRALENDIJK – Ko- tunan Sosial i di Bienestar,  Krio di Bestia i Peska,  reorganisashon di Entidat  Mantenshon  di Espasio
       legio  Ehekutivo,  despues  bou kua ta kai Hóben i  Maneho di Medioambiente  Públiko Boneiru, Teknolo-             i Desaroyo, Mantenshon
       ku den reunion di Konseho  Famia, Asuntunan Laboral,  i Naturalesa, Asuntunan di  gia di Informashon i Komu-       di Komunidat i Kuido,
       Insular di 21 di desèmber  Registro Sivil i Poblashon i  Deporte.                     nikashon (ICT), Pòst i Ar-   Proyektonan di Manten-
       2020, Hennyson Thiel- Bibienda Popular.                     Diputado Hennyson tin  chivo, Servisio Fasilita-rio,  shon i Gruponan di Ta-
       man a keda nombrá komo          James Kroon,  diputado  e  portafolio di  Desaroyo  Kompanianan di gobièrnu,  rea, Haf i Lots i Ofisina di
       diputado di Entidat Públiko  B, ta enkargá ku portafolio  Ekonómiko i Maneho O-       Fundashon Wega di Num-       Reibeweis.
       Boneiru, resientemente  a  di  Planifikashon  i  Desa- perashonal i Sosten. E por- ber Bonaire  (FWNB) i              Ora di ousensia, diputa-
       repartí e tareanan.          royo i Asuntunan di De-      tafolio akí  ta kontené  De- Telekomunikashon.           do Kroon lo remplasá
          Diputado A, ta Nina den  porte.  Esaki  portafolio  akí  saroyo  Ekonómiko,  bou  di   Gezaghebber     Edison   diputado Den Heyer.
       Heyer i ta enkargá ku por- ta konsistí di Planifikashon  kua ta kai Turismo, Asun- Rijna tin bou di dje: Or-          Diputado Thielman lo
       tafolio di Komunidat i Kui- i Maneho, Asuntunan di  tunan Hurídiko i General,  den Públiko i Siguridat,  remplasá diputado Kroon i
       do. E portafolio akí ta kon- Tereno, Fundashon Cas  Finansa, Personal i Orga-         Kombatimentu di desaster,  diputado Den Heyer lo rem-
       sistí di Salubridat Públiko,  Boneriano  (FCB),  Tráfiko  nisashon.                   elekshon, direktorado Su-    plasá diputado Thielman.
       Enseñansa, kultura, Asun- i  Transporte, Agrikultura,       -Aki bou ta kai tambe  pervishon  i  Mantenshon,

                                          Pa biaheronan for di Hulanda i paisnan di riesgo haltu
       Tèst di PCR i tèst antigéniko obligatorio





         KRALENDIJK -- Bia- tu manera Merka i Canada  hasi  e hasi e tèst di PCR  di buelo pa e paisnan ei ta  konta e tèst di PCR i e tèst
       heronan ku ta  bula  di  Hu- ku ta bula pa Boneiru, si  maksimalmente 72 ora pro- konta tambe pa buelonan pa  antigéniko obligatorio.
       landa pa Boneiru denter di  mester hasi un tèst di PCR  mé ku yegada na Boneiru i  Boneiru.  E paisnan pa kua         Pa   pasaheronan     for
       poko mester hasi un tèst di  i e tèst antigéniko entrante  maksimalmente kuater ora  e prohibishon di buelo ta  di Kòrsou, Aruba i Sint
       PCR i un tèst antigéniko o- 23 di yanüari 2021.          promé ku salida e tèst an- konta ta: Reino Uní, Kabo  Maarten ku ta bini  Bonei-
       bligatorio promé ku salida.     Probablemente ta dura  tigéniko. Nan mester yena  Verde, Suráfrika, Argen-         ru, nada no ta kambia. Ketu
       Un tèst antigéniko ta un tèst  dos siman promé ku intro-  un deklarashon di salú di e  tina, Bolivia, Brazil, Chile,  bai nan mester hasi un tèst
       rápido, e tèst ta indiká si tin  dusí e kondishon pa un tèst  departamento di Salubridat  Colombia, Ecuador, Guy-  di PCR pa mas tardá 72 ora
       proteina di vírùs den sleim  antigéniko pa biaheronan  Públiko pa mas tardá 72  ana Franses, Panama, Para-         promé ku yegada na Bonei-
       den nanishi i garganta. Hu- for di Hulanda pa Bonei-     ora i no mas lat ku 48 ora  guay, Perú, Sürnam, Uru-      ru i yena e deklarashon di
       landa ta un pais di riesgo  ru. Esaki pasobra mester  promé ku salida.                guay i  Venezuela. Riba  e  salú  di Salubridat Públiko
       haltu pa Boneiru. Pasahero- adaptá e areglo ministerial     For di 23 di yanüari  wèpsait www.bonairecrisis.       digitalmente. Pasaheronan
       nan for di Boneiru ku ta bi- promé. I esei ta tuma mas  2021  Hulanda  ta  introdusí  com por lesa for di djabièrnè  for di Saba i Sint Eustatius
       aha pa Hulanda no mester  o ménos dos siman. P’esei  un prohibishon di buelo pa  22 di yanüari 2021 pa kua  ku  ta biaha pa Boneiru,
       hasi un tèst di PCR i tèst an- no ta konosí ainda for di ki  Reino  Uní,  Suramérika  i  pais e prohibishon di biahe  mester yena solamente e
       tigéniko promé ku salida, pa  dia e tèst antigéniko ta bira  Suráfrika, komo ku den e  ta konta i kua pais ta kon-  deklarashon di salú di Sa-
       Hulanda Boneiru ta un pais  obligatorio pa biaheronan  paisnan ei tin hopi kontami- siderá komo pais di riesgo  lubridat Públiko digital-
       di riesgo abou.  Biaheronan  for di Hulanda pa Boneiru.  nashon ku e vírùs di corona  abou. Pa biaheronan for di  mente bou di e kondishon-

       for di paisnan di riesgo hal- E biaheronan  akí mester  modifiká.  E  prohibishon  e paisnan di riesgo haltu ta  nan ku ta konta pa esei.
       Dósis haltu di antikoagulante tin efekto




                                pa pashèntnan di corona






          KRALENDIJK/DEN                    Mas efektivo        mira un elevashon di e kan-  sanger ta surgi, no te awor  dósis haltu,  pasobra esaki
       HAAG – Un dósis haltu di        E spesialista den kui- tidat di klòmpi di sanger i  no ta kla ainda. Investi-      posiblemente por ta dañino
       antikoagulante, remedi pa  do intensivo i investigadó  inflamashon serka pashènt-     gashon mas detayá  mester  pa nan.
       hasi sanger delegá, por pre-  sientífiko  di  UMC,  Len- nan ku covid-19 ku ta sòru  trese  mas klaridat. Derde:      Segun Derde, e trata-
       vení ku pashèntnan di coro-  nie Derde, ta bisa ku aki  pa komplikashon, manera  “E ta algu ku kada dòk-           mentu akí por yuda baha e
       na ta bira hopi malu. Tambe  ta trata di hopi bon notisia,  problema di pulmon, ataka  ter na kama di e pashènt  preshon riba Kuido Intensi-
       nan por rekuperá mas mihó  ku ta duna mihó bista, kua  di kurason òf ataka sele-      ta rekonosé si, pero nos no  vo. “Mayoria di e pashènt-
       despues tratamentu ku e  tratamentu mester apliká na  bral. “Awor nos sa ku duna-     sa muchu tokante esaki ai-   nan interná ku covid-19
       antikoagulantenan      akí.  kua momentu. E dósis mas  mentu di un dósis mas haltu  nda.”                          no ta riba Kuido Intensivo,
       Esaki ta bin dilanti for di  haltu ta resultá mas efek- di antikoagulante ku usual-      Kasi  tur pashènt  di  co-  pero riba afdeling i e estu-
       un estudio mundial bou di  tivo ku e kantidat usual di  mente ta duna na pashènt-     rona ta risibí antikoagulan-  dio  akí  tin  influensia  riba
       1300 pashènt ku no ta dje  remedi ku ta duna pa pre- nan interná, ta seif i efek-     te, pero den dósisnan mas  nan rekuperashon”, Derde
       malu ei. Asina e sait di noti-  vení klòmpi di sanger, asina  tivo pa e grupo akí”, Derde  abou. Anteriormente ya a  ta bisa.
       sia nos.nl ta publiká. E sen-  e estudio ta mustra.      ta bisa.                     bira konosí  ku hustamente
       tro médiko universitario di     Derde ta bisa ku desde                                pashèntnan hopi malu ku
       Utrecht, UMC, ta embolbí  komienso  di e pandemia               Kuido Intensivo       covid-19 riba Kuido In-
       den e estudio akí.           médikonan rònt  mundu ta       Kon e klòmpinan di  tensivo no mester haña un
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49