Page 101 - Dieci lezioni di italiano B1 (Ciro Naddeo) (Z-Library)
P. 101

Un'icona dello stile italiano  SI\




       2 e  Adesso leggi la  trascrizione e verifica le tue risposte.   3b  Prova a trasformare le due  frasi come negli esempi.
       ................................................................   Sono possibili soluzioni diverse. Alla  fine  confronta
                                                        .
       .
             Storie di successo: Salvatore Ferragamo,               le tue proposte con quelle dei compagni.
                      il calzolaio dei sogni.
                                                                    ·
                                                                                                         ·
                                                                                            :
                                                                                         ·
                                                                    ·
                                                                                      ·
                                                                                       ~1
         Raccontando  la propria vita, Salvatore Ferragamo          1·R·~~~~~t~·~d~··i;···~;~·P·~;ii·~··F~;~~~·~;;·cti·~~~~··············1
        diceva questa frase:  "Io ho sempre e solo voluto fare
        il calzolaio."                                              i questa frase...                             '
                                                                    i .,. Quando raccontava  la  propria vita,  Ferragamo
        Nato il 5 giugno 1898 a Bonito, piccolo e isolato
        paese della Campania, undicesimo di  14 figli di            l diceva  questa frase...                     ,
                                                                    : ................................................................................................................... :
                                                                    .
       : una famiglia molto povera, fin da giovanissimo             ; .................................................................................................................. .
       : Ferragamo inizia a lavorare come calzolaio. A soli          Diventa  presto famoso  lavorando per l'American
      : 13 anni apre un suo negozio. A 14 parte per gli Stati        Film  Company.
      : Uniti e si trasferisce a Boston, dove vive il fratello       .,. Diventa  presto famoso grazie alla collaborazione
      : Alfonso. Si sposta poi a Santa Barbara in California        , .. ~?..n . 1.'.~~.~.r.i.~~.n. .. '..!.1.~ ... ~~.~.P..~~.Y.: ................................................ :
                                                                        .
                                                                      .
                                                                    .
                                                                        .
        dove abitano altri fratelli e sorelle, e qui apre un   .
        negozio di riparazione di calzature da donna: diventa  :    1.  Approfondisce le  proprie conoscenze in  anatomia
        presto famoso  lavorando  per l'American Film   •             frequentando dei corsi all'università.
        Company, per cui produce stivali per film western.            ...  ------------------
        Nel frattempo approfondisce le proprie conoscenze
        in anatomia  frequentando  dei corsi all'Università
      : di Los Angeles. Nel 1923, a Hollywood, inizia a             2. Visitando il  proprio paese natale,  Bonito,
      : realizzare modelli per alcune delle più grandi star           si  innamora di Wanda.
      : dell'epoca: d'ora in poi sarà il "calzolaio delle stelle".    ...
      : Nel 1927 decide di tornare in Italia, a Firenze, dove           ------------------
      : fonda l'azienda che porta il suo nome, la "Salvatore
      : Ferragamo".  Visitando  il proprio paese natale,
      : Bonito, si innamora di una ragazza del luogo,
      : Wanda, che sposerà e da cui avrà sei figli.  Nel        4 ~:2:!=!!-"\il  Un  racconto collettivo
      : dopoguerra le sue creazioni diventano sinonimo di           In  piccoli gruppi.  Uno studente inizia un racconto
      : eleganza e originalità, un simbolo assoluto del made        con  una  frase al gerundio.  Lo studente successivo
      : in Italy:  realizza scarpe per Marilyn Monroe, Audrey       prosegue formando il gerundio con il verbo principale
      : Hepbum e Sophia Loren, e molte altre attrici.               che ha appena usato il compagno.  Formate 3 o 4 frasi
      : Salvatore Ferragamo, dopo una vita di successi              come nel modello, poi fate  un nuovo racconto (ogni
      : internazionali, si spegne nel 1960 a 62 anni. Wanda         volta  comincia  uno studente diverso).
      : assume la direzione dell'azienda, in cui entrano a
      : lavorare tutti i figli della coppia. Nel 1965 il marchio
      : Ferragamo lancia le prime collezioni di accessori e                        )  Passeggiando in
      : abbigliamento da donna e nel 1970 nasce la linea
                                                                                      centro,  ho visto Giulio.
      : di abiti per uomo. Nel 1995 apre a Firenze il Museo
      : Salvatore Ferragamo, uno spazio unico nel suo
      : genere che racconta la storia dell'azienda attraverso
      : più di 14000 calzature.
      ································································

                                                                     Vedendo Giulio,  ho  pensato
      3  GRAMMATICA  Usi  del gerundio
                                                                     a sua sorella, Daria.
      3a  Osserva i 4 verbi  evidenziati  nella trascrizione sopra
          e completa lo schema sugli usi del gerundio.
          r-----------------------------,
                       il gerundio ha  una funzione
          ► -------------T---------------~
                   modale        '        temporale
            Risponde alla domanda:  ;  Risponde alla domanda:  '                     Pensando a Daria,
             come I in  che  modo?   quando/ in  che  momento?                       mi sono ricordata che
                                                                                     era il  suo compleanno.
           .................................................................................................................
                                 I
                                 I
          I  ........ . ...... ................. . .... ... . .. ......... ..  1  ............ ........... ..... , .......... ... .......... .. . .. . .  I
      ALMA Edizioni I DIECI                                                                                         101
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106