Page 30 - Dieci lezioni di italiano B1 (Ciro Naddeo) (Z-Library)

G "basta"+ infinito introduzione al discorso indiretto
Problemi in banca v le parole della banca Ma come! No, scusi. ..

1 IM&fflf@•) Le parole della banca 2d Leggi il dialogo e osserva i punti in cui le persone
si interrompono (corrispondono alle espressioni
Abbina parole e immagini.
evidenziate in azzu rro ). Poi scrivi alla pagina
1. prelevare/ ritirare 2. bancomat successiva le espressioni al posto giusto, come
3. sportello 4. conto nell'esempio.
• 2300, 2350, 2400, 2450 ...
-- a ► Mi scusi...
• Sì? Mi dica.
b ► Senta, ho un problema con la mia carta, ho
prelevato dei soldi al bancomat qui fuori, ma la
carta è rimasta dentro.
• Guardi, purtroppo non posso aiutarla, deve andare
I FosArnAZ nell'altra sala, allo sportello 8, lì c'è il mio collega
responsabile del bancomat, può chiedere a lui e
/ Conto Corrente Bancario sicuramente ...
; Numero: 102030400()() 1 ► Ma come , devo fare la fila? Ho il conto qui da voi
' Eurobanca, Agenzia 15
i da tanti anni.
- c' - • No, no, non deve fare la fila. Basta dire che la Sua
___,J-----
carta è rimasta bloccata nel bancomat.
► È sicuro? Perché ho già perso molto tempo e non
vorrei passare tutta la mattina qui, ecco, devo ...
• Ho capito , aspetti un attimo che lo chiamo.
► Grazie.
Sì?
• Antonio, scusa, sono Mauro. C'è qui una signora
che dice che ha un problema con la sua carta.
Che problema ha?
• Dice che la carta è rimasta bloccata nel bancomat.
Posso mandarla da te?
Sì, sì, sì, può venire qui da me.
2 ASCOLTARE Il bancomat Va bene. Grazie . ... Ha detto che può andare lì da
lui. È la sala in fondo a destra.
5 ® 2a Ascolta la prima parte del dialogo e prova ► Grazie.
~ ·~ --~- a immaginare che problema ha la signora.
.•
-·
~ Poi confronta le tue ipotesi con un compagno.
:-
► Buongiorno, sono qui per il problema della carta,
ha appena parlato con il Suo collega che ...
6 ® 2b Ascolta il dialogo completo. La signora riesce a Un momento , signora. Finisco con il signore e
risolvere il suo problema?
arrivo subito da ...
O Sì. ► No, scusi , il Suo collega mi ha detto che non
O No. devo fare la fila.
O Non si capisce. Sì, sì, certo. Mi dia solo un minuto.

2c Quante volte una persona interrompe l'altra? FOCUS
Ascolta ancora e poi confrontati con un compagno. BASTA
Basta dire che la Sua carta è rimasta bloccata
nel bancomat.
(= È sufficiente dire che ... )

30 ALMA Edizioni I DIECI