Page 73 - Chayei Adam LAYOUT sivan 5782

םדא רפושה ןיד - מ “ ק ללכ ייח

ּ
ּ
לַע י ֵא ָּק "םֶכָּּ ל" ְּד ם ָּת ָּה יֵנא ָּ ׁש ,לּוא ָּ ׁש ְּב ןי ִא ְּצֹוי ןי ֵאד ְּ ּ ]ב,אמ הכוס[ ןָּל א ָּמ ְּּי ַ ק 61 "םֶכָּל
ָּ
ּ

םירבד[ "ךְּל ה ֶשֲע ַּת" תי ִצי ִצ ְּב ןֵכ ְּו ,םֶכָּּ ל ֶ ּ ׁש ִמ הֶי ְּהִי ה ָּחי ִקְּּ ל ַה ֶ ׁש ע ָּמ ְּ ׁש ַמ ,"ם ֶּת ְּח ַקְּלּו"
ְּ
ןֵּכ ם ִא ְּד ,םֶכָּּ ל ֶ ּ ׁש ִמ הֶי ְּהִּי ֶ ׁש ר ַמֹול ךָּּי ַ ׁש אלו ְּ 62 ,הָּעּור ְּת ַה לַע םֶכָּל י ֵא ָּק אָּכ ָּה לָּבֲא , ]בי,בכ
ּ
ּ
ֹ
רָּפֹו ׁש ל ּטִל ר ָּּת ֻמ ןֵכָּל ְּו .ר ֵ ׁשָּּכ לּוא ָּ ׁש ןֵכָּל ְּו ,"רָּפֹו ׁש םֶכָּל ם ֶּת ְּח ַקְּלּו" ר ַמי ֵמְּל ּהיֵל יֵוֲה
ֹ
ּ
ּ
ּ
.ֹונֹומ ָּמ ְּב הָּו ְּצ ִמ םֵּי ַקְּל ם ָּד ָּאָּל א ָּחיִנ א ָּמ ָּת ְּּס ִמ ְּד ,ֹו ּב ַעֹק ְּתִל ְּו ֹו ּת ְּע ַד ִמ אּ ֶ ׁש ֹורֵבֲח ל ֶ ׁש
ֹל
ֹו ּב ע ַק ְּתִי א ָּּמ ֶ ׁש ׁש ַחי ֵמְּל אָּּכיֵל ,תָּצ ְּק ל ֵקְּל ַק ְּתִי הֵּב ְּר ַה ֹו ּב ע ַק ְּתִּי ֶ ׁש ְּכ ִד בַּג לַע ף ַא ְּו
ּ
ּ
ח ַּ קִל רּוס ָּא ד ֵּמַל ְּת ִהְּל לָּבֲא ,ע ָּמ ְּ ׁש ַמ . )ד"קס א"מ( 63 ּכ ְּרָּּצ ִמ ר ֵתֹוי ע ַק ְּתִי ה ָּּמָּל ְּד ,הֵּב ְּר ַה
ֹו
ּ
ּ
:הֶזָּּב די ִּפ ְּק ַמ ֹוני ֵא ֹורֵבֲח ֶ ׁש ַע ֵדֹוּי ֶ ׁש אל ם ִא םיִלָּע ְּב ַה תַע ַד ִמ אּ ֶ ׁש
ֹל
ֹ
ּ
ֹומְּּי ַקְּל ר ָּ ׁש ְּפ ֶא י ִא ם ִא םֹוק ָּמ לָּּכ ִמ ,ה ָּרֹו ּת ַה ן ִמ אּוה רָּפֹו ׁש תַעי ִק ְּת ִד בַּג לַע ףא ַ ]טי[
ּ
ּ
ב ָּטּומּו ם ֶהי ֵר ְּב ִד ןָּנָּּב ַר ּודי ִמֱעה ֶ 64 ,ןָּנָּּב ַר ְּד רּו ּס ִא ק ַר ּו ּ ל ִפֲא ,רּו ּס ִא רבֲעַּי ֶ ׁש י ֵדְּי לַע אָּּ ל ֶא
ֹ
ּ

ּ
ֹ
ּ
.ה ֵשֲעַו םּוק ְּב ןָּנָּּב ַר ְּד רּו ּס ִא רבֲעַּי ֶ ּ ׁש ִמ ה ֶשֲע ַּת ל ַא ְּו ב ֵ ׁש ְּב ה ָּרֹו ּת ַה ן ִמ הָּו ְּצ ִמ ל ֵּטַּב ְּתִּי ֶ ׁש

ְּ
ֹוא לּוטְּל ִט ְּב ןי ִרּוסֲא ֶ ׁש םי ִרָּב ְּד ר ָּא ְּ ׁש ֹוא םיִנָּבֲא ל ֶ ׁש לַּג רָּפֹו ּ ׁש ַה לַע חָּּנ ֻמ הָּי ָּה ם ִא ךָּכְּלּו
ּ
ּ
ּ
ֹ
ּ
תֹולֲעַל רּוס ָּא ,ר ָּהָּּנַל רֶב ֵע ֵמ ֹוא םּוח ְּתַל ץּוח ֹוא ןָּלי ִא ָּה ׁשאר ְּב חָּּנ ֻמ רָּפֹו ּ ׁש ַה הָּי ָּה ֶ ׁש
ּ
,הָּּנ ַט ְּק הָּני ִפ ְּס ִב ֹוא )םארפ ןירוקש( א ָּרָּּב ְּע ַמ ְּב רֹבֲעַל ְּו .ֹואי ִבֲהַל ר ָּהָּּנַּב טּו ׁשָּל ֹוא ןָּלי ִאָּּב
ּ
ְּ
ֹ
ּ
ּ
יתבתכש המ ןייעו ,ט"לרת 'יסב א"מה כ"שמכ( ןי ִרי ִת ַּמ ַה לַע ךמ ְּסִל ׁשֵי ,י ִכ ָּה ואָּל ְּב ר ָּ ׁש ְּפ ֶא י ִא ם ִא
ּ
,םּוח ְּתַל ץּוח ּו ּ ל ִפֲא ֹואי ִבֲהַל ַחל ְּ ׁשִל ןֹוג ְּכ י ִר ְּכָּנְּל ה ָּרי ִמֲאַּב לָּבא ֲ 61 . )םדא תמשנב הכוס 'להב
ּ
ֹ
םדו רשב
teaches that one may not travel outside the There, the Shulchan Aruch forbids crossing a
techum (Shabbos boundary) or dig up a pile river by boat in order to eat in a succah. The
טמ
of rocks, or climb a tree, or swim across a river, Magen Avraham there writes that b’dieved he
or cut the shofar (even if doing so only can rely on those who permit travelling by
constitutes a rabbinic violation) in order to boat on Shabbos if a non-Jew operates it. נ
hear the shofar. Based on this the Chayei Adam permits

65. Chayei Adam’s note: As the Magen crossing a river by boat to hear shofar under
Avraham writes in 639 and see what I have extenuating circumstances. The Mishna Berura
written in the Nishmas Adam in hilchos however questions this as the Magen Avraham
Succah. only permits this b’dieved.
אנ
73