Page 61 - الملكية الفكرية العدد الثاني17-8-2025

‫لجنة حماية الملكية الفكرية ‪ -‬المجلس الأعلى للثقافة‬

‫المـادة مجموعـة مـن الأحـكام يتضـح منهـا أن مجلـس‬ ‫و أى قاعـدة ملائمـة مـن قواعـد القانـون الدولـى قابلـة‬
‫التربـس يسـتطيع أن يسـعى مـع منظمـة الويبـو لتأسـيس‬ ‫للتطبيـق علـى العلاقـات بيـن الأطـ ارف؛ و نصـت المـادة‬
‫إجـ ارء للحصـول علـى نصيحـة الخبـ ارء مـن هـذه المنظمـة‬ ‫(‪ )٣٢‬علـي الوسـائل التكميليـة فـى التفسـير التـي يمكـن‬
‫أو مـن منظمـة أخـرى حكوميـة أو غيـر حكوميـة فـى‬ ‫اللجـوء اليهـا بمـا فـى ذلـك الأعمـال التحضيريـة للمعاهـدة‬
‫سـياق تسـوية منازعـات اتفـاق التريبـس وأن فـرق تسـوية‬ ‫وملابسـات عقدهـا‪ ،‬وذلـك لتأكيـد المعنـي الناتـج عـن‬
‫المنازعـات طبقـاً للمعنـى التفسـيري للقواعـد الموضوعيـة‬ ‫تطبيـق المـادة ‪ ٣١‬أو لتحديـد معنـي النـص حيـن يكـون‬
‫فـى اتفـاق التريبـس أن تسـعى لطلـب المشـورة مـن منظمـة‬
‫الويبـو أو أى منظمـة أخـرى حكوميـة أو غيـر حكوميـة‬ ‫مـن شـأن التفسـير وفقـا لتلـك المـادة‪.‬‬
‫تتعلق بتفسير اتفاقيات الملكية الفكرية متعددة الأط ارف‪،‬‬
‫وبشـكل عـام القواعـد الموضوعيـة لاتفـاق التريبـس‪ .‬هـذا‬ ‫التعاون بين منظمة التجارة العالمية والويبو‪:‬‬
‫مـع م ارعـاة أن سـكرتارية الويبـو غيـر مخولـة بإصـدار‬
‫تفسـير رسـمي لاتفاقيـات الملكيـة الفكريـة التـى تديرهـا‬ ‫كان هناك تعاون كبير بين المنظمة العالمية للملكية‬
‫رغـم أنهـا ربمـا تنصـح بـأى تفسـير يقـرر مـن قبـل الـدول‬ ‫الفكريـة وبيـن منظمـة التجـارة العالميـة وأدى هـذا التعـاون‬
‫إلى عدة نتائج من بينها عقد اتفاق بين المنظمة العالمية‬
‫أعضـاء الويبـو‪.‬‬ ‫للملكيـة الفكريـة ومنظمـة التجـارة العالميـة لعـام ‪1995‬‬
‫(يشـار إليـه فيمـا يلـي «اتفـاق المنظمتيـن»)‪ ،‬الـذي دخـل‬
‫الخلاصة‪:‬‬ ‫حيـز التنفيـذ فـي الأول مـن ينايـر سـنة ‪ .1996‬وقدمـت‬
‫منظمـة الويبـو المسـاعدة لفـرق التسـوية وهيئـة الاسـتئناف‬
‫أثبـت اتفـاق التربـس أنهـا إطـار قانونـي متكامـل ُيعالـج‬ ‫فـى اسـتخلاص التفسـي ارت القانونيـة للمعاهـدات السـابقة‬
‫منازعـات الملكيـة الفكريـة ضمـن سـياق تجـاري دولـي‪.‬‬ ‫مـن خـال تاريـخ المفاوضـات الخـاص بهـذه المعاهـدات‪.‬‬
‫ورغـم التحديـات القانونيـة المتعلقـة بتفسـير لنصـوص‬
‫الاتفاقيـات السـابقة التـي تـم دمجهـا‪ ،‬إلا أن يـد التعـاون‬ ‫وفـي هـذا الشـأن‪ ،‬منحـت وثيقـة التفاهـم لفـرق التسـوية‬
‫مـع المنظمـة العالميـة للملكيـة الفكريـة عـزز مـن شـمولية‬ ‫أن تلتمـس المعلومـات مـن أي مصـدر ذي صلـة ولهـا‬
‫أن تستشـير الخبـ ارء للتعـرف علـى أريهـم فـي بعـض‬
‫نظـام تسـوية المنازعـات وفعاليتـه‪.‬‬ ‫جوانـب الموضـوع المطروحـة عليهـا‪ .‬وقـد تضمنـت هـذه‬

‫‪61‬‬