Page 48 - Lifestyle by Rosier 2019
P. 48
..


















































harmonie avec la composition dite "parfum de cour", il l'offrit à sa offered it to his daughter Roseline, happy to have found it. It was in 
 lle Roseline, heureux de l'avoir trouvée. C’était en 1967, il avait 1967, he was 39 years old and died that year ...
39 ans et il mourut cette année là...
He  nally gave birth to this rose without having material 

Il  t naître en n cette rose sans avoir de preuves evidence at the time to con rm his opinion by a chromatographic 
matérielles à l’époque pour con rmer son avis par une analyse analysis. "
chromatographique. »


TO THE NEXT GENERATION ...
À LA GÉNÉRATION SUIVANTE.

Born rue Sans Peur, in the heart of the medieval city in the 
Née rue Sans Peur, au cœur de la cité médiévale dans l’ancien old mansion that had housed family tanneries. Roseline, daughter of 
Hôtel particulier qui avait abrité les tanneries de famille, Roseline, Baptistin Giorgis "went to the garden" to see the  owers grow and 
 lle de Baptistin Giorgis « allait au jardin » voir pousser les  eurs celebrate the harvest.

et fêter les récoltes.
Since her early childhood the ability to see the odors in color 
Depuis sa plus tendre enfance la capacité de voir les odeurs allowed her to join her father and Jean-Paul Guerlain at the laboratory 
en couleur lui permit de rejoindre son père et Jean-Paul Guerlain of the Factory, amused or inspired by his colorful comments and 

au laboratoire de l'Usine, amusés ou inspirés par ses commentaires paintings offered for their research.
colorés et ses peintures offerts à leurs recherches.
Very interested by all these powerful palettes of strong smells, 
Très intéressée par toutes ces palettes puissantes d’odeurs the incredible hubbub of the human activities related to the extractions 

fortes, le brouhaha incroyable des activités humaines liées aux of the plants, and the enormous size of the machines, she observed the 
extractions des plantes, et la taille énorme des machines, elle wheezing vapors, the pots and giant threshers! This excessiveness in 
observait les vapeurs sif antes, les marmites et batteuses de everything was for her the world of dreams, of surreality. The source RO
géants ! Cette démesure en tout, était pour elle le monde des rêves, from which to draw the inspiration of her life.
R.P
IE
de la surréalité. La source où puiser l’inspiration de sa vie.
ROS
Après des études universitaires poussées, Histoire de After a thorough university education, History of art and W.
l’art et archéologie, puis arts plastiques, elle  t une carrière de archeology, then plastic arts, she made a career as a visual artist- WW
 
plasticienne-designer à travers le monde. Prescripteur couleur, designer around the world, color prescriber, specialist in pigment 
spécialiste des techniques pigmentaires, elle conçoit les décors en techniques she designs settings for large heights in nightclubs 46
grandes hauteurs dans les night-clubs et les églises. Intervenant and churches, also intervening on the old musical instruments with ge 
aussi sur les instruments de musique ancienne avec des techniques production methods of varnishes and ancestral colors which lead today pa

de fabrication de vernis et couleurs ancestrales qui la mènent to the manufacture of the perfumed painting.
aujourd’hui à la fabrication de la peinture parfumée.







   46   47   48   49   50