Page 14 - Lifestyle by Rosier 2016
P. 14
colorée du jaune au rouge par l’oxydation lente du fer, offrant au Human uses of ochre are more recent, and even if we find
Pays d’Apt ces paysages pittoresques, voire exotiques, en tous traces on Terra Amata site in Nice dated from 350 000 years ago, one
points extraordinaires. C’est le géologue bien connu Jean-Marie must ask the question about the necessity of this material not relevant
Triat qui a révélé ces phénomènes extraordinaires il y a quelques to the first men vital needs. It is not made for feeding, nor for wearing,
dizaines d’années.
it cannot be used for protection, let alone for hunting. The discovery of
Les usages humains de l’ocre sont plus récents, et si l’on bones and skulls painted with red ochre around 100 000 years, brings
en trouve des traces sur le site de Terra Amata à Nice datés de the question of a cultural and symbolic dimension of the material. The
350 000 ans, se pose alors la question de l’utilité de cette matière Chauvet Cave’s paintings, dating back 36,000 years, show that ochre
qui ne répond pas aux besoins vitaux des premiers hommes. Il ne and charcoal are the oldest colors used by men.
s’agit pas de s’en nourrir, ni de la revêtir, elle n’est d’aucune utilité It is from the 18th century that ochre’s renommée went
pour se protéger et encore moins pour chasser. La découverte international. The industrial revolution saw the arrival of new
d’os et de crânes peints en ocre rouge vers 100 000 ans, ouvre manufactured products using ochre in great quantity. Wallpaper or
un questionnement sur la dimension culturelle et symbolique du kraft, linoleum, natural rubber, bicycle and car wheels inner tube,
matériau. Les peintures pariétales de la Grotte Chauvet, datant preserving jars seal, bakelite, sealing wax or foundation... the red
de 36 000 ans, illustrent que l’ocre et le charbon de bois sont les ochre color will become an everyday element in all households.
couleurs les plus anciennes utilisée par l’homme.
C’est à partir du 18e siècle que l’ocre a connu une vie de
renommée internationale. La révolution industrielle a vu l’arrivée OCHRE, THE ARTISTS’ MATERIAL
de nouveaux produits manufacturés utilisant l’ocre en grande
quantité. Papiers peints ou krafts, linoléums, caoutchoucs Since the Antiquity, Pliny’s Natural History, or in the
naturels, chambres à air de vélos et de voitures, rondelles à pots Renaissance in Libro dell’Arte by Cennino Cennini, authors of all
de conserves, bakélite, cires à cacheter ou fond de teint... la couleur times mention and detail their personal definition of ochre, depending
ocre rouge va devenir un élément de la vie quotidienne dans toutes on their usage and imagination inspired by it. The paintings
les maisons.
Technical Dictionary and works of “painting“ in the 80’s is working to
“standardize“ an exact definition. Ochres are “natural clays varying in
colors from yellow to red, more or less rich in ferric oxide, used raw or
L’OCRE MATÉRIAU DES ARTISTES
calcinated.“ At the origin of these colors, we find limonite and hematite,
but this standard notes that “if ochres are generally within pigments,
Depuis l’Antiquité, Pline dans son « Histoire naturelle », ou they should, strictly speaking, be classified among charge material.“
Cenninno Cennini à la Renaissance dans « il Libro dell arte », les Before being a set of colors, yellow swatch, orange to purple, Ocher is
auteurs de toutes époques évoquent l’ocre et en détaillent leurs therefore a coating, painting and products thickener which, thanks to
définitions personnelles, selon l’usage et l’imaginaire qu’elle leur it, will gain that soft and velvety texture, which irresistibly calls for a
inspire. Le Dictionnaire technique des peintures et des travaux de « touch with its inimitable paste.
peinturage », dans les années 80’s s’emploie à « normaliser » une
définition précise. Les ocres sont des « argiles naturelles de couleurs
variables du jaune au rouge, plus ou moins riches en oxyde ferrique, THE PROVENCE OCHRE, ON FIVE CONTINENTS
utilisées crues ou calcinées ». A l’origine de ces couleurs, on retrouve
la limonite et l’hématite, mais cette norme fait remarquer que « si Vaucluse and Pays d’Apt are illustrated in the extraordinary
les ocres sont généralement parmi les pigments, elles devraient, en industrial adventure. An entrepreneur from Roussillon village, Jean-
toute rigueur, être classées parmi les matières de charge ». L’ocre, Etienne Astier, a former sheets maker, suddenly declares himself
avant d’être un ensemble de couleurs, un nuancier jaune, orangé “ochre maker“ to the administration in 1785, after having developed a
à violacé, est donc un épaississant des enduits, des peintures, better industrial process to wash ochre sands. The arrival of Apt railway
des produits qui vont acquérir grâce à elle cette texture douce et at the end of the 19th century propels the Vaucluse to the first ochre
veloutée, qui appelle irrésistiblement, grâce à sa pâte inimitable, exporter in the world, ahead of its competition Burgundy, with up to
le toucher.
22 000 tonnes then 40 000 tonnes at its peak ... just before the crisis of
... 1929! Villages of Roussillon, Gargas, Rustrel, Gignac and Apt train
station neighborhood also get to have their “ochre rush“ with their
L’OCRE DE PROVENCE, SUR LES CINQ CONTINENTS
washing facilities, digging underground tunnels, mills golden dust, train
then trucks convoys, which carry the precious color to Marseille port.
Le Vaucluse et le Pays d’Apt s’illustrent dans l’aventure Valparaiso, Tallinn, Mexico City, Constantinople, Oslo, Bamako ... so RO
industrielle hors norme. Un entrepreneur du village de Roussillon, many destinations where Vaucluse ochre will color the houses, barns, R.P
Jean-Etienne Astier, autrefois drapier, se déclare lui-même vehicles and objects. Thanks to ochre, the Luberon will be present all IE
soudainement auprès de l’administration « ocrier » en 1785, ROS
around the world from big cities to the most remote countryside.
W.
après avoir mis au point un procédé plus industriel de lavage des With the arrival of industrial paints, natural ochres are WW
sables ocreux. L’arrivée du chemin de fer à Apt à la fin de 19e siècle gradually replaced by oxides products directly from the new metal
propulse le Vaucluse comme premier exportateur d’ocres dans le chemistry and, from 1945, beautiful plants in Apt will close one after the
12
monde, devant la concurrente Bourgogne, montant jusqu’à 22 000 other. From a hundred of quarries and twenty factories, the landscape ge
tonnes puis 40 000 tonnes à son apogée... juste avant la crise de is reduced today to two quarries and some factories, from which only pa
...1929 ! Les villages de Roussillon, Gargas, Rustrel, Gignac et le one is in production. The others are switching to different crafts, such
quartier de la gare d’Apt connaissent ainsi eux aussi leur « ruée
as painting, culture, lighting, ceramics...