Page 276 - merit mag 36- dec 2021
P. 276

‫العـدد ‪36‬‬                          ‫‪274‬‬

                                  ‫ديسمبر ‪٢٠٢1‬‬

   ‫أخرى بعدما اشترى (كارول)‬           ‫الأرض سري ًعا‪ ،‬بالفعل يجده‬       ‫التليفزيوني الذي أعطاها الطريق‬
 ‫جثة لوضعها داخل تابوت لتقيم‬        ‫ويفهم أن الرجل العجوز الثري‬           ‫لكشف خيانة زوجها‪ ،‬لتحرر‬
‫عليه الشعائر الجنائزية‪ ،‬ليبدو كل‬
‫شيء حقيقي تما ًما أمام الصحف‬          ‫ما هو إلا (ميكولاي)‪ .‬يرفض‬         ‫منه وتعلن أنها المؤلفة الحقيقية‬
                                       ‫(كارول) بالطبع قتله‪ ،‬ولكن‬       ‫لأعماله العظيمة‪ ،‬تتدخل الصدفة‬
     ‫وأمام دومنيك التي حضرت‬           ‫(ميكولاي) يعطيه المال المتفق‬      ‫للقاء (كارول وميكولاي) ليدبرا‬
‫بالفعل لاستلام «ثروتها»‪ .‬يفاجئ‬       ‫عليه ليشتري الأرض ويصبح‬           ‫م ًعا جريمة القتل في بولندا‪ .‬يعود‬
 ‫(كارول) مطلقته في غرفة الفندق‬         ‫(كارول) من الأثرياء في ليلة‬
 ‫بوجوده على قيد الحياة ليمارس‬      ‫وضحاها‪ ،‬كما كان من المشردين‬             ‫(كارول وميكولاي)‪ ،‬وهناك‬
 ‫معها العلاقة الحميمية التي كان‬                                          ‫يفقدان بعضهما لتضيع أحلام‬
                                         ‫في ليلة شبيهة بتلك الليلة‪.‬‬
    ‫يفشل فيها كل مرة‪ ،‬ويتركها‬     ‫الرغبة في الانتقام من (دومينيك)‬          ‫(كارول) في المبلغ المالي الذي‬
 ‫بعد ما أبلغ الشرطة عن شكوكه‬       ‫لم تفتر أو تتضاءل‪ ،‬بل تعاظمت‬        ‫يعوضه خسارته‪ ،‬ليعود إلى بيته‬
                                                                      ‫القديم ومساعدة أخيه في تصفيف‬
   ‫في تورط مطلقته في قتل رجل‬           ‫بعدما أصبح (كارول) رجل‬
   ‫الأعمال (كارول) لتحصل على‬        ‫أعمال يجيد اللغة الفرنسية وله‬            ‫شعر السيدات داخل محله‬
                                  ‫نفوذ داخل بولندا‪ ،‬مما هيَّأ له عقد‬                         ‫الصغير‪.‬‬
                       ‫الوصية‪.‬‬     ‫اتفاق مع (ميكولاي) باستخراج‬
  ‫وكما حدث له في فرنسا‪ ،‬حدث‬        ‫جواز سفر جديد بجنسية أخرى‬             ‫(كارول) لم يعد كما كان‪ ،‬ذلك‬
‫معها في بولندا‪ ،‬استعانت بمترجم‬    ‫واسم جديد له‪ ،‬وكذلك استخراج‬           ‫الشخص الضعيف الذي أنهكته‬
‫لتستطيع الدفاع عن نفسها‪ ،‬ولكن‬
    ‫المحكمة لم تستمع إليها لتقبع‬       ‫شهادة وفاة صورية باسمه‬               ‫حياته القصيرة مع زوجته‬
                                        ‫القديم (كارول) بعدما كتب‬         ‫الخائنة‪ ،‬تولدت داخله رغبة في‬
    ‫داخل السجن بتهمة الشك في‬        ‫وصية بأن تؤول كل ثروته بعد‬        ‫الانتقام‪ ،‬يريد أن يحصل على أكبر‬
       ‫تورطها في قتل (كارول)‪.‬‬     ‫وفاته لزوجته السابقة (دومينيك)‬         ‫قدر من المال ليستطيع الانتقام‬
       ‫يوفر لها (كارول) محاميًا‬          ‫ليغريها بالقدوم إلى بولندا‬     ‫منها‪ ،‬وبالفعل يعرف عن طريق‬
                                                                         ‫خدعة قام بها أن هناك أراض َي‬
 ‫مشهو ًرا ليخبره بأن هناك ضوء‬                     ‫لاستلام أمواله‪.‬‬     ‫سيتضاعف ثمنها لإقامة مشروع‬
  ‫في نهاية النفق‪ ،‬يذهب (كارول)‬         ‫كل شيء في بولندا تستطيع‬          ‫سكني‪ ،‬يستطيع تدبير جزء من‬
 ‫لزيارتها في السجن وتترجاه أن‬      ‫شراءه بالمال‪ ،‬تتكرر الجملة مرة‬     ‫عمله ويبحث عن (ميكولاي) لينفذ‬
 ‫يخرجها‪ ،‬وستظل معه في بولندا‬                                          ‫الجريمة ويستفيد بالأموال لشراء‬

    ‫ويتزوجان ثاني ًة‪ ،‬لا يجد غير‬
    ‫الدموع التي تتحرر من عينه‬

                   ‫للمرة الأولى‪.‬‬

‫لو كنت في نفس ظروفهم‪..‬‬
 ‫وأعيش حياتهم‪ ..‬بالطبع‬

       ‫كنت سأفعل مثلهم‬

    ‫هذا ما قاله القاضي المتقاعد‬   ‫أنا أبكي‪ ..‬لأنك لم تب ِك‬
        ‫(جوزيف) للفتاة الحالمة‬

   ‫(فالنتين) والتي لعبت دورها‬
‫الممثلة الفرنسية (إيرين جاكوب)‬

    ‫في الشريط الثالث من ثلاثية‬
     ‫(كريستوف كيشلوفسكي)‬
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281