Page 22 - Semilla #02_sep-oct 2020

22 23

La enfermedad mental no es un delito, ce who do not have training in men- Tengamos en cuenta que la mayoría The criminal justice system’s strate-
entonces, ¿por qué se envía a la po- tal and behavioral health crisis to be de las personas que pasan por el sis- gy is to arrest people, put the crimi-
licía para responder a estas crisis? Es dispatched to these calls. tema de justicia penal tienen serias nals in prison.
peligroso que la policía que no tiene necesidades de atención médica, trau-
capacitación en crisis de salud mental This has led people to create va- mas, problemas de abuso de sustan- What about figuring out
sea enviada a estas llamadas. rious community-based alterna- cias, angustia psicológica o enferme-
tives to calling the cops for crisis dad mental. why they’re behaving this
Por estas razones, la gente ha crea- intervention. way and try to develop
do varias alternativas basadas en la La estrategia del sistema de justicia
comunidad para no llamar a la poli- These trained teams include medics, penal es arrestar personas, encarcelar prevention strategies
cía para que intervenga en una crisis. crisis counselors and social workers a los criminales.
Estos equipos capacitados incluyen who respond to issues such as men- Research has found that increased
médicos, consejeros de crisis y traba- tal health crisis, drug overdoses and ¿Qué tal averiguar por healthcare services in a community
jadores sociales que responden a pro- homelessness, challenges that have qué se comportan de is tied to a reduction in both violent
blemas como crisis de salud mental, been criminalized due to not ade- and financially-motivated crimes.
sobredosis de drogas y personas sin quately addressing them with enou- esta manera y tratar de
hogar, desafíos que han sido crimina- gh social services, affordable hou- desarrollar estrategias de It’s important to remember that the-
lizados debido a que no los abordan sing and free healthcare. prevención? re is no perfect world, there’s no per-
adecuadamente con suficientes ser- fect solution. What we have now is
vicios sociales, viviendas asequibles y We have to be aware that social far from perfect. People get killed all
atención médica gratuita. workers and the current mental La investigación ha encontrado que el the time, even though our society is
health system are also white-do- aumento de los servicios de atención filled with police.
Tenemos que ser conscientes de que minated and complicit with police médica en una comunidad está vin-
los trabajadores sociales y el sistema and the carceral state. Therefore, culado a una reducción de los delitos So, I ask you my dear Humboldt
de salud mental están dominados por understand how capitalism, racism, violentos y motivados por razones fi- County community, do you want to
los blancos y son cómplices de la poli- sexism, ableism affect the people nancieras. see a community based crisis inter-
cía y el estado carcelario. Por lo tanto, they are attempting to help. vention team here?
al formar estos equipos, las personas Es importante recordar que no existe
involucradas deben provenir de una Now, the big question: What about un mundo perfecto, no hay una solu-
perspectiva interseccional y compren- rape, murder, violent crime? ción perfecta. Lo que tenemos ahora
der cómo el capitalismo, el racismo, el está lejos de ser perfecto. La gente
sexismo y el capacismo afectan a las Let’s keep in mind that most peo- muere todo el tiempo, a pesar de que
personas a las que intentan ayudar. ple who cycle through the criminal nuestra sociedad está llena de policías.
justice system have serious health
Ahora, la gran pregunta: ¿qué pasa care needs, trauma, substance abu- Así que le pregunto, mi querida co-
con la violación, el asesinato, el crimen se problems, psychological distress munidad del condado de Humboldt,
violento? or mental illness. ¿quiere ver un equipo de intervención
de crisis basado en la comunidad aquí?