Page 61 - 16-11 July 10 2019

".רימ ןופ סעפע טסלאהאב וד זא
ןפיל עריא ךיוא ןענעז דניצא
עריא ראנ טשינ ,ןראוועג טנקירטעגסיוא
.ךעלרעמאק חמ
רעוו ?האל לטיג ענעי וטסנעק ואוו ןופ"
"?ללכב יז זיא
א טרעפטנעעג ירעפ טאה ",קרב ינב ןופ"
.עטלפייווצראפ
ןענעז ןגיוא ס'ירימ ",טסואוועג באה'כ"
טוג טשינ טסיב" ,ןראוועג טרעטסניפראפ
עצנאג א באה'כ ,םענעי ףיוא ןטעברא ןוא
ןיימ עקאט טסניימ וד זא טליפעג טייצ
?ריא וצ ןעמוקעגנא וטסיב יוזא יוו ,עמאמ
ריד טאה עמאמ ןיימ ?ריד וצ ייז רעדא
"?ןיצידעמ עיינ יד ןגעוו טגערפעגסיוא
",ןיינ"
ןאט עשירעפמעק יד "?אי סאוו זיא"
ןעזעגסיוא טאה ירימ ןוא ןלאפעג זיא
.שאוימ ןוא דימ גנילצולפ
וצ טדערעג טשינ ןבעל ןיימ ןיא באה'כ"
,ןצראה ןפיט ןופ ראלק דער ",עמאמ ןייד
.ןליופאב ירעפ ךיז טאה ,ןביילג ריד יז טעוו
טדערעג טאה עט'רבח א סעפע .םתס"
" -ןוא ,האל לטיג א סעפע ןגעוו
Bulletin
זיא עמיטש ס'ירימ "?עט'רבח א"
.יינסאדנופ ןראוועג טפראשעגסיוא
טסאה וד זא טסואוועג טשינראג באה'כ"
"?יז טסייה יוזא יוו .סעט'רבח ערעדנא
ריא ןגאז טעוו יז ביוא ןעשעג ןעק סאוו
ירימ זא ראנ .אמתסמ טשינראג ?ןעמאנ
,ןפאה רימאל ,ןגיאוראב ךילדנע ךיז טעוו
.לאמ ןטלפיוו םוצ טגאזעג יז טאה ",םתס"
" -יז טסייה ןייטשלמראמ יקבר
ןוא ,תועט רעלאטאפ א ןעוועג זיא סאד
א ,ןענאטשראפ סע טאה ירעפ ןעוו ךיוא
טשינ ךאז ןייק יז טאה ,ךאנרעד עדנוקעס
.ןעיצוצקירוצ סע ןוט טנעקעג
יז ךיילג יוו טנפעוצ ךיז ןבאה ןגיוא ס'ירימ
ךאנרעד .ןעגנולשנייא טלאוועג ריא טלאוו
:ןפיל עגידלסיירט טימ טגאזעג יז טאה
סאד ,רימ ןופ תודוס טסלאה וד זא סאד"
יד זא רעבא ,ןעגנולשפארא ךאנ ךיא ןעק
ןיימ -ןיימ ,ןבעל ןיימ ,עניימ ןענעז תודוס
יוזא ןוא ,החפשמ ןיא גאטייוו עטסערג
" -ןקור ןיימ רעטניה
July 10 '19 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ 222ǻ2$'' 0'' /$)ǻ *(
?חספ ברע ןקירטש
יוזא וטסיב סאווראפ ?אי סאוו זיא"
"?ןראוועג ןקארשרעד
".םתס -באה'כ -באה'כ"
ןייד טלמוטוצ ןעמאנ ןיימ ריד טאה םתס"
טסנעק ?ןעמאנ ס'עמאמ ןיימ רעדא ?חמ
טימ ףיורא זיא ןאט ריא "?עמאמ ןיימ
"?ריא וטסנעק ואוו ןופ" .קינאפ
סערטס זא טניימעג טאה יז " -ןעק'כ"
לייוורעד ,חמ םעד ךילצנעג טריזילאראפ
עשירעפעש א טצילבעגניירא סע טאה
סאוו ענייא ןופ טרעהעג באה'כ" .קנאדעג
טנאמרעד טושפ ךיז באה'כ ,יוזא טסייה
ןגיל וליפא זיא ,ןייש יוו ךא ".ריא ןיא
ןא ןגאז וצ יוזא יוו טנרעלעג ךיז וטסאה
.ןעלמאטש וצ
.טגיטכעדראפ ןבילבעג זיא קילב ס'ירימ
עכילקערש ענעי זא טניימעג טסאה ןוא"
וטסנעק ואוו ןופ ?עמאמ ןיימ זיא יורפ
"?האל לטיג ערעדנא ענעי
א םתס זיא'ס .גיד'תמא ,ירימ ,םתס"
".ןינע עטאווירפ
טלייטעגטימ טשינ ריד באה ךיא ןוא"
קוק ?םינינע עטאווירפ עניימ ןופ גונעג
.טגידיילאב ןראוועג זיא לוק ריא ",ירעפ
וד זא ןעמיטשאב וצ טכער א טסאה"
ראפ ןבעגסיורא םייב טשינ ךיז טסלאה
לעוו'כ ,ריד ראפ ןוטעג באה ךיא יוו רימ
ןעגנולשעג טאה יז ",ןייטשראפ וליפא ריד
גנונא ןייק טאה ירעפ ןוא ץכעייפש ריא
ןגאז ריא טייג יז סאוו טאהעג טשינ
.שטנעמ רענעפא ןא ןיב'כ רעבא" .ףיורעד
ךיז ןופ הטיש יד ןופ טשינ טלאה'כ ,ךיא
זיא ,םענעי ףיוא ץראה סאד ןסעפיוא
ריד ףיוא ריפש'כ :ירגוד ןגאז ריד לעוו'כ
Y-40