Page 9 - TỜ KINH SỐ 9

10 tờ kinh diệu kỳ

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.
Khi sư tử đói, nó ăn. Khi đại bàng khát, nó uống. Luật tự

nhiên là vậy, nếu không ăn, chúng sẽ chết. Tôi đói thành

công, tôi khát hạnh phúc. Không hành động, tôi sẽ sống
một cuộc đời thất vọng, đau khổ với những đêm thao thức.

Tôi sẽ ra lệnh, và phục tùng mệnh lệnh của chính mình.
I will act now.

When the lion is hungry he eats. When the eagle

has thirst he drinks. Lest they act, both will perish. I
hunger for success. I thirst for happiness and peace

of mind. Lest I act I will perish in a life of failure,

misery, and sleepless nights. I will command, and
I will obey mine own command.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Thành công không chờ đợi một ai. Nếu tôi chậm trễ,
thành công sẽ cưới người khác, và mãi mãi xa lìa tôi. Ngay

lúc này, ngay tại đây, phải chính là tôi.
Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

I will act now. Success will not wait. If I delay she

will become betrothed to another and lost to me
forever. This is the time. This is the place. I am the

man. I will act now.

90