Page 82 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 82

Comatose              Comatoso
       Comatose, almost      Comatoso, casi
       you've got me dreaming   Me tienes soñando
       slipping in           Resbalándome dentro
       and sliding out       Y deslizándome fuera
       of conscious feeling   Del sentimiento consciente
       take a light          Tener una luz
       start the flame       encender una llama
       play the game         Jugar al juego
       I am lost             Estoy perdido
       in your eyes          En tus ojos
       hypnotised            Hipnotizado
       here I believe        Creo que aquí
       dreams never deceive   Los sueños nunca engañan
       comatose, almost      Comatoso, casi
       you've got me dreaming   Me tienes soñando
       slipping in           Resbalándome dentro
       and sliding out       Y deslizándome fuera
       life has no meaning   La vida no tiene significado
       bodies move           Los cuerpos se mueven
       colors change         Los colores cambian
       girl you're strange   Chica, eres extraña
       here inside           Aquí dentro
       I'm at home           Estoy en casa
       I'm alive             Estoy vivo
       don't be afraid       No temas
                             Estoy flotando
       I'm floating away  U
       comatose, almost      Comatoso, casi
       you've got me dreaming   Me tienes soñando
       slipping in           Resbalándome dentro
       and sliding out       Y deslizándome fuera
       of conscious feeling   Del sentimiento consciente
       comatose, almost      Comatoso, casi
       comatose, almost      Comatoso, casi
       comatose.             Comatoso










                                      I Feel Loved                     Me siento Amado
                                      It's the dark night of my soul   Es la noche oscura de mi alma
                                      and temptation's taking hold     Y la tentación se está apoderando
                                      but through the pain and the suffering   Pero a través del dolor y el sufrimiento
                                      through the heartache and trembling   A través de la angustia y temblor
                                      I feel loved                     Me siento amado
                                      I feel loved                     Me siento amado
                                      as the darkness closes in        Mientras la oscuridad se acerca
                                      in my head I hear whispering     en mi cabeza oigo susurrar
                                      questioning and beckoning        Cuestionando y haciendo señas
                                      but I'm not taken in             Pero no soy engañado
                                      I feel loved                     Me siento amado
                                      I feel loved                     Me siento amado
                                      from the depths of my emptiness   Desde las profundidades de mi interior
                                      comes a feeling of inner bliss   Viene un sentimiento de felicidad
                                      I feel wanted, I feel desired    Me siento querido, me siento deseado
                                      I can feel my soul on fire       Puedo sentir mi alma incendiada
                                      I feel loved                     Me siento amado
                                      I feel loved                     Me siento amado


                                                   Pag.: 80
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87