Page 105 - student-manual2020

๙๘ คณะศิลปศาสตร๑ มหาวิทยาลัยมหิดล

จ านวนหนํวยกิต (ทฤษฎี-ปฏิบัติ-ค๎นคว๎า)

ศศภท ๓๙๘ การฝึกงาน ๓ (๐-๓๕-๑๐)
LATH 398 Internship 3 (0-35-10)
การฝึกงานที่เกี่ยวข๎องกับการใช๎ความรู๎และสามารถทางภาษาไทย วรรณกรรมไทย คติชนวิทยา และ
การสื่อสาร ในหนํวยงานตําง ๆ ของภาครัฐและเอกชน (ตามที่หลักสูตรเห็นชอบโดยมีก าหนดระยะเวลาการฝึกงานไมํ

น๎อยกวํา ๒๔๐ ชั่วโมง และนักศึกษาต๎องสํงรายงานและน าเสนอผลการปฏิบัติงานเมื่อเสร็จสิ้นการฝึกงานดังกลําว)
Internship related to the use of knowledge and proficiency in Thai language, Thai literature,

folklore and communication in the government or private sector (approved by the Thai program
committee with the components of at least 240 work hours and an internship report and a
presentation)

ศศภท ๔๖๑ การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างประเทศ ๓ (๓-๐-๖)
LATH 461 Teaching Thai for Foreigners 3 (3-0-6)
หลักการสอนภาษาไทยให๎ชาวตํางประเทศ วิธีพัฒนาสมรรถนะด๎านการฟัง การพูด การอําน และ

การเขียนภาษาไทยของชาวตํางประเทศในระดับพื้นฐาน แนวทางการสร๎างหลักสูตร ผลิตเอกสารประกอบการสอน
พัฒนาความสามารถด๎านการสอน
Principles of teaching Thai for foreigners; methods of developing foreigners’ listening,

speaking, reading and writing skills at basic level; guidelines for designing courses and producing
learning materials; developing proficiency in teaching

ศศภท ๔๖๒ วรรณกรรมไทยกับเพศสภาวะ ๓ (๓-๐-๖)

LATH 462 Thai Literary Works and Gender 3 (3-0-6)
ทฤษฎีเกี่ยวกับเพศสภาวะ เพศสภาวะในวรรณกรรมไทย วิเคราะห๑และวิจารณ๑วรรณกรรมและเรื่องเลําประเภท
ตําง ๆ เกี่ยวกับเพศสภาวะในบริบทสังคมและวัฒนธรรมไทย

Gender theories; gender in Thai literary works; analysis and criticism of various types of
literary works and narratives related to gender in Thai social and cultural contexts

ศศภท ๔๖๓ วรรณกรรมไทยกับสังคม ๓ (๓-๐-๖)
LATH 463 Thai Literary Works and Society 3 (3-0-6)
วิเคราะห๑และวิจารณ๑วรรณกรรมโดยเชื่อมโยงกับบริบททางสังคมและวัฒนธรรมไทย ทิศทางของวรรณกรรม

ไทยรํวมสมัยที่สัมพันธ๑กับสังคมโลก
Analysis and criticism of Thai literary works related to Thai social and cultural contexts; trends in
contemporary Thai literary works in relation to the global society

จ านวนหนํวยกิต (ทฤษฎี-ปฏิบัติ-ค๎นคว๎า)
ศศภท ๔๖๔ การศึกษาอิสระ ๓ (๐-๖-๓)
LATH 464 Independent Study 3 (0-6-3)

การศึกษาวิจัยเพื่อเพิ่มพูนความรู๎หรือฝึกประสบการณ๑เป็นรายบุคคล ตามหัวข๎อที่สนใจในประเด็นเฉพาะทาง
ภาษาไทย วรรณกรรมไทย และคติชนวิทยา
An individual research or practice in Thai language, Thai literature, and folklore according to

one’s interest