Page 11 - EI_Corporate_ARABIC_A4_Duel_Workmens_Compensation_Policy

‫التحكيم‬

‫إذا نشيء أي اختلاف فيما يخص مبلغ المسؤولية‪ ،‬يخضع هذا الاختلاف‪ ،‬مستقل ًا عن كافة المسائل الأخرى‪ ،‬إلى قرار محكم واحد يعينه الطرفان‬
‫المختلفين خطيًا‪ .‬فإذا لم يتفق الطرفان المختلفان على اختيار محكم واحد‪ُ ،‬يحال الاختلاف إلى محكمين اثنين من الأشخاص المحايدين‪ ،‬بحيث يعين‬

‫كل طرف محكم واحد خلال شهرين ميلادين بعد أي طلب خطي بذلك من أي طرف إلى الطرف الآخر‪ .‬وفي حالة رفض أي طرف أو عجزه عن تعيين‬
‫المحكم خلال شهرين ميلادين بعد استلام الإخطار الخطي بطلب التعيين‪ ،‬يحق للطرف الآخر تعيين محكم واحد‪ ،‬وفي حالة الاختلاف بين المحكمين‪،‬‬
‫يحال الاختلاف إلى قرار محكمًا مرجحًا يقوما بتعيينه خطيًا قبل النظر في الموضوع ويجلس مع المحكمين ويترأس اجتماعاتهما‪ .‬ولا يترتب على وفاة‬

‫أي طرف إلغاء أو المساس بسلطة أو صلاحية المحكم أو المحكمين أو المحكم المرجح على التوالي؛ وفي حالة وفاة المحكم أو المحكم المرجح‪،‬‬
‫يتم تعيين غيره في كل حالة في منصبه من قبل الطرف أو المحكمين (حسب مقتضى الحال) الذين قاموا بتعيين المحكم أو المحكم المرجح‬

‫المتوفي‪ .‬وتكون مصروفات الدعوى وتكاليف الحكم وفقًا لتقدير المحكم أو المحكمين أو المحكم المرجح الذي أصدر قرار التحكيم‪ .‬ومن المستقر‬
‫عليه والثابت بموجبه أنه يعتبر شرطًا أساسيًا لأي حق في إقامة الدعاوى أو القضايا بموجب هذه الوثيقة أن يتم استصدار قرار المحكم أو المحكمين أو‬
‫المحكم المرجح بمبلغ الخسارة أو الضرر عند الطعن فيه‪ .‬فإذا تبرأت شركة التأمين عن أي التزام تجاه المؤمن له عن أي مطالبة بموجبه‪ ،‬ولم يكون قد‬

‫تم إحالة المطالبة إلى التحكيم خلال اثنى عشر ميلادي من تاريخ ذلك الإبراء بموجب الأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة‪ ،‬عندئذ ُيعتبر بأنه قد‬
‫تم التنازل عن المطالبة لكافة الأغراض وتكون مستردة بعدئذ بموجبه‪ .‬ويكون مكان التحكيم بقدر الإمكان في دولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬ولكن‬

‫على ألا يكون خارج الولاية القضائية المحددة في جدول الوثيقة‪.‬‬

‫‪7‬‬