Page 4 - Revista Paisiana Nr 7 Septembrie 2024
P. 4
Eusebiu de Cezareea, Viața lui Constantin cel Mare, Cartea I, 28-31,
în Părinți și Scriitori Bise ricești (1991), vol. 14, pp. 76-77
Cuvânt patristic
În acest semn vei învinge!
„(...) Și cum ședea împăratul aceasta!; după care, la vederea unei ase-
înălțând stăruitoare rugăciune, i s-a ară- menea priveliști, fuseseră cuprinși de ui-
tat un semn cu totul fără seamăn de la mire și el, și întreaga oaste (cu care
Dumnezeu; cărui semn - dacă l-am fi aflat mărșăluia el pe drum, venea pe urmele
din gura altcuiva - poate că nu ne-ar fi sale, și de aceea asistase și ea la minune).
tocmai ușor să-i dăm crezare; dar de Această arătare povestea Constantin că-l
vreme ce însuși împăratul, purtătorul de descumpănise, neputându-i el pricepe tâl-
biruință, ne-a destăinuit aceste lucruri cul. Or, tot cugetând la ea și adâncindu-se
nouă înșine, celor ce scriem această carte, el în gânduri, iată că s-a lăsat noaptea
anume mult mai târziu, când am fost fără să prindă el de veste.
socotiți vrednici de cunoștința și de Și, dormind el, i S-a arătat Hristosul
prezența sa (iar el adăugase spre lui Dumnezeu cu semnul văzut mai înainte
încredințarea vorbelor sale puterea jură- pe cer, poruncindu-i să închipuie la rândul
mintelor), cine - mă întreb - ar mai putea său semnul ce i se arătase sus în cer, spre
pune la îndoială exactitatea istorisirii, mai a se pune sub ocrotirea lui în luptele pe
ales că, între timp, viitorul avea să aducă care avea să le poarte cu dușmanul. În
el însuși mărturie despre adevărul ei? zori, trezindu-se, le împărtășise și priete-
Deci, cam pe la ceasurile amiezii, nilor săi taina... (…) Ei bine, de acest în-
când ziua începuse să scadă, zicea Con- semn mântuitor s-a folosit împăratul
stantin că văzuse cu ochii săi chiar pe cer, necurmat în chip de semn ocrotitor împo-
străjuind deasupra soarelui, semnul măr- triva a toată puterea potrivnică și
turisitor de biruință al unei cruci întocmite vrăjmașă. Și a trimis poruncă tuturor
din lumină și că odată cu ea putuse desluși unităților sale să poarte în fruntea lor câte
un scris glăsuind: Să biruiești întru un însemn alcătuit după modelul acela.”
4 The Battle of the Milvian Bridge (1520–24) PAISIANA nr. 7 / septembrie / 2024
by Giulio Romano
