Page 8 - 2020 yearbook

축하메세지

2020년 코로나 위기 속에서 빛난
싱가포르한국국제학교의 모습을 응원합니다.

2020년 한 해 동안 싱가포르한국국제학교 학생들의 활동과 성장의 모습을 담은 ‘YEAR BOOK’ 발간을 축하합니다.

2020년은 코로나 상황 속에서 전 세계 모든 사람들이 힘든 상황을 보내고 있습니다. 그 가운데 싱가포르한국국제학교는
체계적인 온라인 수업을 기획하고 추진하였습니다. 또한 다양한 학교 행사 및 활동에 온라인을 적극적으로 활용하여 학생들의
교육 활동을 적극적으로 이끌어 나가고 있습니다. 위기 속에서 더 빛난 2020년 싱가포르한국국제학교는 학생들과 학부모님들의
주싱가포르대한민국대사 기대에 부응하면서 싱가포르 사회에 큰 귀감이 되는 모습을 보여주었습니다. 그런 놀라운 싱가포르한국국제학교의 모습을
안 영 집 이 2020년 ‘YEAR BOOK’을 통해 확인하실 수 있을 것입니다. 싱가포르한국국제학교는 1993년 개교 이래, 꾸준히 성장하여
현재는 유치원, 초중고 학생수가 460여 명에 달하고 대학진학에서도 좋은 결과를 내어 재외한국학교의 대표적인 성공사례가
Ambassador of the ROK to Singapore 되고 있습니다. 싱가포르한국국제학교에서 한국교육과정과 해외생활에 필요한 외국어 교육을 조화롭게 구성하고, 다채로운
Ahn Young Jip 국제교류 프로그램을 운영하며 경쟁력 있는 교사진과 교민사회 구성원들의 적극적인 관심과 성원이 오늘의 싱가포르한국국
제학교를 만든 원동력이라고 생각합니다.

앞으로도 싱가포르한국국제학교가 계속 발전해나가기를 기원하며 다시 한 번 2020학년도 ‘YEAR BOOK’ 발간을 진심으로
축하합니다.

I support the resilience of the Singapore Korean International
School amid the COVID-19 crisis in 2020.

Congratulations on the publication of the YEAR BOOK, which showcases the activities and growth of students
at the Singapore Korean International School during 2020. 2020 is a difficult year for everyone around the world
amid the COVID-19 situation. In the midst of the situation, the Singapore Korean International School planned and
carried out systematic online classes. In addition, various school events and activities were conducted actively online
to encourage students' educational activities. The Singapore Korean International School, which shone brightly in
the midst of the crisis in 2020, served as an example to the Singaporean society while meeting the expectations of
students and parents. You will be able to see these strengths of the Singapore Korean International School through
this 2020 YEAR BOOK. Since its opening in 1993, the Singapore Korean International School has grown steadily
with a current intake of 460 students in Kindergarten, Elementary, Middle and High school and is a representative
success case of overseas Korean schools with good results in university admissions. I believe that the active interest
and support of capable teachers and members of the Korean community in Singapore are the driving forces behind
the success of today's Singapore Korean International School, which balances harmoniously the Korean curriculum
and foreign language education required for overseas living.

I wish for the continuous development of the Singapore Korean International School in the future and sincerely
congratulate the school once again on the publication of the 2020 YEAR BOOK.

GO Beyond Korea,

Explore the World!

11 | HEART OF VISION