Page 244 - הזמן של אנני - יודי מרטון
P. 244
הזמן של אנני |244
התיישבתי גם לידה ,ומחיתי דמעה קלה מלחייה החמודה ,אנחנו היינו
מסך המגן האנושי שלה מעצמה ,משום מה הרגשתי מכובד מאוד.
פול אמר שהוא חוזר הביתה ויושב עם עצמו וחושב על הדרך הנכונה
לדבר עם מיה ומייקל הוריה ,ואשתי סוזי.
פול הלך ,הוריה של אנני באו לקחת אותה ,אנני אמרה שכרגיל זה נורא
כיף עם סבא ,אבל הוא פחדן כי הוא לא רצה לעלות על המגלשה הגדולה.
חייכתי במבוכה מבוימת היטב ״מה לעשות מיה ,אבא שלך זקן מדי
בשביל הדברים כאלה״ מייקל התוודה שגם הוא לא היה מבצע את זה ,ושזה
לא שייך לגיל.
הם הלכו ,אשתי הגיעה חיבקתי אותה ,אוך ...מה שמצפה לי ממנה...
* (ויקיפדיה) -מקור השם של ג'ימיני הצרצר ("ג'ימיני קריקט" )Jiminy Cricket -
הוא ביטוי אנגלי מקובל המהווה לשון נקייה לשמו של ישו הנוצרי .הביטוי הנאמר על ידי
נוצרים ,בהתאם לאיסור התנ"כי לשאת את שם האל לשווא ,ובהתאם לאמונתם באלהותו של
ישו .ראשי התיבות של השם - Jiminy Cricket - JCזהים לראשי התיבות של Jesus Christ
-ישו באנגלית.