Page 123 - LA SICILIA - Cesare Ferrara
P. 123
SINGOLARITA’ DELLA LINGUA
SICILIANA
Nella nostra lingua siciliana manca il tempo futuro dei verbi
e lo stesso è sostituito dal presente. Si parla sempre al pre-
sente ma mai al futuro. Perchè?
Questa è una delle tante singolarità della nostra lingua sicil-
iana.
IL FUTURO. Nel dialetto siciliano manca il tempo futuro dei
verbi e ogni proposizione riguardante un’azione futura viene
costruita al presente e il verbo si fa precedere da un avverbio
di tempo (ad esempio, dumani vegnu ).
123
