Page 144 - E-BOOK KALSEL 2024
P. 144
KALSEL BABUSSALAM BERGERAK UNTUK BANUA MAJU
Pasar Terapung Siring Tendean
yang Penuh Nilai Sejarah
Siring Tendean Floating Market Full of Historical Value
143
Pasar terpaung merupakan salah satu ikon Provinsi The floating market is one of the icons of South Kalimantan
Kalimantan Selatan. Keberadaan pasar terapung juga menjadi Province. The existence of the floating market is also evidence
bukti pentingnya peran sungai bagi masyarakat di Provinsi of the important role of rivers for the people in South
Kalimantan Selatan. Kalimantan Province.
Salah satu pasar terapung yang sangat terkenal di wilayah One of the most famous floating markets in the region is the
ini adalah Pasar Terapung Siring Tendean. Konon katanya, Siring Tendean Floating Market. It is said that this floating
pasar terapung ini sudah eksis sejak masa Kerajaan Banjar, market has existed since the time of the Banjar Kingdom, or
atau sekitar abad ke-16. Orang Belanda yang ada di wilayah around the 16th century. The Dutch in the area used to call
tersebut dahulu menyebut pasar ini dengan sebutan drijvende this market drijvende markt or floating market.
markt atau pasar apung.
